Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
U+8CA2, 貢
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8CA2

[U+8CA1]
CJK Unified Ideographs
[U+8CA3]
See also:

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 154 +3, 10 strokes, cangjie input 一月山金 (MBUC) or X一月山金 (XMBUC), four-corner 10806, composition)

  1. offer tribute
  2. tribute, gifts

References[edit]

  • KangXi: page 1205, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 36665
  • Dae Jaweon: page 1666, character 3
  • Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3624, character 5
  • Unihan data for U+8CA2

Chinese[edit]

trad.
simp.

Glyph origin[edit]

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kroːŋ, *ɡroːŋ
*kluːmʔ, *koːŋ
*kluːmʔ
*ŋr'oːŋ, *kʰroːŋ, *kʰoːŋ
*kroːŋ
*kroːŋ, *qʰroːŋ
*kroːŋ
*kroːŋ
*kroːŋ
*kroːŋ
*kroːŋ, *koːŋ, *kuːŋ
*kroːŋ
*kroːŋ, *koːŋ
*kroːŋs, *koːŋs, *ɡoːŋ
*kʰroːŋ
*kʰroːŋ, *kʰoːŋ
*kʰroːŋ
*kʰroːŋ, *kʰoːŋs
*kʰroːŋ, *kʰoːŋ
*kʰroːŋ, *kʰoːŋ, *kʰoːŋs
*kʰroːŋ, *kʰoŋ, *ɡoŋ
*qʰroːŋ
*qʰroːŋ, *qʰoːŋ
*qʰroːŋ
*ɡroːŋ
*ɡroːŋʔ
*ɡ·roːŋ
*koːŋ
*koːŋ
*koːŋ
*koːŋ, *qʰoːŋ, *ɡoːŋ
*koːŋ, *kuːŋ
*koːŋ
*koːŋ
*koːŋs
*koːŋs
*kʰoːŋ, *kʰoːŋs
*kʰoːŋ
*kʰoːŋ
*kʰoːŋ
*kʰoːŋ
*kʰoːŋ, *kʰoːŋʔ, *kʰoːŋs
*kʰoːŋs
*qʰoːŋ
*qʰoːŋʔ
*ɡoːŋ
*ɡoːŋ
*ɡoːŋ
*ɡoːŋ
*ɡoːŋ
*ɡoːŋ, *ɡoːŋʔ
*ɡoːŋʔ
*ɡoːŋʔ
*koŋʔ
*koŋʔ
*kʰoŋ, *qʰoŋ
*kʰoŋʔ, *kʰoŋs
*ɡoŋ
*ɡoŋ
*ɡoŋ
*ɡoŋ

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (28)
Final () (1)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kuŋH/
Pan
Wuyun
/kuŋH/
Shao
Rongfen
/kuŋH/
Edwin
Pulleyblank
/kəwŋH/
Li
Rong
/kuŋH/
Wang
Li
/kuŋH/
Bernard
Karlgren
/kuŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
gòng
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 4031
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*koːŋs/

Definitions[edit]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(common “Jōyō” kanji)

  1. tribute
  2. support

Readings[edit]

Compounds[edit]

Etymology 1[edit]

Kanji in this term
みつぐ
Grade: S
kun'yomi

From the verb 貢ぐ(mitsugu, to support, to finance).

Pronunciation[edit]

Proper noun[edit]

‎(hiragana みつぐ, romaji Mitsugu)

  1. a male given name

Etymology 2[edit]

Kanji in this term
みつぎ
Grade: S
kun'yomi

From the 連用形(ren'yōkei, continuative or stem form) of verb 貢ぐ(mitsugu, to support, to finance).

Pronunciation[edit]

Proper noun[edit]

‎(hiragana みつぎ, romaji Mitsugi)

  1. a male given name
  2. a surname

Etymology 3[edit]

Kanji in this term
こう
Grade: S
on'yomi

From Middle Chinese (kuwngH, tribute).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

‎(hiragana こう, romaji )

  1. tribute
  2. support, a contribution (such as a donation of money)

Proper noun[edit]

‎(hiragana こう, romaji )

  1. a male given name

References[edit]

  1. 1.0 1.1 1.2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9

Korean[edit]

Hanja[edit]

‎(gong) (hangeul , revised gong, McCune-Reischauer kong, Yale kong)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(gòn, cống, cóng, gúng, xống, gỏng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.