From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Tooironic (talk | contribs) as of 07:56, 13 December 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: and

Template:character info/new

Translingual

Han character

(Kangxi radical 64, +5, 8 strokes, cangjie input 手竹心一 (QHPM) or 手竹女戈 (QHVI), four-corner 52040, composition )

References

  • Kangxi Dictionary: page 423, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 11921
  • Dae Jaweon: page 771, character 12
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1855, character 8
  • Unihan data for U+62B5

Chinese

trad.
simp. #

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *tiːlʔ) : semantic (hand) + phonetic (OC *tiːl, *til).

Etymology

Possibly related to (OC *ʔsliːl, *ʔsliːls, “to push; to squeeze”) (Schuessler, 2007).

Pronunciation

Lua error in Module:wuu-pron at line 162: Incorrect tone notation "2" for sh. See WT:AZH/Wu.

Definitions

(deprecated template usage)

  1. to prop up; to support
  2. to resist
  3. to oppose; to conflict; to offend
  4. to be equal; to be equivalent
  5. to offset; to balance
  6. to make up for; to compensate
  7. to arrive; to reach
  8. (Cantonese) being a great bargain or deal; worth every penny; worthwhile
    鋪頭特價 [Cantonese, trad.]
    铺头特价 [Cantonese, simp.]
    nei1 gaan1 pou3 tau4-2 zou6 gan2 daai6 dak6 gaa3, mat1 dou1 hou2 dai2 aa3. [Jyutping]
    This shop is having a big sale. Everything is a great deal.
  9. (Cantonese) to deserve
    你死 [Cantonese]  ―  dai2 nei5 sei2! [Jyutping]  ―  Serves you right!
    [Cantonese, trad.]
    [Cantonese, simp.]
    dai2 nei5 bei2 jan4 naau6. [Jyutping]
    You deserved to be scolded by people.
    [Cantonese]  ―  hou2 dai2 sek3 [Jyutping]  ―  (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

  • (being a great bargain):
(deprecated template usage)

Compounds

Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

(deprecated template usage)


Japanese

Kanji

(Jōyō kanji)

  1. resist
  2. reach
  3. touch

Readings


Korean

Hanja

(jeo, ji) (hangeul , )

  1. stop up
  2. counteract

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) (để, dề)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.