誕

See also: 诞

Translingual

simpl.		诞
trad.		誕

Etymology

言 (“word, speech”) + 延

Han character

誕 (radical 149 言+7, 14 strokes, cangjie input 卜口弓大一 (YRNKM), four-corner 0264₁, composition ⿰言延)

1. to bear children, give birth
2. birth

Descendants

• 诞

References

• KangXi: page 1162, character 5
• Dai Kanwa Jiten: character 35692
• Dae Jaweon: page 1627, character 3
• Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3965, character 10
• Unihan data for U+8A95

---

Cantonese

Hanzi

誕 (simplified 诞, Jyutping daan3, Yale daan3)

---

Japanese

Kanji

誕

(grade 6 “Kyōiku” kanji)

Readings

• On: たん (tan)
• Kun: いつわる (itsuwaru)

Compounds

• 生誕　(せいたん, seitan)
• 誕生 (たんじょう, tanjō)
• 誕生日 (たんじょうび, tanjōbi)
• 虚誕 (きょたん, kyotan)
• 荒誕 (こうたん, kōtan)
• 降誕 (こうたん, kōtan)
• ご降誕 (ごこうたん, gokōtan)
• 御降誕
• 再誕 (さいたん, saitan)

• 聖誕祭 (せいたんさい, seitansai)
• 初誕生 (はつたんじょう, hatsutanjō)
• 誕生祝い (たんじょういわい, tanjōiwai)
• 誕生石 (たんじょうせき, tanjōseki)
• 天皇誕生日 (てんのうたんじょうび, tennōtanjōbi)
• 御誕生日おめでとうございます (おたんじょうびおめでとうございます, otanjōbiomedetōgozaimasu)
• お誕生日おめでとうございます
• 誕辰 (たんしん, tanshin)
• 生誕百年 (せいたんひゃくねん, seitanhyakunen)

---

Korean

Hanja

誕 (tan) (hangeul 탄, revised tan, McCune-Reischauer t'an, Yale than)

---

Mandarin

Hanzi

誕 (simplified 诞, Pinyin dàn (dan4), Wade-Giles tan⁴)

---

Vietnamese

Han character

誕 (đản)