حد

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: خد‎, جد, and خذ

Arabic[edit]

Etymology[edit]

From the root ح د د(ḥ-d-d).

Pronunciation 1[edit]

Verb[edit]

حَدَّ (ḥadda) I, non-past يَحُدُّ‎‎ (yaḥuddu)
حَدَّ (ḥadda) I, non-past يَحَدُّ‎‎ (yaḥaddu)

  1. to sharpen
  2. to sharpen one's look
  3. to limit, confine, define, distinguish
  4. to restrain, prevent, hinder
  5. to chastise
  6. to refuse
Conjugation[edit]
Verb[edit]

حَدَّ (ḥadda) I, non-past يَحُدُّor يَحِدُّ‎‎ (yaḥuddu or yaḥiddu)

  1. to put off all ornaments
  2. to wear mourning apparel
Conjugation[edit]
Verb[edit]

حَدَّ (ḥadda) I, non-past يَحِدُّ‎‎ (yaḥiddu)

  1. to be sharp, to be cutting
Conjugation[edit]
Verb[edit]

حَدَّ (ḥadda) I, non-past يَحُدُّor يَحِدُّ‎‎ (yaḥuddu or yaḥiddu)

  1. to be violent, empassioned, enraged
  2. (construed with عَلَى(ʿalā)) to fly into a passion against
  3. (passive) to be unhappy, unfortunate, miserable
Conjugation[edit]

Pronunciation 2[edit]

  • IPA(key): /ħadd/
  • (file)
Noun[edit]

حَدّ (ḥaddm (plural حُدُود(ḥudūd))

  1. verbal noun of حَدَّ (ḥadda) (form I)
  2. limit
  3. boundary, border
  4. frontier
  5. term
  6. end, goal, aim
  7. district
  8. reach, sphere of action
  9. difference
  10. definition
  11. rule
  12. punishment
  13. edge, point
  14. passion
  15. intoxicating strength of liquors
  16. strength, bravery
  17. energy
  18. manner, way
  19. hindrance
  20. (modern) side
Declension[edit]
Descendants[edit]
  • Persian: حد(hadd)
    • Bengali: হদ্দ (hôdd)
    • Gujarati: હદ (had)
    • Hindustani:
      Hindi: हद (had)
      Urdu: حَد(had, hadd)
    • Marathi: हद्द (hadda)
    • Punjabi:
      Gurmukhi: ਹੱਦ (hadda)
      Shahmukhi: حَدّ(hadd)
Adjective[edit]

حَدّ (ḥadd) (masculine plural حُدُود(ḥudūd))

  1. violent, passionate
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

حِدْ (ḥid) (form I)

  1. second-person masculine singular active imperative of وَحَدَ(waḥada)
  2. second-person masculine singular active imperative of وَحِدَ(waḥida)
  3. second-person masculine singular active imperative of وَحُدَ(waḥuda)

Persian[edit]

Persian Wikipedia has an article on:
حد
Wikipedia fa

Etymology[edit]

From Arabic حَدّ(ḥadd).

Noun[edit]

حدّ (hadd)

  1. limit, border, boundary
  2. (mathematics) limit

Descendants[edit]


Punjabi[edit]

Etymology[edit]

From Persian حد(hadd), from Arabic حَدّ(ḥadd).

Noun[edit]

حَدّ (haddf (Gurmukhi spelling ਹੱਦ)

  1. boundary, limit
    Synonym: سیما(sīmā)

Derived terms[edit]


South Levantine Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From or related to Arabic أحد(ʾaḥad, one; someone).

Pronoun[edit]

حد (ḥadd)

  1. Alternative form of حدا(ḥada)

Etymology 2[edit]

From Arabic حَدَّ(ḥadda).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

حدّ (ḥadd) (form II, present بحدّ(biḥodd), subjunctive يحدّ(yḥodd))

  1. to delimit
  2. to enclose, to confine
Conjugation[edit]
    Conjugation of حد
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m حدّيت(ḥaddēt) حدّيت(ḥaddēt) حدّ (ḥadd) حدّينا(ḥaddēna) حدّيتو(ḥaddētu) حدّو(ḥaddu)
f حدّيتي(ḥaddēti) حدّت(ḥaddat)
present m بحدّ(baḥodd) بتحدّ(bitḥodd) بحدّ(biḥodd) منحدّ(minḥodd) بتحدّو(bitḥoddu) بحدّو(biḥoddu)
f بتحدّي(bitḥoddi) بتحدّ(bitḥodd)
subjunctive m احدّ(aḥodd) تحدّ(tḥodd) يحدّ(yḥodd) نحدّ(nḥodd) تحدّو(tḥoddu) يحدّو(yḥoddu)
f تحدّي(tḥoddi) تحدّ(tḥodd)
imperative m حدّ (ḥodd) حدّو(ḥoddu)
f حدّي(ḥoddi)

Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Persian حد(hadd), from Arabic حَدّ(ḥadd).

Noun[edit]

حد (had, haddf (Hindi spelling हद)

  1. boundary, limit

Derived terms[edit]