拽
Translingual
Han character
拽 (Kangxi radical 64, 手+6, 9 strokes, cangjie input 手中田心 (QLWP), four-corner 55006, composition ⿰扌曳)
References
- Kangxi Dictionary: page 428, character 23
- Dai Kanwa Jiten: character 12013
- Dae Jaweon: page 777, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1869, character 3
- Unihan data for U+62FD
Chinese
Glyph origin
Pronunciation 1
| simp. and trad. |
拽 | |
|---|---|---|
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: yè
- Wade–Giles: yeh4
- Yale: yè
- Gwoyeu Romatzyh: yeh
- Palladius: е (je)
- Sinological IPA (key): /jɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jai6
- Yale: yaih
- Cantonese Pinyin: jai6
- Guangdong Romanization: yei6
- Sinological IPA (key): /jɐi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*led/
Definitions
- (deprecated template usage) Alternative form of 曳 (yè, “to drag; to tow”).
Pronunciation 2
| simp. and trad. |
拽 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 𢶀 | |
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄞˋ
- Tongyong Pinyin: jhuài
- Wade–Giles: chuai4
- Yale: jwài
- Gwoyeu Romatzyh: juay
- Palladius: чжуай (čžuaj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯aɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Definitions
- to drag
Pronunciation 3
| simp. and trad. |
拽 | |
|---|---|---|
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄞ
- Tongyong Pinyin: jhuai
- Wade–Giles: chuai1
- Yale: jwāi
- Gwoyeu Romatzyh: juai
- Palladius: чжуай (čžuaj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯aɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
- (dialectal Mandarin) to throw
- 我拽死你。 [Beijing Mandarin, trad. and simp.]
- From: 2004, (deprecated template usage) 《家有儿女》, episode 30
- Wǒ zhuāi sǐ nǐ. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
Pronunciation 4
| simp. and trad. |
拽 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 跩 | |
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄞˇ
- Tongyong Pinyin: jhuǎi
- Wade–Giles: chuai3
- Yale: jwǎi
- Gwoyeu Romatzyh: joai
- Palladius: чжуай (čžuaj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯aɪ̯²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
Definitions
- to act pretentiously; to show off; to be arrogant, cocky, self-confident, cool, stylish, etc.
Pronunciation 5
| simp. and trad. |
拽 | |
|---|---|---|
- Southern Min (Hokkien, POJ): choâi / choai
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: choâi
- Tâi-lô: tsuâi
- Phofsit Daibuun: zoaai
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /t͡suai²⁴/
- (Hokkien: Lukang, Wuqi)
- Pe̍h-ōe-jī: choai
- Tâi-lô: tsuai
- Phofsit Daibuun: zoay
- IPA (Lukang): /t͡suai³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
Definitions
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
拽
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
拽 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 拽 (dìa, duệ, dấy)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Mandarin Chinese
- Mandarin terms with quotations
- Hokkien lemmas
- Hokkien Chinese
- Japanese Han characters
- Uncommon kanji
- Japanese kanji read as えい
- Japanese kanji read as えつ
- Japanese kanji read as えち
- Japanese kanji read as せい
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters