變化
Appearance
Chinese
[edit]to change; to become different; to transform to change; to become different; to transform; to vary; rebellion |
to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform | ||
---|---|---|---|
trad. (變化) | 變 | 化 | |
simp. (变化) | 变 | 化 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): bin3 faa3
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): beng4 hua4
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5pi-ho
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: biànhuà → biànhua (toneless final syllable variant)
- Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ → ㄅㄧㄢˋ ˙ㄏㄨㄚ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: biànhuå
- Wade–Giles: pien4-hua5
- Yale: byàn-hwa
- Gwoyeu Romatzyh: biann.huah
- Palladius: бяньхуа (bjanʹxua)
- Sinological IPA (key): /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/ → /pi̯ɛn⁵¹ xu̯ä¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bin3 faa3
- Yale: bin fa
- Cantonese Pinyin: bin3 faa3
- Guangdong Romanization: bin3 fa3
- Sinological IPA (key): /piːn³³ faː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pien-fa
- Hakka Romanization System: bien fa
- Hagfa Pinyim: bian4 fa4
- Sinological IPA: /pi̯en⁵⁵ fa⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: bienˇ faˇ
- Sinological IPA: /pien¹¹ fa¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: beng4 hua4 [Phonetic: beng1 ngua4]
- Báⁿ-uā-ci̍: be̍ng-hua̍
- Sinological IPA (key): /pɛŋ⁴²⁻⁵⁵ (h-)ŋua⁴²/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: pjenH xwaeH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*pro[n]-s qʷʰˤ<r>aj-s/
- (Zhengzhang): /*prons hŋʷraːls/
Verb
[edit]變化
- (intransitive) to change; to vary
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]- 化學變化 / 化学变化 (huàxué biànhuà)
- 慢速變化球 / 慢速变化球
- 氣候變化 / 气候变化 (qìhòu biànhuà)
- 物理變化 / 物理变化 (wùlǐ biànhuà)
- 病變 / 病变 (bìngbiàn)
- 計劃趕不上變化 / 计划赶不上变化 (jìhuà gǎnbùshàng biànhuà)
- 變化不測 / 变化不测
- 變化多端 / 变化多端 (biànhuàduōduān)
- 變化無常 / 变化无常 (biànhuàwúcháng)
- 變化無方 / 变化无方
- 變化無窮 / 变化无穷
- 變化球 / 变化球
- 變化萬端 / 变化万端
- 變化莫測 / 变化莫测 (biànhuàmòcè)
- 魚龍變化 / 鱼龙变化
Descendants
[edit]Sino-Xenic (變化):
Japanese
[edit]For pronunciation and definitions of 變化 – see the following entry. | ||||
| ||||
(This term, 變化, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
變 | 化 |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
變 | 化 |
Verb
[edit]變化
Categories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Mandarin words containing toneless variants
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Puxian Min lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Puxian Min verbs
- Wu verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 變
- Chinese terms spelled with 化
- Chinese intransitive verbs
- Mandarin terms with usage examples
- Literary Chinese terms with quotations
- Beginning Mandarin
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese verbs
- Vietnamese verbs in Han script
- Vietnamese Chữ Hán