撿
Translingual
Traditional | 撿 |
---|---|
Shinjitai (extended) |
𢮦 |
Simplified | 捡 |
Han character
撿 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手人一人 (QOMO), four-corner 58086, composition ⿰扌僉)
- to pick up
References
- Kangxi Dictionary: page 457, character 24
- Dai Kanwa Jiten: character 12779
- Dae Jaweon: page 806, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1970, character 15
- Unihan data for U+64BF
Chinese
trad. | 撿 | |
---|---|---|
simp. | 捡 | |
alternative forms | 拣 second round simplified |
Glyph origin
Old Chinese | |
---|---|
厱 | *raːm, *kʰreːm, *kʰlam |
歛 | *qʰlaːm |
臉 | *ɡ·reːmʔ, *skʰlam, *kramʔ |
醶 | *ɡr·reːmʔ, *skʰraːmʔ |
鹼 | *kreːmʔ, *skʰlam |
薟 | *ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *qʰram |
匳 | *ɡ·ram |
獫 | *ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *ɡ·rams, *qʰramʔ |
蘞 | *ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *qʰlam |
籢 | *ɡ·ram |
斂 | *ɡ·ramʔ, *ɡ·rams |
瀲 | *ɡ·ramʔ, *ɡ·rams |
撿 | *ɡ·ramʔ, *kramʔ |
羷 | *ɡ·ramʔ |
殮 | *ɡ·rams |
簽 | *skʰlam |
僉 | *skʰlam |
憸 | *skʰlam, *skʰlamʔ, *sqʰlam, *qʰramʔ |
譣 | *skʰlam, *qʰramʔ |
檢 | *kramʔ |
瞼 | *kramʔ |
儉 | *ɡramʔ |
顩 | *ŋramʔ, *rlɯmʔ, *kʰrɯmʔ |
嬐 | *ŋramʔ |
嶮 | *ŋramʔ, *hŋramʔ |
噞 | *ŋramʔ, *ŋrams |
驗 | *ŋrams |
險 | *qʰramʔ |
劒 | *kams |
劍 | *kams |
𩏩 | *qʰam |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡ·ramʔ, *kramʔ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 僉 (OC *skʰlam).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ
- Tongyong Pinyin: jiǎn
- Wade–Giles: chien3
- Yale: jyǎn
- Gwoyeu Romatzyh: jean
- Palladius: цзянь (czjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gim2
- Yale: gím
- Cantonese Pinyin: gim2
- Guangdong Romanization: gim2
- Sinological IPA (key): /kiːm³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kiám
- Hakka Romanization System: giam`
- Hagfa Pinyim: giam3
- Sinological IPA: /ki̯am³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- Middle Chinese: ljemX
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*ɡ·ramʔ/, /*kramʔ/
Definitions
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
撿
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
撿 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 撿 (kiểm)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese terms with obsolete senses
- Hakka Chinese
- Elementary Mandarin
- Japanese Han characters
- Uncommon kanji
- Japanese kanji with on reading れん
- Japanese kanji with on reading けん
- Japanese kanji with kun reading こまねく
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters