From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+6428, 搨
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6428

[U+6427]
CJK Unified Ideographs
[U+6429]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(Kangxi radical 64, +10, 13 strokes, cangjie input 手日尸一 (QASM), four-corner 56027, composition 𦐇)

  1. rub, make rubbings of an inscription

References[edit]

  • Kangxi Dictionary: page 447, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 12503
  • Dae Jaweon: page 798, character 16
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1931, character 8
  • Unihan data for U+6428

Chinese[edit]

Glyph origin[edit]

Pronunciation 1[edit]

simp. and trad.
alternative forms



Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 12239 12241
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tʰoːb/ /*taːb/
Notes

Definitions[edit]

  1. to hit; to strike
  2. (Northern Wu) to rub; to paint; to apply (ointment, powder, etc)
    牆頭撥勒小赤佬一塌糊塗 [Suzhounese, trad.]
    墙头拨勒小赤佬一塌糊涂 [Suzhounese, simp.]
    2zian-deu2-laon6 7peq-leq7 5siau3-tsheq7-lau6 7thaeq-teq7 7iq-thaeq7 6ghou2-dou2 [Wugniu]
    The wall was scribbled all over by the little scoundrel.
  3. (Northern Wu) to take advantage of; to take off extra parts
    小便宜 [Shanghainese]  ―  7thaq 5shiau-bi-gni [Wugniu]  ―  to take advantage of things through petty means
  4. (chiefly Suburban Shanghainese) to deweed; to cultivate; to sow
    [Shanghainese]  ―  7thaq 6di [Wugniu]  ―  to cultivate a field
  5. (chiefly Suburban Shanghainese) to acquire in bulk; to store; to hoard
  6. (Northern Wu) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
    兮兮兮兮 [Shanghainese]  ―  8zeq-thaq-shi-shi [Wugniu]  ―  (of a person) looking mischievously happy and smiley

Compounds[edit]

Pronunciation 2[edit]

simp. and trad.



Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 12239 12241
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tʰoːb/ /*taːb/
Notes

Definitions[edit]

  1. thimble

Pronunciation 3[edit]



Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 12239 12241
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tʰoːb/ /*taːb/
Notes

Definitions[edit]

For pronunciation and definitions of – see (“to open up; to develop; to expand; to stretch; etc.”).
(This character is a variant form of ).

Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings[edit]

Korean[edit]

Hanja[edit]

(tap) (hangeul , revised tap, McCune–Reischauer t'ap, Yale thap)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

: Hán Nôm readings: thác

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References[edit]