get up: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Translations: merge translations over from rise |
|||
Line 107: | Line 107: | ||
* Korean: {{t+|ko|일어나다}} |
* Korean: {{t+|ko|일어나다}} |
||
* Lao: {{t|lo|ລຸກ}} |
* Lao: {{t|lo|ລຸກ}} |
||
* Latin: {{t+|la|orior}} |
* Latin: {{t+|la|surgo}}, {{t+|la|orior}} |
||
* Latvian: {{t-needed|lv}} |
* Latvian: {{t-needed|lv}} |
||
* Lithuanian: {{t-needed|lt}} |
* Lithuanian: {{t-needed|lt}} |
||
Line 117: | Line 117: | ||
* North Frisian: {{q|Föhr-Amrum}} {{t|frr|uf baad kem}} |
* North Frisian: {{q|Föhr-Amrum}} {{t|frr|uf baad kem}} |
||
* Norwegian: {{t+|no|stå opp}} |
* Norwegian: {{t+|no|stå opp}} |
||
* Old English: {{t|ang|ārīsan}} |
|||
* Persian: {{t+|fa|خاستن|tr=xâstan}} |
* Persian: {{t+|fa|خاستن|tr=xâstan}} |
||
* Plautdietsch: {{t|pdt|oppstonen}} |
|||
* Polish: {{t+|pl|wstawać|impf}}, {{t+|pl|wstać|pf}} |
* Polish: {{t+|pl|wstawać|impf}}, {{t+|pl|wstać|pf}} |
||
* Portuguese: {{t+|pt|levantar}} |
* Portuguese: {{t+|pt|levantar}} |
||
Line 143: | Line 145: | ||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top|to move to standing position}} |
{{trans-top|to move to a standing position}} |
||
* Belarusian: {{t|be|устава́ць|impf}}, {{t|be|ўстава́ць|impf}}, {{t|be|уста́ць|pf}} {{t|be|ўстаць|pf}} |
|||
* Bulgarian: {{t|bg|изправям се}} |
|||
* Cherokee: {{t|chr|ᎠᏗᏗᎠ}} |
* Cherokee: {{t|chr|ᎠᏗᏗᎠ}} |
||
* Chinese: |
|||
*: Mandarin: {{t-needed|cmn}} |
|||
* Finnish: {{t+|fi|nousta}}, {{t|fi|[[nousta]] [[ylös]]}} |
* Finnish: {{t+|fi|nousta}}, {{t|fi|[[nousta]] [[ylös]]}} |
||
* French: {{t+|fr|lever|alt=se lever}} |
|||
* Galician: {{t+|gl|erguer}} |
* Galician: {{t+|gl|erguer}} |
||
* German: {{t+|de|aufstehen}} |
|||
* Greek: {{t+|el|σηκώνομαι}} |
|||
* Italian: {{t+|it|elevarsi}}, {{t+|it|ergersi}} |
* Italian: {{t+|it|elevarsi}}, {{t+|it|ergersi}} |
||
{{trans-mid}} |
{{trans-mid}} |
||
* Latin: {{t+|la| |
* Latin: {{t+|la|orior}}, {{t+|la|surgo}} |
||
* Maori: {{t|mi|matike}}, {{t|mi|matika}} |
|||
* Nepali: {{t|ne|उठ्नु}} |
* Nepali: {{t|ne|उठ्नु}} |
||
* Old English: {{t|ang|ārīsan}} |
|||
* Portuguese: {{t+|pt|levantar}}, {{t|pt|[[pôr]]-[[se]] [[de pé]]}} |
* Portuguese: {{t+|pt|levantar}}, {{t|pt|[[pôr]]-[[se]] [[de pé]]}} |
||
* Romanian: {{t+|ro|ridica}} |
* Romanian: {{t+|ro|ridica}} |
||
* Russian: {{t+|ru|вставать|impf}}, {{t+|ru|встать|pf}} |
|||
* Swahili: {{t|sw|ondoka|alt=kuondoka}} |
|||
* Ugaritic: {{t|uga|𐎖𐎎}} |
* Ugaritic: {{t|uga|𐎖𐎎}} |
||
* Vietnamese: {{t+|vi|đứng dậy}} |
* Vietnamese: {{t+|vi|đứng dậy}} |
Revision as of 14:08, 13 September 2021
English
Pronunciation
Audio (AU): (file)
Verb
get up (third-person singular simple present gets up, present participle getting up, simple past got up, past participle (UK) got up or (US) gotten up)
- (literally) To move in an upward direction; to ascend or climb.
- The tired horse eventually got up and over the hurdle.
- I'm having difficulty getting up the stairs.
- To rise from one's bed (often implying to wake up).
- I didn't get up until midday.
- To move from a sitting or lying position to a standing position; to stand up.
- Get up off the couch and clean this mess!
- 2008 July 14, Christopher Nolan & Jonathan Nolan, The Dark Knight, Warner Bros. Pictures, DC Comics, Legendary Pictures:
- That guy's not getting up, is he?
- To materialise; to grow stronger.
- As dusk fell a storm got up.
- To bring together; to amass.
- The general got up a large body of men.
- To gather or grow larger by accretion.
- The locomotive got up a good head of steam.
- I could see that he was getting up a temper.
- (sports) To go towards the attacking goal.
- 2011 January 5, Jonathan Stevenson, “Arsenal 0 - 0 Man City”, in BBC[1]:
- City sent on Adam Johnson for the ineffective Jo and the Englishman at least gave notice that he wanted to run at the Arsenal defence, but his team-mates had been run into the ground by then and no-one could get up in support of the winger.
- (UK, Australia, colloquial) To criticise.
- He got up me about the mess I made in the kitchen.
- 2003 October 20, Dave Ello, “New Battlax to support the old Battle-axe...”, in aus.motorcycles[4] (Usenet):
- To those of you who (and there a a few) who got up me yesterday at Mt White for being a slack-arse and not replacing the rear tyre on the 'Bird, I can now state for the record that she's shod with a brand new 020.
- 2011, Mark Whittaker, Brave: Ordinary Australians and their extraordinary acts of courage (non-fiction), page 205:
- Alan, silver-haired and full of Aussie wit, tells me how his favourite cousin got up him recently, ‘Of course, you get yourself into these situations if you′re always trying to be the hero.’ That really annoyed him.
- (colloquial) To annoy.
- 2002 November 25 [2001], Tim Winton, “Four”, in Dirt Music[5] (fiction), page 257:
- Well, Beaver said at last. Somethin′s got up him. Like you said—people have regrets.
- To dress in a certain way, especially extravagantly.
- She was all got up in the most ridiculous frilly dress.
- James Robinson Planché, Mr. Buckstone's Ascent; Or, Mount Parnassus
- There's so much getting up to please the town, / It takes a precious deal of coming down.
Synonyms
- (ascend): alley oop (as a command or interjection)
- (awaken): rise; see also Thesaurus:wake
- (stand): stand up
- (materialise): come into being, form, take shape; see also Thesaurus:come into being
- (amass): amound, hoard; see also Thesaurus:amass
- (grow larger): gather, mount up; see also Thesaurus:accumulate
- (criticise): berate, tear into; see also Thesaurus:criticize
- (annoy): exasperate, irritate; see also Thesaurus:annoy
Antonyms
Related terms
Translations
to move in an upwards direction
to rise from one's bed
|
to move to a standing position
|
to grow stronger
to bring together
|
to grow larger by accretion
|
sport: to go towards attacking goal
|
informal: to criticize
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
See also
Anagrams
Categories:
- English terms with audio links
- English lemmas
- English verbs
- English phrasal verbs
- English phrasal verbs formed with "up"
- English multiword terms
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- en:Sports
- British English
- Australian English
- English colloquialisms
- English phrasal verbs with particle (up)