Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also:
U+985E, 類
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-985E

[U+985D]
CJK Unified Ideographs
[U+985F]
U+F9D0, 類
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F9D0

[U+F9CF]
CJK Compatibility Ideographs
[U+F9D1]

Translingual[edit]

Shinjitai
Simplified
Traditional

Han character[edit]

(radical 181 +10 in Chinese, 頁+9 in Japanese, in Chinese 19 strokes, in Japanese 18 strokes, cangjie input 火大一月金 (FKMBC), four-corner 91486, composition)

Derived terms[edit]

References[edit]

  • KangXi: page 1408, character 13
  • Dai Kanwa Jiten: character 43608
  • Dae Jaweon: page 1926, character 13
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4387, character 4
  • Unihan data for U+985E

Chinese[edit]

trad.
simp.

Glyph origin[edit]

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ruːls, *ruds
*ruːls
*ruːls, *ruds
*roːds
*ruds

Phono-semantic compound (形聲, OC *ruːls, *ruds): phonetic  (OC *roːds) + semantic .

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (16)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Closed
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/liuɪH/
Pan
Wuyun
/lʷiH/
Shao
Rongfen
/ljuɪH/
Edwin
Pulleyblank
/lwiH/
Li
Rong
/luiH/
Wang
Li
/lwiH/
Bernard
Karlgren
/lwiH/
Expected
Mandarin
Reflex
lèi
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
lèi
Middle
Chinese
‹ lwijH ›
Old
Chinese
/*[r]u[t]-s/
English category

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 7770 7772
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ruːls/ /*ruds/

Definitions[edit]

  1. class; group; kind; category
  2. Classifier for types of things: type, kind, sort
    問題 / 问题  ―  zhè lèi wèntí  ―  this type of question
    Synonyms: (zhǒng)

Compounds[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(grade 4 “Kyōiku” kanji)

  1. kind, sort, type, class, genus, order, family
  2. similar example, parallel

Readings[edit]

Notes[edit]

  • As in historical readings "すゐ", "ずゐ", "つゐ", and "ゆゐ", most dictionaries do not have "るゐ", as a historical reading for 類. According to historical data, the on-reading of 類 is the modern "るい". However, the Dai Kanwa Jiten, has the "るゐ" and related -wi historical on-readings.

Compounds[edit]

Derived terms[edit]


Korean[edit]

Hanja[edit]

(ryu>yu) (hangeul >, revised ryu>yu, McCune-Reischauer ryu>yu, Yale lyu>yu)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(loại, loài, nòi)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.