別

See also 别

Translingual

Han character

別 (radical 18 刀+5, 7 strokes, cangjie input 口尸中弓 (RSLN), four-corner 6220₀)

1. separate, other
2. do not

Derived characters

• 捌

References

• KangXi: page 138, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 1924
• Dae Jaweon: page 312, character 1
• Hanyu Da Zidian: volume 1, page 328, character 13
• Unihan data for U+5225

---

Cantonese

Hanzi

別 (simplified 别, Yale bit6)

---

Japanese

Kanji

別 (grade 4 “Kyōiku” kanji)

Readings

• On: べつ (betsu), べち (bechi)
• Kun: わかれる (wakareru), わける (wakeru), わかれ (wakare)

Compounds

別案 (べつあん, betsuan) 別格 (べっかく, bekkaku) 別館 (べっかん, bekkan) 別件 (べっけん, bekken) 別個 (べっこ, bekko) 別字 (べつじ, betsuji) 別所 (べっしょ, bessho)

別称 (べっしょう, besshō) 別荘 (べっそう, bessō) 別宅 (べったく, bettaku) 別天地 (べってんち, bettenchi) 別途 (べっと, betto) 別当 (べっとう, bettō) 別府 (べっぷ, beppu)

別嬪 (べっぴん, beppin) 別離 (べつり, betsuri) 鑑別所 (かんべつしょ, kanbetsusho) 区別 (くべつ, kubetsu) 個別 (こべつ, kobetsu) 離別 (りべつ, ribetsu)

Adjective

別 (な-na inflection, hiragana べつ, romaji betsu)

1. different, separate, another

Inflection

Inflection of "別な"

Stem forms	Imperfective (未然形)	別だろ	べつだろ	betsu daro
	Continuative (連用形)	別で	べつで	betsu de
	Terminal (終止形)	別だ	べつだ	betsu da
	Attributive (連体形)	別な	べつな	betsu na
	Hypothetical (仮定形)	別なら	べつなら	betsu nara
	Imperative (命令形)	別であれ	べつであれ	betsu de are
Key constructions	Informal negative	別ではない 別じゃない	べつではない べつじゃない	betsu dewa nai betsu ja nai
	Informal past	別だった	べつだった	betsu datta
	Informal negative past	別ではなかった 別じゃなかった	べつではなかった べつじゃなかった	betsu dewa nakatta betsu ja nakatta
	Formal	別です	べつです	betsu desu
	Formal negative	別ではありません 別じゃありません	べつではありません べつじゃありません	betsu dewa arimasen betsu ja arimasen
	Formal past	別でした	べつでした	betsu deshita
	Formal negative past	別ではありませんでした 別じゃありませんでした	べつではありませんでした べつじゃありませんでした	betsu dewa arimasen deshita betsu ja arimasen deshita
	Conjunctive	別で	べつで	betsu de
	Conditional	別なら(ば)	べつなら(ば)	betsu nara(ba)
	Provisional	別だったら	べつだったら	betsu dattara
	Volitional	別だろう	べつだろう	betsu darō
	Adverbial	別に	べつに	betsu ni
	Degree	別さ	べつさ	betsusa

Adverb

別 (hiragana べつ, romaji betsu)

1. not particularly; not specially (used with a negative verb)

Derived terms

• 別に

Noun

別 (hiragana べつ, romaji betsu)

1. difference, another, exception

---

Korean

Hanja

別 (hangeul 별, revised byeol, McCune-Reischauer pyŏl)

---

Mandarin

Hanzi

別 (simplified 别, pinyin bié (bie2), Wade-Giles pieh²)

Compounds

• 類別 (类别)

---

Middle Chinese

Han character

別 (*bhyɛt)

---

Vietnamese

Han character

別 (biệt, biết, bét, bết, bệt, bịt, bẹt, bít)