豆腐
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
bean; sacrificial vessel | decay; rotten | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (豆腐) |
豆 | 腐 | |
alternative forms | 豆付 obsolete | ||
anagram | 腐豆 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
豆腐
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of 豆腐 (“tofu; bean curd”) [map]
Derived terms[edit]
Derived terms from 豆腐
|
Descendants[edit]
Sino-Xenic (豆腐):
Others:
- → Amis: tawhu, tawho
- → Bikol Central: taho
- → Bouyei: duehfuh
- → Burmese: တိုဟူး (tuihu:)
- → Cebuano: taho
- → Classical Mongolian: ᠳᠡᠦᠹᠦ (deüfü)
- → Daur: ᡩ᠋ᡝ᠋ᠣᡶ᠋ᡠ (deofu), dueb
- → Indonesian: tahu (via Min Nan), tofu (via Japanese)
- → Khmer: តៅហ៊ូ (tawhuu)
- → Lao: ເຕົາຮູ້ (tao hū)
- → Malay: tauhu
- → Russian: то́фу (tófu)
- → Saisiyat: tawho:
- → Sichuan Yi: ꄔꃛ (dut fup)
- → Tagalog: taho
- → Thai: เต้าหู้ (dtâo-hûu)
- → Tibetan: ཏོའུ་ཧྥུ (to'u hphu)
- → Vietnamese: tàu hủ (“tofu pudding”) (Southern), tào phớ (“tofu pudding”) (Northern)
- → Uyghur: دۇفۇ (dufu)
- → Zhuang: daeuhfouh
Further reading[edit]
- “Entry #3504”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
豆 | 腐 |
とう Grade: 3 |
ふ Grade: S |
on’yomi |
Etymology[edit]
From Middle Chinese 豆腐 (MC dəuH bɨoX, literally “bean + curdled”). Compare modern Mandarin reading dòufu.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- tofu, bean curd
- (computing) tofu, an empty rectangle displayed by some systems in place of a character not supported by available fonts.
Derived terms[edit]
Derived terms
- 絹漉し豆腐 (kinugoshidōfu): silken tofu, soft tofu
- 木綿豆腐 (momendōfu): cotton tofu, hard tofu
- 凍み豆腐 (shimidōfu): dried tofu
- 杏仁豆腐 (annindōfu): annin tofu
- 焼き豆腐 (yakidōfu): seared tofu
- 湯豆腐 (yudōfu): a cuisine of simmered tofu
- 豆腐餻 (tōfuyō): a fermented tofu of Okinawa
- 豆腐化け (tōfubake): a form of corrupted text display, where code points that are not included in the current font are instead displayed with empty rectangles that resemble blocks of tofu
Related terms[edit]
Related terms →
Descendants[edit]
References[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
豆 | 腐 |
Noun[edit]
Vietnamese[edit]
Hán tự in this term | |
---|---|
豆 | 腐 |
Noun[edit]
豆腐
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Middle Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Min Bei lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Min Bei nouns
- Min Dong nouns
- Min Nan nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese nouns classified by 塊/块
- Chinese nouns classified by 嚿/𫩥
- Chinese nouns classified by 磚/砖
- Chinese terms with usage examples
- Elementary Mandarin
- zh:Foods
- zh:Vegetarianism
- Japanese terms spelled with 豆 read as とう
- Japanese terms spelled with 腐 read as ふ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with audio links
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- ja:Computing
- ja:Foods
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Han tu