厚
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual[edit]
Han character[edit]
Stroke order | |||
---|---|---|---|
![]() |
厚 (Kangxi radical 27, 厂+7, 9 strokes, cangjie input 一日弓木 (MAND), four-corner 71247, composition ⿸厂⿱日子)
References[edit]
- KangXi: page 161, character 26
- Dai Kanwa Jiten: character 2949
- Dae Jaweon: page 368, character 6
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 72, character 6
- Unihan data for U+539A
Chinese[edit]
simp. and trad. |
厚 | |
---|---|---|
alternative forms |
Glyph origin[edit]
Historical forms of the character 厚 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ideogrammic compound (會意): 厂 (“cliff; cave on a cliff”) + 𣆪 (“jug”). According to Shuowen, 𣆪 is an inverted 亯.
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
厚
- thick
- 厚棉被 ― hòu miánbèi ― thick cotton quit
- large; substantial
- 天高日月明,地厚草木生。 [Korean Literary Sinitic, trad.]
- From: 《推句》, circa 19th century
- Cheon go irweol myeong, ji hu chomok saeng. [Sino-Korean]
- The sky is high and the sun and moon are bright; the earth is large and trees and grass grow.
- deep; profound
- rich; strong
- generous; kind
- to favour
- 厚此薄彼 ― hòucǐbóbǐ ― to favour one and slight the other
- thickness; depth
- 天子之棺四重;水兕革棺被之,其厚三寸。 [Classical Chinese, trad. and simp.]
- From: The Book of Rites, circa 4th – 2nd century BCE
- Tiānzǐ zhī guān sìzhòng; shuǐ sì gé guān bèi zhī, qí hòu sān cùn. [Pinyin]
- The coffin of the son of Heaven is fourfold. The hides of a water-buffalo and a rhinoceros, overlapping each other, [form the first,] three inches in thickness.
- (Min Nan) many; much
- (~鎮) Hou (a town in Lantian, Xi'an, Shaanxi, China)
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of 厚 (“thick”) [map]
Antonyms[edit]
- 薄 (bó, “thin”)
Descendants[edit]
Compounds[edit]
Derived terms from 厚
|
|
|
References[edit]
- “厚”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese[edit]
Kanji[edit]
厚
Readings[edit]
- Go-on: こう (kō, Jōyō)
- Kan-on: こう (kō, Jōyō)
- Kun: あつい (atsui, 厚い, Jōyō); あつ (atsu); あか (aka)
- Nanori: あ (a); あっ (a')
Compounds[edit]
Proper noun[edit]
- A male given name
Korean[edit]
Hanja[edit]
厚 (eum 후 (hu))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han ideogrammic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Min Bei lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Dungan adjectives
- Cantonese adjectives
- Taishanese adjectives
- Hakka adjectives
- Jin adjectives
- Min Bei adjectives
- Min Dong adjectives
- Min Nan adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Min Bei nouns
- Min Dong nouns
- Min Nan nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Dungan adverbs
- Cantonese adverbs
- Taishanese adverbs
- Hakka adverbs
- Jin adverbs
- Min Bei adverbs
- Min Dong adverbs
- Min Nan adverbs
- Teochew adverbs
- Wu adverbs
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Dungan proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Jin proper nouns
- Min Bei proper nouns
- Min Dong proper nouns
- Min Nan proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Mandarin terms with usage examples
- Literary Chinese terms with quotations
- Min Nan Chinese
- zh:Towns in Shaanxi
- zh:Towns in China
- zh:Places in Shaanxi
- zh:Places in China
- Japanese Han characters
- Grade 5 kanji
- Japanese kanji with kun reading あつ-い
- Japanese kanji with kun reading あつ
- Japanese kanji with kun reading あか
- Japanese kanji with kan'on reading こう
- Japanese kanji with goon reading こう
- Japanese kanji with nanori reading あ
- Japanese kanji with nanori reading あっ
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 厚
- Japanese given names
- Japanese male given names
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters