Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+67DA, 柚
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-67DA

[U+67D9]
CJK Unified Ideographs
[U+67DB]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 75, +5, 9 strokes, cangjie input 木中田 (DLW), four-corner 45960, composition)

References[edit]

  • KangXi: page 519, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 14629
  • Dae Jaweon: page 907, character 12
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1182, character 5
  • Unihan data for U+67DA

Chinese[edit]

simp. and trad.

Glyph origin[edit]

Phono-semantic compound (形聲, OC *lɯwɢs, *l'ɯwɢ): semantic  (tree; wood) + phonetic  (OC *lɯw).

Etymology 1[edit]

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (36)
Final () (136)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/jɨuH/
Pan
Wuyun
/jiuH/
Shao
Rongfen
/iəuH/
Edwin
Pulleyblank
/juwH/
Li
Rong
/iuH/
Wang
Li
/jĭəuH/
Bernard
Karlgren
/i̯ə̯uH/
Expected
Mandarin
Reflex
yòu
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 15532
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*lɯwɢs/
Notes

Definitions[edit]

  1. pomelo
Synonyms[edit]

Compounds[edit]

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]


Definitions[edit]

  1. teak

Compounds[edit]

Etymology 3[edit]

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (11)
Final () (4)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɖɨuk̚/
Pan
Wuyun
/ɖiuk̚/
Shao
Rongfen
/ȡiuk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ɖuwk̚/
Li
Rong
/ȡiuk̚/
Wang
Li
/ȡĭuk̚/
Bernard
Karlgren
/ȡʱi̯uk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
zhú
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 15544
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*l'ɯwɢ/

Definitions[edit]

  1. (weaving) reed

Compounds[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

  1. citron

Readings[edit]

Compounds[edit]

Etymology 1[edit]

Kanji in this term

Jinmeiyō
on’yomi

From Middle Chinese (MC jɨuH). The goon pronunciation, so likely an earlier borrowing.

Found in the Wamyō Ruijushō:[1]

 爾雅集注云柚(音由又以臰反)一名樤(音條和名)...

where is the man'yōgana form of .

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

() (yu

  1. (possibly obsolete) yuzu (Citrus junos)
Derived terms[edit]

Proper noun[edit]

() (Yu

  1. A surname​.

Etymology 2[edit]

Kanji in this term
ゆう
Jinmeiyō
on’yomi

/iu//juː/

Probably from Middle Chinese (MC jɨuH). The kan'on pronunciation, so likely a later borrowing. (Can this(+) etymology be sourced?)

Found in the Wakan Sansai Zue.[1]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(ゆう) ( (historical kana いう)

  1. (possibly obsolete) yuzu (Citrus junos)
Derived terms[edit]

Proper noun[edit]

(ゆう) (

  1. A female given name
  2. A surname​.

Etymology 3[edit]

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
Kanji in this term
ゆず
Jinmeiyō
kun’yomi

Probably a borrowing from Mandarin 柚子 (yòuzi). (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(ゆず) (yuzu

  1. Alternative spelling of 柚子 (yuzu)
Usage notes[edit]
  • As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts.
Derived terms[edit]

Proper noun[edit]

(ゆず) (Yuzu

  1. A female given name

Etymology 4[edit]

Other various nanori readings.

Proper noun[edit]

(ゆい) (Yui

  1. A female given name

(ゆざき) (Yuzaki

  1. A surname​.

(ゆずさき) (Yuzusaki

  1. A surname​.

(ゆに) (Yuni

  1. A female given name

References[edit]

  1. 1.0 1.1 1.2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean[edit]

Hanja[edit]

(yu, chuk) (hangeul , , revised yu, chuk, McCune–Reischauer yu, ch'uk, Yale yu, chwuk)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(dâu, dữu)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.