偏
Jump to navigation
Jump to search
| ||||||||
Translingual[edit]
Han character[edit]
偏 (radical 9, 人+9, 11 strokes, cangjie input 人竹尸月 (OHSB) or 人戈尸月 (OISB), four-corner 23227, composition ⿰亻扁)
Derived characters[edit]
References[edit]
- KangXi: page 110, character 16
- Dai Kanwa Jiten: character 848
- Dae Jaweon: page 235, character 10
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 195, character 10
- Unihan data for U+504F
Chinese[edit]
| simp. and trad. |
偏 | |
|---|---|---|
Glyph origin[edit]
| Historical forms of the character 偏 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
|
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
| Old Chinese | |
|---|---|
| 斒 | *preːn, *praːn |
| 鯿 | *praːn, *pen |
| 編 | *pen, *peːn, *peːnʔ |
| 揙 | *pen |
| 褊 | *penʔ |
| 篇 | *pʰen |
| 偏 | *pʰen, *pʰens |
| 翩 | *pʰen |
| 媥 | *pʰen |
| 扁 | *pʰen, *benʔ, *peːnʔ, *beːnʔ |
| 萹 | *pʰen, *peːn, *peːnʔ |
| 騗 | *pʰens |
| 騙 | *pʰens |
| 諞 | *ben, *brenʔ, *benʔ |
| 楄 | *ben, *beːn |
| 蝙 | *peːn |
| 甂 | *peːn |
| 猵 | *peːn, *binʔ |
| 牑 | *peːn |
| 蹁 | *peːn, *beːn |
| 匾 | *peːnʔ |
| 碥 | *peːnʔ |
| 惼 | *peːnʔ |
| 糄 | *peːnʔ |
| 徧 | *peːns |
| 遍 | *peːns |
| 頨 | *peːns, *ɢʷaʔ, *qʰʷan |
| 艑 | *beːnʔ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *pʰen, *pʰens): semantic 亻 + phonetic 扁 (OC *pʰen, *benʔ, *peːnʔ, *beːnʔ).
Etymology 1[edit]
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
偏
- inclined on one side; slanting; askew
- partial; biased; prejudiced; unjust
- uncommon; rare; esoteric
- remote; faraway; isolated
- subordinate; assistant
- to deviate from the correct course; to veer from
- to deviate from the normal standard
- (humble, dialectal) to have meal or drink before others; to use meal; to eat first
- wilfully; stubbornly
Compounds[edit]
Derived terms from 偏
|
|
|
Etymology 2[edit]
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
偏
Synonyms[edit]
Japanese[edit]
Kanji[edit]
偏
Readings[edit]
- Go-on: へん (hen, Jōyō)
- Kan-on: へん (hen, Jōyō)
- Kun: かたよる (katayoru, 偏る, Jōyō); ひとえに (hitoeni, 偏に)←ひとへに (fitofeni, historical)
Compounds[edit]
Derived terms
Related terms[edit]
Etymology[edit]
| Kanji in this term |
|---|
| 偏 |
| へん Grade: S |
| on’yomi |
Noun[edit]
Coordinate terms[edit]
- 旁 (tsukuri): the right-hand component
Korean[edit]
Hanja[edit]
偏 (eum 편 (pyeon))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
偏: Hán Nôm readings: thiên, xiên, xen
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Wu lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Min Dong adjectives
- Min Nan adjectives
- Wu adjectives
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Min Dong verbs
- Min Nan verbs
- Wu verbs
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hakka adverbs
- Min Dong adverbs
- Min Nan adverbs
- Wu adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Chinese humble terms
- Chinese dialectal terms
- Mongolian terms borrowed from Teochew
- Mongolian terms derived from Teochew
- Singapore Chinese
- Hokkien Chinese
- Intermediate Mandarin
- Elementary Mandarin
- Japanese Han characters
- Common kanji
- Japanese kanji with kun reading かたよ-る
- Japanese kanji with kun reading ひとえ-に
- Japanese kanji with historical kun reading ひとへ-に
- Japanese kanji with kan'on reading へん
- Japanese kanji with goon reading へん
- Japanese terms spelled with 偏 read as へん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 偏
- ja:Chinese character components
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters