User:Matthias Buchmeier/en-bg-u
Jump to navigation
Jump to search
| ubiquitin {n} (small polypeptide) | :: убиквитин |
| udarnik {n} (shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Block, see also: Stakhanovite) | :: ударник {m} |
| udder {n} (organ formed of the mammary glands of female quadruped mammals) | :: виме {n} |
| Udine {prop} (capital) | :: Удине |
| Ufa {prop} (city) | :: Уфа |
| UFO {n} (an unidentified flying object) | :: НЛО {n} |
| Uganda {prop} (Republic of Uganda) | :: Уганда {f} |
| ugly {adj} (displeasing to the eye; not aesthetically pleasing) | :: грозен |
| ugly duckling {n} (one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature) | :: грозно патенце {n}, грозно патенце {n} |
| uh-huh {particle} (expressing agreement or affirmation) | :: аха |
| uhlan {n} (soldier with lance) | :: улан {m} |
| Ukraine {prop} (Eastern European country) | :: Украйна {f} |
| Ukrainian {n} (ethnic/citizen) | :: украинец {m}, украинка {f} |
| Ukrainian {n} (language) | :: украински {m} [език] |
| Ukrainian {adj} (relating to Ukraine or its people) | :: украински |
| Ulaanbaatar {prop} (the capital of Mongolia) | :: Улан Батор {m} |
| Ulan-Ude {prop} (capital of Buryatia, Russia) | :: Улан Уде {m} |
| ulna {n} (bone of the forearm) | :: лакътна кост |
| ulp {interj} (sound of a person gulping in fear) SEE: gulp | :: |
| Ulric {prop} (male given name) | :: Улрих |
| ultimatum {n} (a final statement of terms or conditions made by one party to another) | :: ултиматум {m} |
| ultramarine {adj} | :: ясносин |
| ultraright {adj} (extremely right-wing) | :: ултрадесен {m} |
| ultrasound {n} (sound) | :: ултразвук {m} |
| Uluru {prop} (giant rock in Australia) | :: Улуру |
| Ulyanovsk {prop} (city) | :: Уляновск {m} |
| umber {n} (grayling) SEE: grayling | :: |
| umbilical cord {n} (cord between foetus and placenta) | :: пъпна връв {f} |
| umbilicus {n} (navel) SEE: navel | :: |
| umbra {n} (a shadow) SEE: shadow | :: |
| umbrella {n} (cloth-covered frame used for protection against rain or sun) | :: чадър {m} |
| umlaut {n} (diacritical mark) | :: умлаут {m} |
| un- {prefix} (violative of; contrary to) | :: не- |
| UN {prop} (United Nations) | :: ООН |
| unacceptable {adj} (unsatisfactory; not acceptable) | :: неприемлив |
| unadvised {adj} (not advised) | :: безразсъден, неблагоразумен |
| unadvisedness {n} (the quality of being inadvisable) | :: неблагоразумие {n} |
| unanimous {adj} (based on unanimity) | :: единодушен |
| unanimously {adv} (in a unanimous manner) | :: единодушно |
| unattractive {adj} (not handsome or beautiful or appealing) | :: грозен |
| unavailable {adj} (not available) | :: недостъпен {m}, неналичен {m} |
| unawares {adv} (inadvertently) SEE: inadvertently | :: |
| unbeliever {n} (infidel) SEE: infidel | :: |
| unbelieving {adj} (that does not believe) | :: невярващ |
| unbinilium {n} (chemical element) | :: унбинилий {m} |
| unboiled {adj} (not boiled) | :: неврял |
| uncle {n} (brother (or brother-in-law) of someone’s parent) | :: [paternal] чичо {m}, стрико {m} [regional, non-standard], [maternal] вуйчо {m}, калеко {m} [regional], свако {m} [last two may also apply to the husband of the paternal aunt] |
| unclear {adj} (ambiguous; liable to more than one interpretation) | :: неясен |
| Uncle Sam {prop} (personification of the US government) | :: Чичо Сам {m} |
| unconditional surrender {n} (surrender without conditions) | :: безусловна капитулация {f} |
| uncurable {adj} (incurable) SEE: incurable | :: |
| under {prep} (in a lower level than) | :: под |
| underage {n} (deficit in funds) SEE: deficit | :: |
| underground {n} (subway) SEE: subway | :: |
| under one's hat {prep} (secret) SEE: secret | :: |
| underpants {n} (underwear) | :: гащи {p} |
| underplay {v} (to make something seem less important) SEE: downplay | :: |
| undershirt {n} (for wifebeater) SEE: singlet | :: |
| understand {v} (to grasp the meaning of) | :: разбирам {impf} |
| understand {v} (to believe one grasps the meaning of) | :: разбирам |
| understand {v} (to believe) | :: разбирам |
| understanding {n} (understanding) SEE: grasp | :: |
| understanding {n} (mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature) | :: разбиране {n}, споразумение {n} |
| undertaker {n} (funeral director) | :: гробар {m} |
| underwear {n} (clothes worn next to the skin) | :: бельо {n} |
| undies {n} (panties) SEE: panties | :: |
| unduly {adv} (undeservedly; in a way that is not warranted) | :: неоправдано, незаслужено, несправедливо |
| unemployed {adj} (having no job) | :: безработен |
| unemployment {n} (joblessness) | :: безработица {f} |
| unerring {adj} (consistently accurate) | :: верен [of an instinct] |
| uneven {adj} (odd) SEE: odd | :: |
| unexpected {adj} (not expected, anticipated or foreseen) | :: неочакван |
| unfair {adj} (not fair) | :: несправедлив |
| unfeasible {adj} (infeasible) SEE: infeasible | :: |
| unforgettable {adj} (which is very difficult to forget) | :: незабравим |
| unfortunately {adv} (happening through bad luck) | :: за жалост |
| unfounded {adj} (not based on solid reasons or facts) | :: неоснователен, необоснован |
| ungodly {adj} (immoral, sinful, or wicked) SEE: immoral | :: |
| ungodly {adj} (lacking reverence for God; not in accordance with God's will or religious teachings) | :: безбожен |
| ungodly {adj} ((informal) extreme; unreasonable) | :: безбожен |
| ungrateful {adj} (not grateful) | :: неблагодарен |
| ungratefulness {n} (the state of being ungrateful) SEE: ingratitude | :: |
| unguent {n} (cream applied to the skin for a therapeutic purpose) SEE: ointment | :: |
| ungulate {adj} (having hooves) | :: копитен |
| unhappy {adj} (not happy; sad) | :: нещастен |
| unharness {v} (to liberate) SEE: liberate | :: |
| unhealthy {adj} (sick or ill) SEE: sick | :: |
| unhealthy {adj} (conducive to poor health) | :: вреден, нездрав |
| unh-uh {interj} (no) | :: ъ-ъ |
| Unicode {prop} (series of computer encoding standards) | :: Уникод {m} |
| unicorn {n} (mythical beast) | :: инорог {m}, единорог {m} |
| unidentified flying object {n} (anything in the air not readily explainable) | :: неидентифициран летящ обект {m} |
| uniform {adj} (unvarying) | :: еднороден {m} |
| uniform {n} (distinctive outfit as a means of identifying members of a group) | :: униформа {f} |
| unilateral {adj} (done by one side only) | :: едностранен |
| union {n} (trade union) SEE: trade union | :: |
| union {n} (the act of uniting or the state of being united) | :: съюз {m} |
| union {n} (that which is united; something formed by a combination of parts or members) | :: съюз {m} |
| Union of Soviet Socialist Republics {prop} (a confederation of Communist states, see also: Soviet Union; USSR) | :: Съюз на съветските социалистически републики {m} |
| unique {adj} (one of a kind) | :: уникален, неповторим, единствен |
| unit {n} (standard measure of a quantity) | :: единица {f} |
| unit {n} (organized group comprising people and/or equipment) | :: единица {f} |
| unit {n} (member of a military organization) | :: единица {f} |
| unit {n} (algebra: element of a ring) | :: единица {f} |
| unite {v} ((transitive) to bring together as one) | :: обединявам {impf}, обедини {pf} |
| united {adj} (joined into a single entity) | :: обединен, съединен, съвместен |
| United Arab Emirates {prop} (country in the Middle East) | :: Обединени Арабски Емирства {n-p} |
| United Kingdom {prop} (Kingdom in Europe, see also: Great Britain) | :: Обединено кралство {n} |
| United Kingdom of Great Britain {prop} (United Kingdom of Great Britain) | :: Обединено кралство Великобритания {n} |
| United Kingdom of Great Britain and Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Ireland) | :: Обединено кралство Великобритания и Ирландия {n} |
| United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) | :: Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия {n} |
| United Nations {prop} (international coalition) | :: Организацията на обединените нации {f}, Обединените нации {f-p} |
| United States {prop} (the United States) | :: Съединените щати {m-p}, Америка {f} |
| United States of America {prop} (country in North America) | :: Съединени американски щати {m-p}, САЩ {m-p}, Америка {f} |
| unity {n} (state of being one or undivided) | :: сплотеност {f} |
| universe {n} (the Universe) | :: вселена {f} |
| university {n} (institution of higher education) | :: университет {m} |
| Unix {n} (operating system) | :: Юникс {m} |
| unjustice {n} (injustice) SEE: injustice | :: |
| unknown {adj} (not known) | :: неизвестен |
| unless {conj} (except on a specified condition) | :: освен ако |
| unmannerly {adj} (not mannerly) SEE: discourteous | :: |
| unmarried {adj} (having no husband or wife) | :: неженен {m} [of a man], неомъжена {f} [of a woman] |
| unmeaningness {n} (insignificance) SEE: insignificance | :: |
| unneeded {adj} (not needed, not) | :: ненужен |
| UNO {prop} (United Nations) SEE: UN | :: |
| unplausible {adj} (implausible) SEE: implausible | :: |
| unqualified {adj} (ineligible, not qualified) | :: негоден |
| unqualified {adj} (undescribed) | :: неоспорим |
| unrealizable {adj} (not realizable) | :: неосъществим |
| unreconcilable {adj} (irreconcilable) SEE: irreconcilable | :: |
| unrobe {v} (disrobe) SEE: disrobe | :: |
| unscrupulous {adj} (without scruples) | :: безскрупулен |
| unstressed {adj} (not stressed or accentuated) | :: неударен |
| unsufferable {adj} (insufferable) SEE: insufferable | :: |
| until {prep} (up to the time of) | :: до |
| untruism {n} (false statement) SEE: falsehood | :: |
| untune {v} (Cause to be out of tune) | :: разстройвам |
| ununbium {n} (chemical element) | :: унунбий {m} |
| ununennium {n} (chemical element) | :: унуненний {m} |
| unusual {adj} (not usual) | :: необикновен |
| unvariable {adj} (invariable) SEE: invariable | :: |
| unvisible {adj} (invisible) SEE: invisible | :: |
| unvoiced {adj} (linguistics: voiceless) SEE: voiceless | :: |
| unvoluntary {adj} (involuntary) SEE: involuntary | :: |
| unwariness {n} (the property of being unwary) | :: невнимателност {f} |
| unwed {adj} (not married) SEE: unmarried | :: |
| unwed {n} (bachelor or a spinster) SEE: unmarried | :: |
| unwisdom {n} (lack of wisdom) | :: неблагоразумие {n} |
| unworn {adj} (not worn away or eroded) | :: нов |
| up {adv} (away from earth’s surface) | :: нагоре |
| update {n} (action of making something up to date) | :: актуализация {f}, обновяване {n} |
| update {v} (to make something up to date) | :: актуализирам |
| upfront {adv} (beforehand) SEE: beforehand | :: |
| upload {v} (to transfer data) | :: качвам {impf}, кача {pf} |
| upper arm {n} (section of an arm) | :: ръката от рамото до лакътя |
| upper chamber {n} (upper house) SEE: upper house | :: |
| upper house {n} (part of a parliament) | :: горна камара {f} |
| upright bass {n} (instrument) SEE: double bass | :: |
| uprising {n} (a popular revolt) | :: въстание {n} |
| uproot {v} (eradicate) SEE: eradicate | :: |
| uproot {v} (extirpate) SEE: extirpate | :: |
| upscale {adj} (marked by wealth or quality) SEE: high-class | :: |
| Uranian {adj} (homosexual) SEE: homosexual | :: |
| uranium {n} (uranium (element)) | :: уран {m} |
| Uranus {prop} (planet) | :: Уран {m} |
| urban {adj} (of the city; characteristic of city life) | :: градски |
| Urban {prop} (male given name) | :: Урбан {m} |
| urban-type settlement {n} (an official designation for a semi-urban settlement) | :: селище от градски тип |
| urchin {n} (hedgehog) SEE: hedgehog | :: |
| urchin {n} (sea urchin) SEE: sea urchin | :: |
| ureter {n} (narrow duct that carries urine from the kidneys) | :: пикочопровод {m} |
| urgent {adj} (requiring immediate attention) | :: срочен, спешен |
| urinal {n} (lavatory) SEE: toilet | :: |
| urinal {n} (latrine) SEE: latrine | :: |
| urinary bladder {n} (urinary bladder) | :: пикочен мехур |
| urinate {v} | :: пикая {impf}, уринирам {impf} {pf} |
| urine {n} | :: урина {f} |
| urticaria {n} (medical condition) | :: копривна треска {f}, уртикария {f} |
| Uruguay {prop} (country) | :: Уругвай {m} |
| Uruguayan {n} (a person from Uruguay) | :: уругваец {m}, уругвайка {f} |
| Uruguayan {adj} (of Uruguay) | :: уругвайски {m-p} |
| USA {prop} (United States of America) | :: САЩ {m-p}, Америка {f} |
| use {v} (to use) SEE: consume | :: |
| use {n} (act of using) | :: използване {n}, употребление {n}, употреба {f} |
| use {v} (employ, apply) | :: използвам, употребявам |
| use {v} (to exhaust the supply of, to consume) | :: употребявам, употребя |
| useful {adj} (having a practical or beneficial use) | :: полезен |
| useless {adj} (without use or possibility to be used) | :: безполезен |
| user {n} (person who uses a computer) | :: потребител {m}, потребителка {f} |
| username {n} (a person's identification on an individual computer system) | :: потребителско име {n} |
| use up {v} (exhaust) SEE: exhaust | :: |
| ushanka {n} (a traditional Russian fur cap with earflaps) | :: ушанка {f} |
| USSR {prop} (Union of Soviet Socialist Republics) | :: СССР {m} |
| usual {adj} (most commonly occurring) | :: обичаен |
| usufruct {n} (legal right to use and derive profit or benefit from property that belongs to another person) | :: право на ползване |
| usurper {n} (one who usurps) | :: узурпатор {m} |
| usury {n} (exorbitant rate of interest in excess of any legal rates) | :: лихва {f} |
| usury {n} (practice of lending money at illegal or unfair rates) | :: лихварство {n} |
| US Virgin Islands {prop} (Country in the Caribbean) | :: Вирджински острови |
| utensil {n} (device for domestic use, in the kitchen, or in war) | :: прибор {m}, съд {m} |
| uterus {n} (womb) SEE: womb | :: |
| utopia {n} (world in perfect harmony) | :: утопия {f} |
| Utrecht {prop} (city in the Netherlands) | :: Утрехт {m} |
| utterly {adv} (in complete manner) SEE: completely | :: |
| uvula {n} (appendage that hangs from the palate) | :: мъжец {m} |
| Uyghur {adj} (of, from, or pertaining to the Uyghur people or the Uyghur language) | :: уйгурски |
| Uzbek {adj} (of, from, or pertaining to Uzbekistan, its people or language) | :: узбекски |
| Uzbekistan {prop} (Republic of Uzbekistan) | :: Узбекистан {m} |
| Uzbekistani {adj} (of or pertaining to the Kazakh people or the Uzbek language) SEE: Uzbek | :: |
| Uzhgorod {prop} (Uzhhorod) SEE: Uzhhorod | :: |
| Uzhhorod {prop} (a city in western Ukraine) | :: Ужгород {m} |