椑
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]椑 (Kangxi radical 75, 木+8, 12 strokes, Cangjie input 木竹田十 (DHWJ), four-corner 46940, composition ⿰木卑)
Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 536, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 15027
- Dae Jaweon: page 924, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1234, character 4
- Unihan data for U+6911
Chinese
[edit]Glyph origin
[edit]| Old Chinese | |
|---|---|
| 捭 | *preːʔ |
| 牌 | *breː, *breː |
| 郫 | *breː, *bre, *be |
| 蠯 | *breː, *be, *breːŋʔ |
| 猈 | *breːʔ, *breː |
| 稗 | *breːs |
| 粺 | *breːs |
| 𥱼 | *breː |
| 豍 | *peː |
| 箄 | *peː, *pe, *peʔ |
| 錍 | *pʰeː, *pe |
| 睥 | *pʰeːs |
| 渒 | *pʰeːs, *pe |
| 鼙 | *beː |
| 鞞 | *beː, *pe, *peʔ, *peːŋʔ |
| 椑 | *beː, *pe, *beɡ, *beːɡ |
| 崥 | *beː, *peʔ |
| 髀 | *beːʔ, *peʔ, *piʔ |
| 卑 | *pe |
| 鵯 | *pe, *pʰiɡ |
| 裨 | *pe, *be |
| 痺 | *pe |
| 碑 | *pre |
| 婢 | *peʔ, *beʔ |
| 諀 | *pʰeʔ |
| 脾 | *be |
| 埤 | *be |
| 陴 | *be |
| 蜱 | *be, *mbew |
| 焷 | *be |
| 螷 | *be, *breːŋʔ |
| 庳 | *beʔ |
| 琕 | *biːŋ |
| 萆 | *beɡ, *slɯʔ |
| 綼 | *biɡ, *peːɡ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *beː, *pe, *beɡ, *beːɡ): semantic 木 (“tree; wood”) + phonetic 卑 (OC *pe).
Etymology 1
[edit]| simp. and trad. |
椑 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 𣔬 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: pí
- Zhuyin: ㄆㄧˊ
- Tongyong Pinyin: pí
- Wade–Giles: pʻi2
- Yale: pí
- Gwoyeu Romatzyh: pyi
- Palladius: пи (pi)
- Sinological IPA (key): /pʰi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: pei4
- Yale: pèih
- Cantonese Pinyin: pei4
- Guangdong Romanization: péi4
- Sinological IPA (key): /pʰei̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: bej
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*beː/
Definitions
[edit]椑
- (historical) A kind of oval drinking vessel in ancient China.
- (obsolete) oval; oval handle of a hatchet
Etymology 2
[edit]| simp. and trad. |
椑 | |
|---|---|---|
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bēi
- Zhuyin: ㄅㄟ
- Tongyong Pinyin: bei
- Wade–Giles: pei1
- Yale: bēi
- Gwoyeu Romatzyh: bei
- Palladius: бэй (bɛj)
- Sinological IPA (key): /peɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bei1
- Yale: bēi
- Cantonese Pinyin: bei1
- Guangdong Romanization: béi1
- Sinological IPA (key): /pei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: pjie
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*pe/
Definitions
[edit]椑
- Diospyros oleifera (a kind of persimmon)
- (dialectal) persimmon (in general)
- (obsolete) synonym of 鼠李 (shǔlǐ, “Rhamnus davurica”)
Synonyms
[edit]Compounds
[edit]Etymology 3
[edit]| simp. and trad. |
椑 | |
|---|---|---|
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bì
- Zhuyin: ㄅㄧˋ
- Tongyong Pinyin: bì
- Wade–Giles: pi4
- Yale: bì
- Gwoyeu Romatzyh: bih
- Palladius: би (bi)
- Sinological IPA (key): /pi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: bjiek, bek
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*beɡ/, /*beːɡ/
Definitions
[edit]椑
- (obsolete) coffin; inner coffin; largest coffin
- 君即位而為椑，歲一漆之，藏焉。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Book of Rites, c. 4th – 2nd century BCE, translated based on James Legge's version
- Jūn jíwèi ér wéi bì, suì yī qī zhī, cáng yān. [Pinyin]
- When a ruler succeeds to his state, he makes his coffin, and thereafter varnishes it once a year, keeping it deposited away.
君即位而为椑，岁一漆之，藏焉。 [Classical Chinese, simp.]
Etymology 4
[edit]| simp. and trad. |
椑 | |
|---|---|---|
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): pòe
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pòe
- Tâi-lô: puè
- Phofsit Daibuun: poex
- Sinological IPA (Zhangzhou): /pue²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
Definitions
[edit]椑
Japanese
[edit]Kanji
[edit]椑
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 椑
- Chinese terms with historical senses
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese dialectal terms
- Classical Chinese terms with quotations
- Hokkien lemmas
- Hokkien hanzi
- Hokkien nouns
- Zhangzhou Hokkien
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading へい
- Japanese kanji with on reading ばい
- Japanese kanji with kun reading たる
- Japanese kanji with kun reading ふだ
- Korean lemmas
- Korean hanja