皇天后土
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
the great and almighty heavens above; oh my God | earth god; Houtu; the vast earth | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (皇天后土) |
皇天 | 后土 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ
- Tongyong Pinyin: huángtianhòutǔ
- Wade–Giles: huang2-tʻien1-hou4-tʻu3
- Yale: hwáng-tyān-hòu-tǔ
- Gwoyeu Romatzyh: hwangtianhowtuu
- Palladius: хуантяньхоуту (xuantjanʹxoutu)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɑŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wong4 tin1 hau6 tou2
- Yale: wòhng tīn hauh tóu
- Cantonese Pinyin: wong4 tin1 hau6 tou2
- Guangdong Romanization: wong4 tin1 heo6 tou2
- Sinological IPA (key): /wɔːŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ hɐu̯²² tʰou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: hwang then huwX|huwH thuX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɢ]ʷˤaŋ l̥ˤi[n]|l̥ˤi[n] ɢˤ(r)oʔ tʰˤaʔ/
- (Zhengzhang): /*ɡʷaːŋ qʰl'iːn ɡoːʔ|ɡoːs l̥ʰaːʔ/
Idiom[edit]
皇天后土