月

See also: ⺼ and 冃

Translingual

Stroke order

Han character

月 (Kangxi radical 74, 月+0, 4 strokes, cangjie input 月 (B), four-corner 7722₀, composition ⿵冂二)

1. Kangxi radical #74, ⽉.

Usage notes

Do not confuse 月 with ⺼, a form of 肉 (“flesh, meat”) when used as the left-hand radical of a character. ⺼ is used for parts of the body such as 背 (“back”) or 肝 (“liver”). These may be written identically as 月, but in careful use they are distinguished, with the inside of ⺼ being written with unattached diagonal strokes. This is particularly an issue in looking up characters by radical; compare the 月 index and 肉 index.

Derived characters

• Index:Chinese radical/月

References

• Kangxi Dictionary: page 504, character 19
• Dai Kanwa Jiten: character 14330
• Dae Jaweon: page 879, character 20
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2041, character 1
• Unihan data for U+6708

---

Chinese

simp. and trad.		月

Glyph origin

Historical forms of the character 月
Shang	Western Zhou	Warring States	Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script	Bronze inscriptions	Chu slip and silk script	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (月) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
刖	*ŋroːd, *ŋod, *ŋuːd
枂	*ŋoːd, *ŋod
月	*ŋod
跀	*ŋod
抈	*ŋod
鈅	*ŋod
玥	*ŋod
蚏	*ɢod

Pictogram (象形) – pictographic representation of a crescent moon.

Etymology

. Unger (1992) proposes as cognates Tibetan ངོ (ngo, “waxing and waning moon; half moon”) (e.g. མར་ངོ (mar ngo, “waning moon”) and ཡར་ངོ (yar ngo, “waxing moon”)). Also compare Proto-Sino-Tibetan *s-ŋow (“white; light colour”).

Matisoff sets up Proto-Sino-Tibetan *s-ŋʷ(j)a-t (“moon; star”) for this, whence also Magar [Term?] (gya hot, “moon”).

Thai งวด (ngûuat, “occasion; time; period”) may be a Chinese loan (Manomaivibool, 1975).

Definitions

(deprecated template usage) 月

1. (literary or dialectal) moon (Classifier: 輪／轮 m)
2. moon-shaped objects
3. ^† moonlight
4. month (Classifier: 個／个)
5. monthly
6. Classifier for months.
7. a surname

Synonyms

• (moon):

Dialectal synonyms of 月亮 (“moon”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		月, 白兔 figurative, 蟾蜍 figurative, 蟾宮 figurative, 月宮 figurative, 嬋娟 figurative
Formal (Written Standard Chinese)		月亮, 月球 astronomy
Northeastern Mandarin	Beijing	月亮, 玉兔兒
	Taiwan	月亮
	Langfang	月亮
	Ulanhot	月亮
	Tongliao	月亮
	Chifeng	月亮
	Hulunbuir (Hailar)	月亮
	Heihe	月亮
	Qiqihar	月亮
	Harbin	月亮
	Wuchang (Yingchengzi)	月亮
	Jiamusi	月亮
	Baicheng	月亮
	Changchun	月亮
	Tonghua	月亮
	Shenyang	月亮
	Jinzhou	月亮, 月兒
	Malaysia	月亮
	Singapore	月亮
	Olginsky (Mikhaylovka)	月亮
Jilu Mandarin	Tianjin	月亮
	Tangshan	月亮
	Cangzhou	月亮
	Xianxian (Xiaoying)	月亮
	Baoding	月亮
	Shijiazhuang	月亮, 老母兒
	Lijin	月亮, 月麼帝兒
	Weifang (Weicheng)	月明
	Weifang (Fangzi)	月明
	Changle	月明
	Shouguang	月明
	Rizhao	月嬤嬤, 月亮兒
	Wulian	月亮
	Jinan	月亮, 月亮奶奶
	Jinan (Zhangqiu)	月亮, 月門奶奶
Jiaoliao Mandarin	Dalian	月亮
	Dandong	月亮
	Yantai	月亮
	Yantai (Muping)	月亮兒
	Qingdao	月亮
	Weifang (Hanting)	月明
	Changyi	月明
	Gaomi	月明
	Zhucheng	月明, 月媽媽兒
	Anqiu	月明
	Linqu	月明
	Qingzhou	月明
Central Plains Mandarin	Luoyang	月亮, 月奶奶
	Lingbao	月亮
	Jining	月姥娘, 月爺爺
	Daming	月亮
	Wanrong	月爺
	Wanrong (Ronghe)	月明
	Linfen	月明
	Shangqiu	月亮, 月奶奶, 月門帝兒
	Yuanyang	月亮, 月明
	Zhengzhou	月明, 月亮, 月奶奶
	Kaifeng	月亮, 月奶奶 childish
	Xinyang	月亮
	Ankang	月亮
	Ankang (Xianhe, Hanbin)	月亮
	Baihe	月亮, 太陰
	Baihe (Maoping)	月亮
	Xi'an	月亮, 月亮爺
	Dingbian	月亮兒
	Baoji	月亮, 月婆
	Yanchi	月亮
	Guyuan	月
	Longde	月亮
	Jingyuan	月亮
	Tianshui	月亮
	Xining	月亮
	Yanqi	月亮
	Xuzhou	月老娘, 月亮
	Pizhou	月朗娘
	Lianyungang (Ganyu)	月亮
	Donghai	涼月
	Fuyang	月亮
	Bengbu	月亮, 月老娘
	Qimen (Anling Junhua)	月亮
	Anji (Ancheng; Henan)	月亮
	Sokuluk (Gansu Dungan)	月亮 full, 月兒 crescent, 天燈
	Masanchin (Shaanxi Dungan)	月亮
Lanyin Mandarin	Yinchuan	月亮
	Wuzhong	月亮
	Zhongwei	月亮
	Bayanhot	月亮
	Lanzhou	月亮
	Dunhuang	月亮
	Tianzhu	月亮
	Hami	月亮
	Ürümqi	月亮
	Ürümqi (Xigou)	月亮
	Ürümqi (Changshanzi)	月亮
Southwestern Mandarin	Chengdu	月亮
	Chengdu (Xindu)	月亮
	Leshan	月亮, 月兒光
	Nanchong	月亮
	Nanbu	月亮, 月亮婆婆
	Dazhou	月亮
	Hanyuan	月亮
	Xichang	月亮
	Zigong	月亮
	Muli	月亮
	Chongqing	月亮, 月亮婆婆
	Wuhan	月亮
	Yichang	月亮
	Xiangyang	月亮, 月亮帝兒
	Tianmen	月亮
	Lhasa	月亮
	Guiyang	月亮
	Zunyi	月亮, 月婆子
	Bijie	月亮
	Liping	月亮
	Zhaotong	太陰
	Dali	月亮嬤嬤
	Kunming	月亮, 太陰 dated
	Wenshan	月亮, 太陰
	Mengzi	月亮, 太陰
	Lancang	月亮
	Weixi	月亮, 太陰, 月亮嬤嬤 childish
	Guilin	月亮
	Guilin (Lingui)	月亮
	Lipu	月亮
	Pingle	月亮
	Liuzhou	月亮
	Liuzhou (Luorong)	月亮
	Luzhai	月亮
	Sanjiang (Danzhou)	月亮
	Nanning (Xiakuojie)	月亮
	Nanning (Fujian)	月亮
	Nanning (Wuming)	月亮
	Nanning (Fucheng, Wuming)	月亮
	Binyang (Nanjie)	月亮
	Hechi (Yizhou)	月亮, 月亮光
	Luocheng (Dongmen)	月亮
	Tianlin (Langping)	月亮
	Xiangzhou (Nalu)	月亮
	Jishou	月亮
	Changde	月亮
	Yongzhou	月亮
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	月亮
	Shiquan	月亮
	Ziyang	月亮
	Hanzhong	月亮
	Anji (Lianmin; Hubei)	月亮
	Kokang	月亮
	Dagudi (Maliba)	月亮
	Reshuitang (Longling)	月亮
	Mae Salong (Lancang)	月亮, 太陰
	Mae Sai (Tengchong)	月亮
	Oudomxay	月
Jianghuai Mandarin	Nanjing	月亮, 月亮公公
	Yangzhou	涼月子, 月亮
	Baoying	涼月
	Taizhou	涼月子
	Zhenjiang	涼月
	Lianyungang	月亮, 亮月
	Huai'an (Huaiyin)	涼月
	Lianshui	月亮, 亮月
	Xuyi	涼月
	Xinghua	涼月子
	Nantong	月亮, 涼月兒, 涼月子
	Rugao	涼月子
	Yancheng	涼月子
	Funing	涼月子
	Sihong	涼月, 月亮
	Anqing	月亮
	Zongyang	月亮
	Wuhu	月亮
	Wuhu (Qingshui)	月亮, 月亮巴巴 childish
	Xuancheng	月亮, 月亮巴巴 childish
	Tongling	月亮
	Hefei	月亮
	Chuzhou	月亮巴巴
	Hong'an	月亮
	Anji (Ancheng; Anqing)	月亮
Mandarin	Yongning (Najiahu)	月亮
	Qinzhou (Longmengang)	月亮
	Nanping (Yanping)	月亮
	Jiangshan (Nianbadu)	月亮
	Kaihua (Huabu)	月亮
	Yushan (Huaiyu)	月光
	Xiangshan (Juexi)	月亮
Cantonese	Guangzhou	月光, 月亮, 月
	Hong Kong	月光, 月亮, 月
	Hong Kong (San Tin Weitou)	月
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	月光
	Hong Kong (Ting Kok)	月光
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	月光
	Macau	月光
	Guangzhou (Panyu)	月光
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	月光
	Guangzhou (Conghua)	月乸
	Guangzhou (Zengcheng)	月光
	Foshan	月光
	Foshan (Shatou, Nanhai)	月光, 月
	Foshan (Shunde)	月光
	Foshan (Sanshui)	月光
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	月光
	Zhongshan (Shiqi)	月光
	Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka)	月公, 月光
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	月光
	Zhuhai (Tangjiawan, Xiangzhou)	月光
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	月光
	Zhuhai (Doumen)	月公
	Jiangmen (Baisha)	月光
	Jiangmen (Xinhui)	月, 月亮
	Taishan	月光, 月
	Taishan (Guanghai)	月亮
	Kaiping (Chikan)	婆梳, 月頭
	Enping (Niujiang)	婆梳
	Heshan (Yayao)	月光
	Dongguan	月光
	Shenzhen (Luohu)	月光
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	月基
	Shenzhen (Dapeng)	月光
	Qingyuan	月光
	Fogang	月乸
	Yingde (Hanguang)	月光
	Yangshan	月光
	Lianshan (Butian)	月亮
	Lianshan (Yonghe)	月亮
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	月光
	Shaoguan	月光
	Shaoguan (Qujiang)	月光
	Renhua	月光
	Lechang	月光
	Zhaoqing (Gaoyao)	月光
	Sihui	月光
	Guangning	月光
	Deqing	月亮光
	Huaiji	月亮
	Fengkai (Nanfeng)	月亮
	Yunfu	月光
	Xinxing	月亮
	Luoding	月光
	Yunan (Pingtai)	月光
	Yangjiang	月亮, 月光
	Xinyi	月光, 月靚
	Maoming (Xinpo)	月靚
	Gaozhou	月靚, 月靚姑
	Lianjiang	月光
	Wuchuan (Wuyang)	月爹
	Nanning	月光
	Nanning (Tanka)	月光
	Wuzhou	月光
	Yulin	月亮
Hepu (Lianzhou)	月亮, 月光
Hepu (Shatian)	月光
Guiping	月光
Guiping (Jintian)	月光
Guiping (Jiangkou)	月光
Guiping (Madong)	月亮
Guiping (Mule)	月光
Pingnan	月光
Pingnan (Danzhu)	月亮
Mengshan (Xihe)	月亮
Mengshan (Xinxu)	月光, 太陰
Mengshan (Chentang)	月亮
Guigang (Gangcheng)	月光
Guigang (Nanjiang)	月光
Guigang (Pingdong)	月光
Beiliu	月亮
Beiliu (Tangliao)	月亮
Baise	月光
Bobai	月光
Lingshan	月亮
Pubei	月亮
Qinzhou	月光
Qinzhou (Xiaodong)	月亮
Qinzhou (Changtan)	月亮, 月光
Qinzhou (Xiniujiao)	月亮
Beihai	月光
Beihai (Nankang)	月光爹
Beihai (Yingpan)	月光
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	月光, 月亮
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	月, 月光
Ningming	月光
Hengzhou	月光
Hezhou (Pumen, Babu)	月光
Fangchenggang (Fangcheng)	月光, 月亮
Dongxing	月光
Chongzuo (Laituan)	月光
Fusui (Qujiu)	月光
Lingchuan (Yangjia)	月光
Pingle (Majia)	月光
Pingle (Shuishan)	月光
Lipu (Zhaicun)	月亮
Danzhou	月亮
Sanya (Yanglan Maihua)	月翁
Kuala Lumpur (Guangfu)	月光
Ipoh (Guangfu)	月亮
Sarikei (Xinhui)	夜月
Singapore (Guangfu)	月光
Jakarta (Guangfu)	月光
Ho Chi Minh City (Guangfu)	月光
Móng Cái	月光, 月亮
Phnom Penh (Guangfu)	月光
Yangon (Taishan)	月
Mandalay (Taishan)	月亮
Bangkok (Guangfu)	月光
Betong (Rongxian)	月光
Manila (Guangfu)	月亮
Gan	Nanchang	月光
	Pengze	月亮
	Poyang	月光
	Yugan	月光
	Wannian	月光
	Yiyang, Jiangxi	月光
	Hengfeng	月光
	Yanshan	月光
	Lichuan	月
	Pingxiang	月光, 月皛 suburban
	Liuyang	月光, 月亮
	Jianning	月光
	Taining	月光
	Ankang (Niuti)	月亮
Hakka	Meixian	月光, 月華, 月
	Xingning	月光
	Dabu	月光
	Dabu (Xihe)	月光
	Dabu (Taoyuan)	月光
	Dabu (Gaobei)	月光
	Fengshun (Tangkeng)	月光
	Fengshun (Fengliang)	月光
	Fengshun (Pantian)	月光
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	月光, 月亮
	Huizhou (Shuikou Bendihua)	月光
	Huizhou (Hengli Bendihua)	月光
	Huiyang	月光
	Huidong (Pingshan Bendihua)	月光
	Huidong (Daling)	月光
	Dongguan (Qingxi)	月光
	Longmen (Pingling Bendihua)	月光
	Longmen (Luxi Bendihua)	月光
	Boluo (Bendihua)	月光
	Shenzhen (Shatoujiao)	月光
	Shenzhen (Luohu)	月光
	Zengcheng (Zhengguo)	月光
	Zhongshan (Wuguishan)	月光
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	月光
	Wuhua (Shuizhai)	月光
	Wuhua (Huacheng)	月光
	Wuhua (Changbu)	月光
	Wuhua (Mianyang)	月光
	Heyuan (Bendihua)	月光
	Zijin (Guzhu Bendihua)	月光
	Longchuan (Tuocheng Bendihua)	月光
	Longchuan (Sidu Bendihua)	月光
	Heping (Linzhai Bendihua)	月光
	Lianping	月光
	Lianping (Zhongxin Bendihua)	月光
	Lianping (Longjie Bendihua)	月光
	Wengyuan	月光
	Nanxiong (Zhuji)	月光
	Shaoguan (Qujiang)	月光
	Xinfeng (Matou Bendihua)	月光
	Xinfeng (Daxi Bendihua)	月光
	Lianshan (Xiaosanjiang)	月光
	Liannan	月光
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	月光
	Jiexi	月光
	Jiexi (Huizhai)	月光
	Luhe	月光
	Raoping (Xinfeng)	月娘
	Zhao'an (Xiuzhuan)	月娘
	Pinghe (Jiufeng)	月娘, 月
	Nanjing (Meilin)	月光
	Nanjing (Tianluokeng, Shuyang)	月光
	Changting	月光
	Shanghang	月光
	Longyan (Yongding)	月光
	Wuping	月光
	Wuping (Yanqian)	月光
	Wuping (Pingyu)	月光
	Liancheng	月光
	Liancheng (Peitian)	月光
	Ninghua	月光
	Qingliu	月光光
	Yudu	月亮
	Ningdu	月光
Ruijin	月光
Shicheng	月光
Shangyou (Shexi)	月涼
Tonggu (Sandu)	月光
Ganzhou (Panlong)	月光
Dayu	月豁哩
Miaoli (N. Sixian)	月光
Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian)	月光
Miaoli (Touwu; N. Sixian)	月光
Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian)	月光
Miaoli (Shitan; N. Sixian)	月光
Miaoli (Sanwan; N. Sixian)	月光
Miaoli (Toufen; N. Sixian)	月光
Miaoli (Gongguan; N. Sixian)	月光
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)	月光
Pingtung (Neipu; S. Sixian)	月光
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	月光
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	月光
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	月光
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	月光, 月華
Taichung (Dongshi; Dabu)	月光, 月華
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	月光, 月華
Miaoli (Zhuolan; Raoping)	月光
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	月光, 月娘
Nantou (Guoxing; Lufeng)	月光
Hong Kong	月光
Yangxi (Tangkou)	月亮
Yangchun (Sanjia)	月光
Xinyi (Sihe)	月光
Xinyi (Qianpai)	月光
Gaozhou (Xindong)	月光
Maoming (Shalang, Dianbai)	月光
Huazhou (Xin'an)	月光
Lianjiang (Shijiao)	月光
Lianjiang (Qingping)	月光
Mengshan (Xihe)	月光
Fumian (Xisha, Xinqiao)	月光
Luchuan	月光
Luchuan (Daqiao)	月光
Luchuan (Sihe, Hengshan)	月光
Bobai (Shahe)	月亮
Bobai (Longtan)	月光
Bobai (Lingping)	月光
Bobai (Cuntou, Xintian)	月光
Beiliu (Tang'an)	月光
Beiliu (Gonghe, Xilang)	月光
Beiliu (Mumian, Xilang)	月光
Xingye (Gaofeng)	月光
Rongxian (Xiandi)	月光
Mashan (Pianlian)	月光
Binyang (Wangling)	月光
Guilin (Xiaojiang, Lingui)	月光
Lipu (Shuangduitun)	月光
Lipu (Dashigu)	月光
Pingle (Tong'an)	月光
Yangshuo (Jinbao)	月光
Tianlin (Gaolong)	月光
Guidong	月光
Chengdu (Longtan)	月光
Chengdu (Shiling)	月光
Chengdu (Longwang)	月光
Chengdu (Shibantan)	月光
Chengdu (Hexingchang)	月光
Chengdu (Xindu Subdistrict)	月光
Weiyuan (Guanyingtan)	月光
Yilong (Ma'an)	月光
Xichang (Huanglianguan)	月光
Sabah (Bao'an)	月亮, 月光
Sabah (Longchuan)	月光
Sabah (Huiyang)	月光
Sabah (Hepo)	月光
Kuala Lumpur (Huiyang)	月光
Kuala Lumpur (Dabu)	月光
Senai (Huiyang)	月光
Senai (Hepo)	月光
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)	月光
Singkawang	月光
Pontianak (Meixian)	月光
Mempawah (Meixian)	月光
Medan (Metal - Meixian)	月光
Singapore (Meixian)	月光
Singapore (Dabu)	月光
Belait (Hepo)	月光
Bangkok (Meixian)	月光
Bangkok (Fengshun)	月光
Bangkok (Jiexi)	月光
Yangon (Meixian)	月光
Ho Chi Minh City	月光
Huizhou	Jixi	月亮
	Shexian	月亮
	Shexian (Xianggao)	月亮
	Shexian (Daguyun)	月光, 月亮, 月亮坦坦 childish
	Huangshan (Tunxi)	月光
	Xiuning	月光, 月光爺爺 childish
	Yixian	月光
	Qimen	月亮
	Qimen (Anling Minhua)	月亮
	Wuyuan	月光
	Fuliang	月光
	Dexing	月光
	Shitai (Xianyu)	月亮
	Chun'an (Qiandaohu)	月亮, 月亮娘娘 childish
	Chun'an (Jiangjia)	月亮, 月亮婆婆 childish
	Jiande (Meicheng)	月亮
	Jiande (Shouchang)	月亮
Jin	Taiyuan	月明, 月明爺, 月亮, 月亮爺
	Taiyuan (Jiancaoping)	月明, 月明爺
	Taiyuan (Jinyuan)	月明, 月明爺
	Pingyao	月明爺, 後天爺
	Yangyuan	月亮, 月婆
	Datong	月亮
	Datong (Yunzhou)	月亮
	Datong (Xicetian, Yunzhou)	月亮
	Xinzhou	月明, 月爺爺
	Lüliang (Lishi)	月明
	Lanxian	月明
	Changzhi	月明兒
	Taibus (Baochang)	月亮
	Linhe	月兒, 月亮
	Jining	月亮
	Liangcheng	月亮
	Hohhot	月亮
	Baotou	月亮
	Dongsheng	月兒
	Haibowan	月兒
	Erenhot	月亮
	Pingshan	月亮, 月亮帶兒
	Zhangjiakou	月亮
	Zhangjiakou (Chongli)	月亮爺
	Handan	月亮, 明奶奶
	Linzhang	月亮, 明奶奶
	Anyang	月亮
	Linzhou	月亮, 明奶奶
	Suide	月亮兒, 月兒
	Zizhou	月兒
	Mizhi	月兒
	Jiaxian	月兒
	Wubu	月亮
	Shenmu	月兒, 月爺爺
	Fugu	月亮
	Yulin	月兒
	Yulin (Hengshan)	月兒
	Jingbian	月亮兒
	Yan'an	月亮
	Yan'an (Ansai)	月亮兒
	Ganquan	月亮兒
	Zhidan	月亮兒
	Wuqi	月亮兒
	Qingjian	月明
	Zichang	月亮兒
	Yanchuan	月明
	Yanchang	月亮兒
Jiuxing Yumin	Jiande	月亮
	Jinhua	月亮
	Lanxi	月亮
	Tunxi	日亮
Northern Min	Jian'ou	月, 月二奶
	Jian'ou (Dikou)	月南姊
	Nanping (Xiayang, Yanping)	月二奶
	Songxi	月奶, 月
	Zhenghe	月奶, 月
	Zhenghe (Zhenqian)	月奶
	Shunchang (Yangdun)	月奶
	Jianyang	月
	Wuyishan	月光
	Pucheng (Shibei)	月奶, 月
Eastern Min	Fuzhou	月
	Fuzhou (Changle)	月
	Lianjiang	月
	Fuqing	月, 月光
	Yongtai	月
	Minqing	月奶
	Gutian	月
	Pingnan	月
	Luoyuan	月
	Fu'an	月
	Ningde	月
	Xiapu	月
	Zherong	月
	Shouning	月
	Zhouning	月
	Fuding	月
	Matsu	月
	Taishun	月
	Cangnan	月光, 月光母
Southern Min	Xiamen	月娘, 月, 月公公 childish, 月娘媽 dated, respectful
	Xiamen (Heshan)	月娘
	Xiamen (Tong'an)	月娘
	Quanzhou	月娘, 月, 月娘媽 dated, respectful
	Jinjiang	月娘
	Hui'an	月娘
	Yongchun	月, 月娘
	Zhangzhou	月娘, 月, 月公公 childish, 月娘媽 dated, respectful
	Zhangzhou (Changtai)	月公公, 月娘
	Hua'an	月娘, 月
	Nanjing	月娘
	Pinghe	月娘
	Zhao'an	月娘
	Dongshan	月娘媽
	Taipei	月娘
	Taipei (Wanhua)	月娘
	New Taipei (Tamsui)	月娘
	New Taipei (Sanxia)	月娘
	New Taipei (Pingxi)	月娘
	Kaohsiung	月娘
	Kaohsiung (Cijin)	月娘
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	月娘
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	月娘
	Kaohsiung (Tianliao)	月娘
	Yilan	月亮, 月娘
	Yilan (Luodong)	月娘
	Yilan (Toucheng)	月娘
	Changhua (Lukang)	月娘
	Changhua (Yongjing)	月娘, 月公公 childish
	Taichung	月娘
	Taichung (Wuqi)	月娘
	Tainan	月娘
	Tainan (Anping)	月娘
	Tainan (Shanhua)	月娘
	Taitung	月娘
	Hsinchu	月娘
	Miaoli (Houlong)	月娘
	Yunlin (Mailiao)	月娘
	Chiayi	月娘
	Chiayi County (Dongshi)	月娘
	Pingtung (Baoli, Checheng)	月光, 月娘, 月公公
	Kinmen	月娘
	Kinmen (Jinsha)	月娘, 月
	Penghu (Magong)	月娘
	Penghu (Xiyu)	月娘
	Penang (Hokkien)	月娘, 月
	Malacca City (Hokkien)	月娘, 月
	Labuan (Hokkien)	月娘
	Singapore (Hokkien)	月娘, 月, 月娘媽
	Manila (Hokkien)	月娘
	Medan (Hokkien)	月娘
	Seri Begawan (Hokkien)	月娘
	Ho Chi Minh City (Hokkien)	月娘
	Yangon (Hokkien)	月娘
	Longyan	月
	Zhangping	月
	Zhangping (Yongfu)	月
	Datian	月, 月光光
	Shunchang (Pushang)	月
	Pingnan (Shangdu)	月光
	Pingnan (Pingtian)	月光
	Pingnan (Sijie)	月光
	Guiping (Xiaowen)	月光
	Guiping (Dongsheng)	月光
Guilin (Biyange)	月光
Pingle (Zhoutang)	月光
Lechang (Tatou)	月光
Renhua (Changshabei)	月光
Yingde (Yuzui)	月光
Yunan (Liantan)	月光
Hangzhou (Pingfeng)	月光
Cangnan	月光
Yixing (Shangba)	月光
Chaozhou	月, 月娘
Raoping	月娘
Shantou	月, 月娘
Shantou (Chenghai)	月, 月娘
Shantou (Daxin, Chenghai)	月
Shantou (Chaoyang)	月
Nan'ao (Houzhai)	月, 月娘
Nan'ao (Yun'ao)	月, 月娘
Jieyang	月, 月娘
Puning	月娘, 月, 月娘嬡
Lufeng	月姑
Haifeng	月, 月姑
Fengshun (Liuhuang)	月娘
Hong Kong (Yuen Chau Tsai)	月光娘
Hong Kong (Sha Tau Kok)	月光娘
Bangkok (Teochew)	月娘
Chiang Mai (Teochew)	月娘
Hat Yai (Teochew)	月娘
Phnom Penh (Teochew)	月娘
Johor Bahru (Teochew)	月娘
Pontianak (Teochew)	月娘
Leizhou	月嬭, 月娘, 月
Wenchang	月, 月娘
Haikou	月, 月娘
Chengmai	月娘
Qionghai	月, 月娘
Wanning	月娘
Belait (Hainanese)	月, 月娘
Puxian Min	Putian	月娘, 月
	Putian (Donghai, Chengxiang)	月公, 月, 月娘
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	月娘
	Putian (Nanri, Xiuyu)	月
	Xianyou	月公
	Xianyou (Fengting)	月公
	Xianyou (Youyang)	月公
	Fuding (Aoyao)	月
Central Min	Yong'an	月
	Sanming (Sanyuan)	月
	Sanming (Shaxian)	月
	Nanping (Wangtai, Yanping)	月
Shaojiang Min	Shaowu	月光
	Guangze	月光
	Jiangle	月光
	Mingxi	月, 月嫲姐
	Shunchang	月光
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	月光
	Zhongshan (Sanxiang)	月光, 月翁, 月光翁
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	月亮
	Nanning (Shajing)	月光
	Nanning (Gejiayuan)	月亮
	Nanning (Zhegulu)	月
	Nanning (Xinxu)	月亮
	Nanning (Silian)	月亮
	Nanning (Xiuxiang)	月亮
	Nanning (Sucun)	月亮, 月
	Binyang	月亮
	Binyang (Xinqiao)	月亮
	Hengzhou (Baihe)	月亮
	Chongzuo (Laituan)	月亮
	Liucheng (Yangmei)	月亮
	Luocheng (Niubi)	月亮
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	月光
	Guilin (Chaoyang)	月光
	Guilin (Dongbianzhou)	月亮
	Guilin (Zhuyuan)	月光
	Guilin (Dabu)	月子, 月子光
	Guilin (Yangjia)	月光
	Guilin (Qianjing)	夜月頭
	Guilin (Wutong, Lingui)	月光
	Guilin (Liangjiang, Lingui)	月光
	Guilin (Liutang, Lingui)	月光
	Lingchuan (Sanjie)	月光
	Lingchuan (Gaoqiao)	月亮
	Lingchuan (Gudong)	夜月頭
	Lingchuan (Tanxia)	月
	Lingchuan (Shuangzhou)	月光
	Lingchuan (Gongping)	餅餅姑
	Lingchuan (Lantian)	月光
	Guanyang (Guanyinge)	月亮
	Quanzhou (Wenqiao)	月亮
	Pingle (Zhangjia)	月亮
	Pingle (Xintangmian)	月亮
	Yangshuo (Jima)	月亮
	Yangshuo (Putao)	巴巴娘
	Yongfu (Jiangxi)	月光
	Yongfu (Chongshan)	月公
	Zhongshan (Gong'an)	月亮
Shehua	Ningde	月
	Fu'an	月
	Fuding	月
	Zhouning	月
	Xiapu	月
	Shouning	月
	Gutian	月
	Luoyuan	月
	Sanming	月
	Shunchang	月
	Hua'an	月
	Guixi (Zhangping)	月光
	Yanshan (Taiyuan)	月光
	Cangnan	月光
	Jingning (Hexi)	月
	Lishui	月光
	Longyou	月
	Hangzhou (Lin'an)	月光
	Jiande	月
	Ningguo (Yunti)	月光
	Chaozhou	月姊
	Fengshun	月皓
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	月亮
	Yuanling (Shaojiwan)	月亮
	Luxi (Liangjiatan)	月亮
	Luxi (Lijiatian)	月亮
	Chengbu (Xuntou)	月亮
Wu	Shanghai	月亮
	Shanghai (Songjiang)	月亮
	Shanghai (Zhoupu, Pudong)	月亮
	Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan)	月亮
	Shanghai (Luodian, Baoshan)	月亮, 月亮婆婆
	Shanghai (Chongming)	月亮
	Suzhou	月亮, 亮月 suburbs
	Suzhou (Wujiang)	月亮
	Suzhou (Lili, Wujiang)	月亮
	Suzhou (Shengze, Wujiang)	月亮
	Wuxi	月亮, 亮月
	Changshu	月亮, 亮月
	Kunshan	月亮
	Jiaxing	月亮
	Jiashan	月亮
	Pinghu	月亮
	Haining (Yanguan)	月亮
	Tongxiang	月亮
	Haiyan	月亮, 月婆婆
	Changzhou	月亮, 亮月
	Liyang	月亮, 亮月
	Yixing	月亮, 亮月
	Danyang	月亮, 亮月
	Danyang (Tongjiaqiao)	月亮, 亮月
	Jingjiang	月亮, 亮月
	Jiangyin	月亮, 亮月
	Nanjing (Gaochun)	月亮
	Nanjing (Zhongbao, Gaochun)	月亮
	Huzhou	月亮
	Huzhou (Shuanglin)	月亮
	Changxing	月亮
	Anji	月亮, 月亮菩薩
	Deqing	月亮
	Hangzhou	月亮
	Hangzhou (Yuhang)	月亮
	Hangzhou (Lin'an)	月亮
	Hangzhou (Fuyang)	月亮
	Hangzhou (Xiaoshan)	月亮, 月亮婆婆
	Tonglu	月亮
	Tonglu (Wusheng)	月亮
	Shaoxing	月亮, 月亮婆婆
	Zhuji	月亮, 月亮婆婆
	Zhuji (Wangjiajing)	月亮
	Shengzhou	月亮, 月亮婆婆
	Shengzhou (Chongren)	月亮
	Shengzhou (Taiping)	月亮
	Xinchang	月亮, 月亮菩薩
	Ningbo	月亮
	Ningbo (Zhenhai)	月亮, 月亮菩薩
	Ningbo (Fenghua)	月亮, 月亮菩薩
	Yuyao	月亮, 月亮菩薩
	Cixi	月亮
	Xiangshan	月亮, 月亮菩薩, 太陰
	Ninghai	月亮
	Zhoushan	月亮, 月亮菩薩
	Taizhou (Huangyan)	太陰, 太陰菩薩, 月亮
	Tiantai	月亮
	Xianju	月亮
	Sanmen	月亮, 月亮佛
	Linhai	月亮, 太陰佛
	Wenling	月亮
	Wenzhou	月光, 月光佛 rare
	Yueqing	月光, 月光佛
	Yongjia (Fenglin)	月光, 月光佛
Rui'an	月光, 月光佛
Pingyang	月光
Taishun	月
Wencheng	月光, 月光佛
Lishui	月亮
Qingtian	月亮
Jinyun	月亮
Wuyi (Liucheng)	月亮
Songyang (Xiping)	月光, 月亮
Songyang (Gushi)	月光
Yunhe	月亮, 月光
Jingning	月亮, 月光
Qingyuan	月
Longquan	月婆婆, 月
Quzhou	月亮, 月亮婆婆
Suichang	月亮, 月光
Jiangshan	日光
Changshan	月光, 熱光
Kaihua	日光
Longyou	月亮
Jinhua	月亮, 月亮婆婆 childish, 月亮公公 childish
Jinhua (Tangxi)	月亮, 月月娘
Yiwu	月亮, 月亮菩薩
Yongkang	月亮, 月亮婆婆
Pujiang	月亮
Dongyang	月亮
Pan'an	月亮
Wuyi	月亮
Lanxi	月亮
Shangrao	月光
Shangrao (railway koine)	月亮
Shangrao (Guangfeng)	月光
Yushan	月光
Xuancheng (Yanchi)	月亮
Xuancheng (Jinpai)	月亮, 月亮巴巴 childish
Wuhu (Liulang)	月亮
Tongling (Xihu & Shun'an)	月亮
Jingxian (Zhaji)	月亮
Pucheng	月光
Xiang	Changsha	月亮
	Xiangtan	月光
	Miluo (Changle)	月光, 月亮
	Xiangxiang	月光
	Xiangxiang (Meiqiao)	月光
	Loudi	月光
	Shuangfeng	月光
	Hengyang	月光
	Hengshan	月光
	Hengshan (Baiguo)	月光
	Quanzhou	月亮
	Guanyang (Wenshi)	月亮
	Qinglong (Changliu Laba Miao)	月亮, 月亮公公 childish
Xiangnan Tuhua	Jiangyong	月亮, 月亮光
Yuebei Tuhua	Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang)	月光
	Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang)	月光
	Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang)	月光
	Renhua (Zhoutian)	月光
	Renhua (Shitang)	月光光
	Renhua (Songwei, Guitou)	月皓
	Lechang (Changlai)	月月
	Lechang (Beixiang)	月光
	Lechang (Huangpu)	月光
	Lechang (Guitang, Pingshi)	月光
	Lechang (Sanxi)	月光

• (month): 月份 (yuèfèn)

See also

Months of the year

• 一月 (yīyuè, “January”)
• 二月 (èryuè, “February”)
• 三月 (sānyuè, “March”)

• 四月 (sìyuè, “April”)
• 五月 (wŭyuè, “May”)
• 六月 (liùyuè, “June”)

• 七月 (qīyuè, “July”)
• 八月 (bāyuè, “August”)
• 九月 (jiŭyuè, “September”)

• 十月 (shíyuè, “October”)
• 十一月 (shíyīyuè, “November”)
• 十二月 (shíèryuè, “December”)

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji

月

(First grade kyōiku kanji)

1. moon
2. a month (on the lunar calendar)
3. menstruation
4. abbreviation for 月曜日 (Monday)

Readings

• Go-on: がち (gachi)^{←ぐわち (gwati, historical)}; ごち (gochi)
• Kan-on: げつ (getsu, Jōyō)^{←げつ (getu, historical)←ぐゑつ (gwetu, ancient)}
• Kan’yō-on: がつ (gatsu, Jōyō)^{←ぐわつ (gwatu, historical)}
• Kun: つき (tsuki, 月, Jōyō); つく (tsuku, 月)
• Nanori: おと (oto); す (su); ずき (zuki)^{←づき (duki, historical)}; もり (mori)

Compounds

Compounds

• 月(げっ)下(か)氷(ひょう)人(じん) (gekkahyōjin): matchmaker
• 月(つき)影(かげ) (tsukikage): moonlight
• 月(げつ)額(がく) (getsugaku): monthly amount
• 月(げっ)刊(かん) (gekkan): monthly publication
• 月(つき)極(ぎめ) (tsukigime): monthly
• 月(げっ)経(けい) (gekkei): menstruation
• 月(げっ)桂(けい)樹(じゅ) (gekkeiju): laurel tree
• : moonlight
• 月(げっ)食(しょく) (gesshoku), 月蝕(げっしょく) (gesshoku): lunar eclipse
• 月(げつ)次(じ) (getsuji): monthly
• 月(げっ)桃(とう) (gettō): shell ginger
• 月(げっ)賦(ぷ) (geppu): monthly payment, monthly installment
• 月(げつ)曜(よう)日(び) (getsuyōbi): Monday
• 月(げつ)例(れい) (getsurei): monthly
• 月(げつ)齢(れい) (getsurei): the number of days of the moon
• 月(つき)代(しろ) (tsukishiro): lunar era
• 月(つき)並(な)み (tsukinami): mediocrity
• 月(げっ)餅(ぺい) (geppei): a moon cake, a type of Chinese confectionery

• 月(げつ)末(まつ) (getsumatsu): the end of the month
• 月(がっ)日(ぴ) (gappi): the date
• 月(げっ)旦(たん) (gettan): the first day of the month
• 有(あり)明(あけ)の月(つき) (ariake no tsuki): the moon when it is still visible after the sun has risen
• 日(にっ)進(しん)月(げっ)歩(ぽ) (nisshingeppo): rapid advance
• 日(じつ)月(げつ) (jitsugetsu): sun and moon
• 毎(まい)月(つき) (maitsuki): every month
• 雨(う)月(げつ) (ugetsu): the fifth lunar month
• 新(しん)月(げつ) (shingetsu): new moon
• 月(つき)形(がた) (tsukigata): a crescent moon
• 三(み)日(か)月(づき) (mikazuki): crescent moon
• 半(はん)月(つき) (hantsuki), 半(はん)月(げつ) (hangetsu): half moon
• 半月(はにわり) (haniwari): a hermaphrodite
• 満(まん)月(げつ) (mangetsu): full moon
• 無(む)月(げつ) (mugetsu): moonless sky
• 月(げつ)夜(や) (getsuya), 月(つき)夜(よ) (tsukiyo), 月(つく)夜(よ) (tsukuyo): a moonlit night; moonlight
• 月(つく)読(よみ) (Tsukuyomi), 月(つき)読(よみ) (Tsukiyomi), 月(つく)夜(よ)見(み) (Tsukuyomi), 月(つき)夜(よ)見(み) (Tsukiyomi): the Japanese god of the moon

See also

Japanese months

• 一(いち)月(がつ) (ichigatsu): January
• 二(に)月(がつ) (nigatsu): February
• 三(さん)月(がつ) (sangatsu): March
• 四(し)月(がつ) (shigatsu): April
• 五(ご)月(がつ) (gogatsu): May
• 六(ろく)月(がつ) (rokugatsu): June

• 七(しち)月(がつ) (shichigatsu): July
• 八(はち)月(がつ) (hachigatsu): August
• 九(く)月(がつ) (kugatsu): September
• 十(じゅう)月(がつ) (jūgatsu): October
• 十(じゅう)一(いち)月(がつ) (jūichigatsu): November
• 十(じゅう)二(に)月(がつ) (jūnigatsu): December

Etymology 1

Kanji in this term
月
つく Grade: 1
kun'yomi

From Old Japanese. Only found in older compounds. Appears to be the older form.

Noun

月(つく) • (tsuku) 

1. the moon

Usage notes

Not productive in modern Japanese. Not found in isolation.

Derived terms

Derived terms

• 月(つく)日(ひ) (tsukuhi): time, days and nights
• 月(つく)夜(よ) (tsukuyo): a moonlit night
• 月(つく)読(よみ) (tsukuyomi), 月(つく)夜(よ)見(み) (tsukuyomi): the Shinto god of the moon

Etymology 2

Kanji in this term
月
つき Grade: 1
kun'yomi

/tuki₂/ → */tukwi/ → */t͡sukwi/ → /t͡suki/

From Old Japanese. Likely a shift from tsuku above, derived through a fusion with ancient Japanese emphatic nominal particle い (i). Compare the development of 神 (kami) from older combining form kamu.

Noun

月(つき) • (tsuki) 

1. the moon

   日(に)本(ほん)では月(つき)にうさぎが住(す)んでいるというお話(はなし)があります。

   Nihon de wa tsuki ni usagi ga sunde iru to iu o-hanashi ga arimasu.

   In Japan, there is a fairy-tale that rabbits live on the moon.

   月(つき)は地(ち)球(きゅう)の唯一(ゆいいつ)の衛(えい)星(せい)です。

   Tsuki wa chikyū no yuiitsu no eisei desu.

   The moon is the one and only satellite of the Earth.

2. the lunar cycle, a month

   月(つき)に一(いち)度(ど)、旅(りょ)行(こう)に出(で)かけます。

   Tsuki ni ichido, ryokō ni dekakemasu.

   I go for a trip once a month.

3. (tarot): the Moon, the eighteenth trump or major arcana card in most traditional Tarot decks

Synonyms

• (the moon): 太陰, ムーン

Etymology 3

Kanji in this term
月
がつ Grade: 1
on'yomi

/ɡwatu/ → /ɡat͡su/

From Middle Chinese 月 (MC ngjwot).

Pronunciation

• Some dictionaries apparently classify this reading as both goon and kan'yōon.

Suffix

月(がつ) or 月(suffix) • (gatsu or suffix) ^{←ぐわつ (gwatu)?}[[Category:Japanese
|かつ]]

1. month of the year

Usage notes

When used in most compounds or when counting a number of months with ヶ (ka), 月 is pronounced げつ (getsu). When used in compounds for modern months of the year, it is pronounced がつ (gatsu). When used for poetic or lunar months, it is pronounced つき (tsuki).

Etymology 4

Kanji in this term
月
げつ Grade: 1
on'yomi

/ɡwetu/ → /ɡet͡su/

From Middle Chinese 月 (MC ngjwot). The kan'on, so likely a later borrowing. Compare modern Hakka reading ngie̍t, Min Nan ge̍h.

Counter

月(げつ) • (-getsu) 

1. a month as a duration of time

Noun

月(げつ) • (getsu) ^{←ぐゑつ (gwetu)?}

1. a month

Usage notes

When used in most compounds or when counting a number of months with ヶ (ka), 月 is pronounced げつ (getsu). When used in compounds for modern months of the year, it is pronounced がつ (gatsu). When used for poetic or lunar months, it is pronounced つき (tsuki).

References

Template:ja-kref

---

Korean

Hanja

月 • (wol)

• Eumhun:
  • Sound (hangeul): 월 (McCune–Reischauer: wŏl, Yale: wel)
  • Name (hangeul): 달
    (revised: dal, McCune–Reischauer: tal, Yale: tal)

1. month

---

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) 月 (nguyệt)

1. (deprecated template usage) (deprecated use of |lang= parameter) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.