廚
Jump to navigation
Jump to search
See also: 厨
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]廚 (Kangxi radical 53, 广+12, 15 strokes, cangjie input 戈土廿戈 (IGTI), four-corner 00240, composition ⿸广尌)
Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 350, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 9479
- Dae Jaweon: page 661, character 20
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 900, character 10
- Unihan data for U+5EDA
Chinese
[edit]| trad. | 廚 | |
|---|---|---|
| simp. | 厨 | |
| alternative forms | 㕑 𢊍 | |
Glyph origin
[edit]| Historical forms of the character 廚 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
|
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *do) : semantic 广 + phonetic 尌 (OC *djos).
Etymology 1
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): cu2
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): qy2
- Hakka
- Jin (Wiktionary): cu1
- Northern Min (KCR): dṳ̂
- Eastern Min (BUC): duò
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): cy2
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6zy
- Xiang (Changsha, Wiktionary): jy2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨˊ
- Tongyong Pinyin: chú
- Wade–Giles: chʻu2
- Yale: chú
- Gwoyeu Romatzyh: chwu
- Palladius: чу (ču)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: cu2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: cu
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: cyu4 / ceoi4 / cyu4-2 / ceoi4-2
- Yale: chyùh / chèuih / chyú / chéui
- Cantonese Pinyin: tsy4 / tsoey4 / tsy4-2 / tsoey4-2
- Guangdong Romanization: qu4 / cêu4 / qu4-2 / cêu4-2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰyː²¹/, /t͡sʰɵy̯²¹/, /t͡sʰyː²¹⁻³⁵/, /t͡sʰɵy̯²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note:
- cyu4-2, ceoi4-2 - “cook; chef”.
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: cui3 / cui3*
- Sinological IPA (key): /t͡sʰui²²/, /t͡sʰui²²⁻²²⁵/
Note:
- cui3* - “cook; chef”.
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: qy2
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy²⁴/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhù
- Hakka Romanization System: cuˇ
- Hagfa Pinyim: cu2
- Sinological IPA: /t͡sʰu¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: cu1
- Sinological IPA (old-style): /t͡sʰu¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: dṳ̂
- Sinological IPA (key): /ty³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: duò
- Sinological IPA (key): /tuo⁵³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: cy2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰy¹³/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
Note:
- tô͘ - vernacular;
- tû - literary.
- Middle Chinese: drju
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[d]ro/
- (Zhengzhang): /*do/
Definitions
[edit]廚
Synonyms
[edit]Compounds
[edit]- 下廚／下厨 (xiàchú)
- 中廚／中厨 (zhōngchú)
- 仙廚／仙厨
- 俊廚／俊厨
- 俊廚顧及／俊厨顾及
- 僧廚／僧厨
- 入廚／入厨 (rùchú)
- 內廚／内厨
- 內廚房／内厨房
- 八廚／八厨
- 公廚／公厨
- 兵廚／兵厨
- 兵廚之擾／兵厨之扰
- 冰廚／冰厨 (bīngchú)
- 名廚／名厨 (míngchú)
- 堂廚／堂厨
- 壁廚／壁厨
- 外廚／外厨
- 大廚／大厨 (dàchú)
- 天廚／天厨
- 女廚／女厨
- 家廚／家厨
- 宮廚／宫厨
- 山廚／山厨
- 幕府書廚／幕府书厨
- 幫廚／帮厨 (bāngchú)
- 庖廚／庖厨 (páochú)
- 廚下／厨下 (chúxià)
- 廚下兒／厨下儿
- 廚人／厨人 (chúrén)
- 廚俊／厨俊
- 廚倉／厨仓
- 廚傳／厨传
- 廚兵／厨兵
- 廚具／厨具 (chújù)
- 廚司／厨司
- 廚吏／厨吏
- 廚夫／厨夫
- 廚娘／厨娘
- 廚子／厨子 (chúzi)
- 廚宰／厨宰
- 廚師／厨师 (chúshī)
- 廚帳／厨帐
- 廚廩／厨廪
- 廚役／厨役 (chúyì)
- 廚戶／厨户
- 廚房／厨房 (chúfáng)
- 廚灶／厨灶
- 廚珍／厨珍
- 廚監／厨监
- 廚箑／厨箑
- 廚簏／厨簏
- 廚膳／厨膳
- 廚船／厨船
- 廚萐／厨萐
- 廚車／厨车
- 廚頭灶腦／厨头灶脑
- 廚食錢／厨食钱
- 廚養臣／厨养臣
- 廚餘／厨余 (chúyú)
- 廚饎／厨𱄆
- 廚饌／厨馔
- 御廚／御厨
- 掌廚／掌厨 (zhǎngchú)
- 書廚／书厨 (shūchú)
- 有腳書廚／有脚书厨
- 東廚／东厨
- 校尉廚／校尉厨
- 櫻筍廚／樱笋厨
- 洗廚／洗厨
- 湯廚／汤厨
- 瓊廚金穴／琼厨金穴
- 甘露廚／甘露厨
- 當廚／当厨
- 監廚／监厨
- 碧紗廚／碧纱厨
- 神廚／神厨 (shénchú)
- 私廚／私厨
- 移廚／移厨
- 立地書廚／立地书厨
- 籤廚／签厨
- 紗廚／纱厨
- 胞廚／胞厨
- 蚊廚／蚊厨
- 行廚／行厨
- 行書廚／行书厨
- 設廚／设厨
- 試廚／试厨
- 豐廚／丰厨
- 貧廚／贫厨
- 造廚／造厨
- 郇公廚／郇公厨
- 郇國廚／郇国厨
- 郇廚／郇厨
- 開廚／开厨
- 馗廚／馗厨
- 香廚／香厨
- 香積廚／香积厨
- 墨廚／墨厨
- 齋廚／斋厨
Descendants
[edit]Etymology 2
[edit]Orthographic borrowing from Japanese 厨 (-chū).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨˊ
- Tongyong Pinyin: chú
- Wade–Giles: chʻu2
- Yale: chú
- Gwoyeu Romatzyh: chwu
- Palladius: чу (ču)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu³⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
[edit]廚
- (Internet slang, chiefly ACG) someone who is zealously enthusiastic about something
- (Internet slang, chiefly ACG) to be zealous about something
References
[edit]- “廚”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01227
- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “厨”, in 莆仙方言文读字汇 (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 34.
Japanese
[edit]| 厨 | |
| 廚 |
Kanji
[edit]廚
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 厨)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]廚 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]廚: Hán Nôm readings: chù, chùa, trù
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
References
[edit]Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Puxian Min lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Puxian Min hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Puxian Min nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese suffixes
- Mandarin suffixes
- Sichuanese suffixes
- Cantonese suffixes
- Taishanese suffixes
- Gan suffixes
- Hakka suffixes
- Jin suffixes
- Northern Min suffixes
- Eastern Min suffixes
- Hokkien suffixes
- Teochew suffixes
- Puxian Min suffixes
- Wu suffixes
- Xiang suffixes
- Middle Chinese suffixes
- Old Chinese suffixes
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 廚
- Chinese nouns classified by 個/个
- Mandarin terms with collocations
- Cantonese terms with usage examples
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- Chinese terms derived from Japanese
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Chinese internet slang
- Chinese fandom slang
- Mandarin terms with usage examples
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading ず
- Japanese kanji with goon reading じゅう
- Japanese kanji with kan'on reading ちゅう
- Japanese kanji with kun reading くりや
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters