includo
Italian
Pronunciation
Verb
includo
Latin
Etymology
From in- + claudō (“shut, end; imprison; restrict”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /inˈkluː.doː/, [ɪŋˈkɫ̪uːd̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /inˈklu.do/, [iŋˈkluːd̪o]
Verb
inclūdō (present infinitive inclūdere, perfect active inclūsī, supine inclūsum); third conjugation
- I shut up or in, confine, enclose, imprison, keep in
- Synonyms: retineo, intercludo, excludo, claudo, intersaepio, urgeō, arceo
- I obstruct, restrain, hinder
- I limit, control
- I close
- I finish, end
- (figuratively) I include, enclose or insert something, incorporate
- Synonyms: complector, contineō, apprehendō, teneō, amplector
Conjugation
Derived terms
Related terms
Descendants
- Aromanian: ncljid, ncljidiri
- → Asturian: incluir, incluyir
- → English: include
- ⇒ Esperanto: inkludi
- Catalan: encloure
- → Catalan: incloure
- → French: inclure
- → Friulian: includi
- Galician: enchoer
- → Galician: incluír
- Italian: inchiudere, → includere
- Neapolitan: nchiurè
- Occitan: inclure
- → Occitan: enclaure
- Old French: enclore
- → Portuguese: incluir
- Romanian: închide, închidere
- → Romanian: include
- Sicilian: nchiùdiri
- → Spanish: incluir
References
- “includo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “includo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- includo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to interpolate, insert something: includere in orationem aliquid
- to interpolate, insert something: includere in orationem aliquid
Categories:
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/udo
- Rhymes:Italian/udo/3 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kleh₂w-
- Latin terms prefixed with in- (in)
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin third conjugation verbs
- Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook