出手

Chinese

		to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	hand; convenient; ‑er
simp. and trad. (出手)		出	手

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chūshǒu

  (Zhuyin): ㄔㄨ ㄕㄡˇ

• Cantonese (Jyutping): ceot¹ sau²
• Hakka (Sixian, PFS): chhut-sú
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhut-chhiú

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: chūshǒu
    • Zhuyin: ㄔㄨ ㄕㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: chushǒu
    • Wade–Giles: chʻu¹-shou³
    • Yale: chū-shǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: chushoou
    • Palladius: чушоу (čušou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 出手 出首

      
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: chūshǒur
    • Zhuyin: ㄔㄨ ㄕㄡˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: chushǒur
    • Wade–Giles: chʻu¹-shou³-ʼrh
    • Yale: chū-shǒur
    • Gwoyeu Romatzyh: chushooul
    • Palladius: чушоур (čušour)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ceot¹ sau²
    • Yale: chēut sáu
    • Cantonese Pinyin: tsoet⁷ sau²
    • Guangdong Romanization: cêd¹ seo²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵt̚⁵ sɐu̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhut-sú
    • Hakka Romanization System: cud` su`
    • Hagfa Pinyim: cud⁵ su³
    • Sinological IPA: /t͡sʰut̚² su³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhut-chhiú
    • Tâi-lô: tshut-tshiú
    • Phofsit Daibuun: zhutchiuo
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰiu⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰiu⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰiu⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰiu⁴¹/

Verb

出手

1. to sell (goods)
2. to spend (money); to give out
3. to come to blows

Synonyms

• (to sell goods): 脫手／脱手 (tuōshǒu)
• (to come to blows):

• 動手／动手 (dòngshǒu)
• 喐手
• 打人 (dǎrén)
• 打架 (dǎjià)
• 打鬥／打斗 (dǎdòu)
• 打鬧／打闹 (dǎnào) (to quarrel and fight)
• 歐擊／欧击 (ōujī) (formal)
• 毆打／殴打 (ōudǎ)
• 爭鬥／争斗 (zhēngdòu)
• 相打 (¹shian-tan) (Wu, literary, or Hakka)

 

Noun

出手

1. skill displayed in making opening moves
2. sleeve length

Derived terms

• 出手得盧／出手得卢
• 出手見高低／出手见高低
• 大出手
• 大打出手 (dàdǎchūshǒu)
• 打出手
• 新出手