架
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han character
架 (Kangxi radical 75, 木+5, 9 strokes, cangjie input 大口木 (KRD), four-corner 46904, composition ⿱加木)
See also
References
- Kangxi Dictionary: page 517, character 10
- Dai Kanwa Jiten: character 14586
- Dae Jaweon: page 905, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1190, character 7
- Unihan data for U+67B6
Chinese
trad. | 架 | |
---|---|---|
simp. # | 架 |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kraːls) : phonetic 加 (OC *kraːl) + semantic 木 (“tree, wood”) – a wooden prop.
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: jià
- Wade–Giles: chia4
- Yale: jyà
- Gwoyeu Romatzyh: jiah
- Palladius: цзя (czja)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gaa3 / gaa3-2
- Yale: ga / gá
- Cantonese Pinyin: gaa3 / gaa3-2
- Guangdong Romanization: ga3 / ga3-2
- Sinological IPA (key): /kaː³³/, /kaː³³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ka
- Hakka Romanization System: ga
- Hagfa Pinyim: ga4
- Sinological IPA: /ka⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Note:
- Xiamen, Quanzhou, Taiwan:
- kè - vernacular;
- kà - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: gê3
- Pe̍h-ōe-jī-like: kè
- Sinological IPA (key): /ke²¹³/
- Middle Chinese: kaeH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*kraːls/
Definitions
- rack, stand, prop
- to prop up
- Classifier for planes, large vehicles, radios, etc. ⇒ all nouns using this classifier
- (Cantonese) Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): khè / khòe
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: khè
- Tâi-lô: khè
- Phofsit Daibuun: qex
- IPA (Xiamen): /kʰe²¹/
- IPA (Taipei): /kʰe¹¹/
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: khòe
- Tâi-lô: khuè
- Phofsit Daibuun: qoex
- IPA (Kaohsiung): /kʰue²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
Definitions
- (Southern Min) to place; to put; to rest on
Japanese
Kanji
架
Readings
- Go-on: け (ke)
- Kan-on: か (ka, Jōyō)
- Kun: かける (kakeru, 架ける, Jōyō)、たな (tana, 架)、かかる (kakaru, 架かる, Jōyō)
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
架 |
か Grade: S |
kan'on |
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "y" is not used by this template.
Noun
Counter
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
架 |
たるき Grade: S |
kun'yomi |
For pronunciation and definitions of 架 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 架, is an alternative spelling of the above term.) |
References
Korean
Hanja
架 • (ga) (hangeul 가, revised ga, McCune–Reischauer ka, Yale ka)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 架 (giá, dứa, gá, rớ)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese classifiers
- Mandarin classifiers
- Cantonese classifiers
- Hakka classifiers
- Hokkien classifiers
- Teochew classifiers
- Middle Chinese classifiers
- Old Chinese classifiers
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 架
- Cantonese Chinese
- Cantonese terms with usage examples
- Southern Min Chinese
- Elementary Mandarin
- Intermediate Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading け
- Japanese kanji with kan'on reading か
- Japanese kanji with kun reading か・ける
- Japanese kanji with kun reading たな
- Japanese kanji with kun reading か・かる
- Japanese terms spelled with 架 read as か
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 架
- Japanese single-kanji terms
- Japanese counters
- Japanese terms spelled with 架 read as たるき
- Japanese terms read with kun'yomi
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters