結婚

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 结婚

Chinese

[edit]
to tie; to bind
 
to marry; marriage; wedding
to marry; marriage; wedding; to take a wife
trad. (結婚)
simp. (结婚)
Wikipedia has an article on:

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (28) (32)
Final () (87) (55)
Tone (調) Checked (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Closed
Division () IV I
Fanqie
Baxter ket xwon
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ket̚/ /huən/
Pan
Wuyun
/ket̚/ /huon/
Shao
Rongfen
/kɛt̚/ /xuən/
Edwin
Pulleyblank
/kɛt̚/ /hwən/
Li
Rong
/ket̚/ /xuən/
Wang
Li
/kiet̚/ /xuən/
Bernard
Karlgren
/kiet̚/ /xuən/
Expected
Mandarin
Reflex
jie hūn
Expected
Cantonese
Reflex
git3 fan1

Verb

[edit]

結⫽婚 (verb-object)

  1. (intransitive) to get married; to marry
    近親結婚近亲结婚  ―  jìnqīn jiéhūn  ―  consanguineous marriage
    為了結婚不是為了 [MSC, trad.]
    为了结婚不是为了 [MSC, simp.]
    Tā xiǎng wèile ài ér jiéhūn, ér bùshì wèile qián. [Pinyin]
    She wants to marry for love, not for money.
    結婚目的戀愛耍流氓 [MSC, trad.]
    结婚目的恋爱耍流氓 [MSC, simp.]
    Bù yǐ jiéhūn wéi mùdì de liàn'ài dōu shì shuǎliúmáng. [Pinyin]
    All love relationships lacking the intention of progressing to marriage are acts of hooliganism. (common saying)

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
Sino-Xenic (結婚):

See also

[edit]
  • 婚姻 (hūnyīn, “marriage”)
  • 未婚 (wèihūn, “unmarried”)
  • 已婚 (yǐhūn, “married”)

Further reading

[edit]

Japanese

[edit]
Kanji in this term
けつ > けっ
Grade: 4
こん
Grade: S
on’yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(けっ)(こん) (kekkon

  1. marriage

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Verb

[edit]

(けっ)(こん)する (kekkon suruintransitive suru (stem (けっ)(こん) (kekkon shi), past (けっ)(こん)した (kekkon shita))

  1. get married

Conjugation

[edit]

References

[edit]
  • 2000, Jonathan Bunt, Gillian Hall, The Oxford Starter Japanese Dictionary, First Edition, New York: Oxford University Press, →ISBN
  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

結婚 (gyeolhon) (hangeul 결혼)

  1. Hanja form? of 결혼 (marriage).

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term

Noun

[edit]

結婚

  1. chữ Hán form of kết hôn (marriage).