梯子

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

ladder
 
child; son; (noun suffix)
child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
simp. and trad.
(梯子)
梯子

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

梯子

  1. ladder (Classifier: m)
  2. (Internet slang) tools used to circumvent internet censorship
    梯子梯子  ―  guà tīzǐ  ―  to set up a tool that circumvents the GFW (lit. "to hang a ladder")

Synonyms[edit]

  • (ladder):

Descendants[edit]

Sino-Xenic (梯子):
  • Japanese: (てい)() (teishi)

See also[edit]

Japanese[edit]

Etymology 1[edit]

Kanji in this term
Jinmeiyō Grade: 1
irregular

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “橋 + 子?”)

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

梯子(はしご) (hashigo

  1. ladder
    はしご使(つか)って(へい)(のぼ)った。
    Hashigo o tsukatte hei ni nobotta.
    (We) used the ladder to climb over the fence.
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Kanji in this term
てい
Jinmeiyō

Grade: 1
kan’on

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(てい)() (teishi

  1. ladder

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN