所

Translingual

Stroke order

Japanese stroke order

Stroke order

shinjitai	所
simplified	所
traditional	所

Alternative forms

Note different composition due to different forms of 戶, namely 户 (in some Japanese fonts more resembles 戸).

Etymology

Phono-semantic compound (形聲): phonetic 戶 + semantic 斤 (“axe”)

the sound when lumbering

Han character

所 (radical 63 戶+4, 8 strokes, cangjie input 竹尸竹一中 (HSHML), four-corner 7222₁)

1. place, location
2. numerary adjunct
3. that which

References

• KangXi: page 415, character 16
• Dai Kanwa Jiten: character 11715
• Dae Jaweon: page 760, character 2
• Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2259, character 1
• Unihan data for U+6240

---

Cantonese

Hanzi

所 (Yale so2)

---

Japanese

Kanji

所 (grade 3 “Kyōiku” kanji)

Readings

• On: しょ (sho), そ (so)
• Kun: ところ (tokoro), とこ (toko)

Counter

所 (hiragana しょ, romaji -sho)

1. places

Noun

所 (hiragana ところ, romaji tokoro)

所 (hiragana とこ, romaji toko) (informal)

1. a place, a scene, a site; an address

Derived terms

• 所で (ところで, tokoro de): by the way, incidentally
• 所では (ところでは, tokoro de wa): so far as
• 所々/所所/処々/処処 (ところどころ, tokorodokoro): here and there
• 所へ (ところへ, tokoro e): thereupon
• 所もある (ところもある, tokoro mo aru): some, sometimes

Compounds

一所懸命 (いっしょけんめい, isshokenmei) 近所 (きんじょ, kinjo) 住所 (じゅうしょ, jūsho) 所為 (しょい, shoi) 所感 (しょかん, shokan) 所管 (しょかん, shokan) 所見 (しょけん, shoken) 所作 (しょさ, shosa) 所在 (しょざい, shozai)

所在地 (しょざいち, shozaichi) 所在 (しょざい, shozai) 所持 (しょじ, shoji) 所属 (しょぞく, shozoku) 所存 (しょぞん, shozon) 所帯 (しょたい, shotai) 所得 (しょとく, shotoku) 所得税 (しょとくぜい, shotokuzei) 所有物 (しょゆうぶつ, shoyūbutsu)

所有者 (しょゆうしゃ, shoyūsha) 所有 (しょゆう, shoyū) 所有権 (しょゆうけん, shoyūken) 所謂 (いわゆる, iwayuru) 適材適所 (てきざいてきしょ, tekizaitekisho) 場所 (ばしょ, basho) 所以 (ゆえん, yuen) 所有制 (しょゆうせい, shoyūsei) 所有主 (しょゆうぬし, shoyūnushi)

Suffix

所 (hiragana しょ, romaji -sho)

所 (hiragana ところ, romaji -tokoro)

所 (hiragana どころ, romaji -dokoro)

1. place

Usage notes

• しょ: This reading is used in on'yomi compounds.

  Examples:

  • 市役所 (しやくしょ, shiyakusho): city hall (literally, "place where city duties happen")
  • 事務所 (じむしょ, jimusho): office (literally, "place where business duties happen")

• ところ, どころ: These readings are used in kun'yomi compounds. The tokoro reading often changes to dokoro in compounds due to rendaku.

  Examples:

  • 国所 (くにところ, kunitokoro): country of birth, birthplace
  • 所々 (ところどころ, tokorodokoro): places, here and there

---

Korean

Hanja

所
Eumhun:

• Sound (hangeul): 소 (revised: so, McCune-Reischauer: so, Yale: so)

• Name (hangeul): 바()

---

Mandarin

Hanzi

所 (pinyin biàn (bian4), piān (pian1), suǒ (suo3), Wade-Giles pien⁴, p'ien¹, so³)

1. place
2. institute
3. MW for buildings
4. passive tense-marker
5. indicates agent of action before a verb
6. used before verb-object construct

Compounds

所得 所得税 所发现 所及 所见 所见即所得 所见所闻 所居 所料 所能 所生 所属 所属单位

所思 所为 所谓 所闻 所想 所向披靡 所幸 所以 所在 所在地 所需 所有

所有权 所有物 所有者 所有制 所有主 所愿 所长 所知 所指 所致 所周知 所作所为

---

Vietnamese

Han character

所 (sở, sỡ, sớ, sửa, thửa)