傭
See also: 佣
Translingual
Han character
傭 (Kangxi radical 9, 人+11, 13 strokes, cangjie input 人戈中月 (OILB), four-corner 20227, composition ⿰亻庸)
References
- Kangxi Dictionary: page 114, character 11
- Dai Kanwa Jiten: character 1007
- Dae Jaweon: page 242, character 20
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 214, character 6
- Unihan data for U+50AD
Chinese
trad. | 傭 | |
---|---|---|
simp. | 佣* |
Glyph origin
Historical forms of the character 傭 |
---|
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄥ
- Tongyong Pinyin: yong
- Wade–Giles: yung1
- Yale: yūng
- Gwoyeu Romatzyh: iong
- Palladius: юн (jun)
- Sinological IPA (key): /jʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄥˊ
- Tongyong Pinyin: yóng
- Wade–Giles: yung2
- Yale: yúng
- Gwoyeu Romatzyh: yong
- Palladius: юн (jun)
- Sinological IPA (key): /jʊŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
Note: yóng - obsolete.
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jung4 / jung2
- Yale: yùhng / yúng
- Cantonese Pinyin: jung4 / jung2
- Guangdong Romanization: yung4 / yung2
- Sinological IPA (key): /jʊŋ²¹/, /jʊŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: yowng
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*loŋ/
- (Zhengzhang): /*loŋ/
Definitions
- servant; maid
- to employ; to hire
- † salary; wages
- † (deprecated template usage) Alternative form of 庸 (yōng, “ordinary; mediocre; a kind of tax during the Tang dynasty”).
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: chong
- Wade–Giles: chʻung1
- Yale: chūng
- Gwoyeu Romatzyh: chong
- Palladius: чун (čun)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: cung1
- Yale: chūng
- Cantonese Pinyin: tsung1
- Guangdong Romanization: cung1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: trhjowng
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*l̥ʰoŋ/
Definitions
References
- “傭”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
傭
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
Readings
Compounds
Compounds
Korean
Hanja
傭 • (yong, chung) (hangeul 용, 충, revised yong, chung, McCune–Reischauer yong, ch'ung)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Japanese Han characters
- Kanji used for names
- Japanese kanji with goon reading よ
- Japanese kanji with kan'on reading よう
- Japanese kanji with on reading ちょう
- Japanese kanji with kun reading やと・う
- Korean lemmas
- Korean Han characters