aku
Banjarese
Etymology
From Proto-Malayic *aku, from Proto-Malayo-Chamic *aku, from Proto-Malayo-Sumbawan *aku, from Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Brooke's Point Palawano
Etymology
From Proto-Philippine *ʔakúʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
Estonian
Etymology
A reduction of akumulaator, ultimately from Latin accumulātor.
Noun
aku (genitive aku, partitive akut)
Declension
Declension of aku (ÕS type 16/pere, no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | aku | akud | |
accusative | nom. | ||
gen. | aku | ||
genitive | akude | ||
partitive | akut | akusid | |
illative | akku akusse |
akudesse | |
inessive | akus | akudes | |
elative | akust | akudest | |
allative | akule | akudele | |
adessive | akul | akudel | |
ablative | akult | akudelt | |
translative | akuks | akudeks | |
terminative | akuni | akudeni | |
essive | akuna | akudena | |
abessive | akuta | akudeta | |
comitative | akuga | akudega |
Guaraní
Adjective
aku
Hadza
Pronunciation
Question word
aku
- what kind?, which?
Related terms
Hawaiian
Noun
aku
- bonito, skipjack tuna (Katsuwonus pelamis)
Particle
aku
Usage notes
- Mai and aku may change the meaning of the verb:
- aʻo mai (“to learn”) — aʻo aku (“to teach”)
- kūʻai mai (“to buy”) — kūʻai aku (“to sell”)
Synonyms
Antonyms
Iban
Etymology
From Proto-Malayic *aku, from Proto-Malayo-Chamic *aku, from Proto-Malayo-Sumbawan *aku, from Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Igbo
Alternative forms
Pronunciation
Noun
aku
Indonesian
Alternative forms
Etymology
From Proto-Malayic *aku, from Proto-Malayo-Chamic *aku, from Proto-Malayo-Sumbawan *aku, from Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku. Compare Maori aku, Malagasy aho.
Pronunciation
Pronoun
aku (first-person singular pronoun, referring to the speaker)
Usage notes
- The informal personal pronoun.
Synonyms
Japanese
Romanization
aku
Jarai
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *ikuR, from Proto-Austronesian *ikuR
Noun
aku (classifier ƀĕ)
Javanese
Javanese register set |
---|
ꦏꦿꦩꦲꦤ꧀ꦝꦥ꧀ (krama andhap): adalem |
ꦏꦿꦩ (krama): kula |
ꦔꦺꦴꦏꦺꦴ (ngoko): aku |
Alternative forms
Etymology
From Old Javanese aku, from Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku (personal pronoun, informal, Java spelling ꦲꦏꦸ, krama kula)
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Synonyms
Kabishiana
Noun
äḳu
References
- Merritt Ruhlen, The Origin of Language: Tracing the Evolution of the Mother Tongue (1996, →ISBN
Kapampangan
Etymology
From Proto-Philippine *ʔakúʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Karo Batak
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Latvian
Noun
aku f
- (deprecated template usage) accusative singular form of aka
- (deprecated template usage) instrumental singular form of aka
- (deprecated template usage) genitive plural form of aka
Malay
Alternative forms
Etymology
From Proto-Malayic *aku, from Proto-Malayo-Chamic *aku, from Proto-Malayo-Sumbawan *aku, from Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronunciation
Pronoun
aku (Jawi spelling اکو)
- I (personal pronoun)
- Aku orang itu.
- I am that person.
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- Ini aku.
- This is me.
- my (belonging to me)
- Ini beg aku.
- This is my bag.
Usage notes
- Should not be used when speaking to anyone who is elder or of a higher status.
Synonyms
See also
singular | plural | ||
---|---|---|---|
1st person | standard | saya / ساي aku/ku- / اکو / كو- (informal/towards God) -ku / -كو (informal possessive) hamba / همبا (dated) |
kami / کامي (exclusive) kita orang / كيت اورڠ (informal exclusive) kita / کيت (inclusive) |
royal | beta / بيتا | ||
2nd person | standard | kamu / کامو anda / اندا (formal) | |
engkau/kau- / اڠکاو/ كاو- (informal/towards God) awak / اوق (friendly/older towards younger) -mu / -مو (possessive) |
awak semua / اوق سموا kamu semua / كامو سموا kalian / کالين (informal) kau orang / كاو اورڠ (informal) | ||
royal | tuanku / توانكو | ||
3rd person | standard | dia / دي ia / اي beliau / بلياو (honorific) -nya / -ڽ (possessive) |
mereka / مريک dia orang / دي اورڠ (informal) |
royal | baginda / بݢيندا |
Maori
Etymology
From Proto-Eastern Polynesian *au, from Proto-Nuclear Polynesian *au, from Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Cognate with Indonesian aku, Malagasy aho, Tagalog ako.
Pronoun
aku
- my (when talking of more than one thing)
- Ko aku tīpuna ērā. ― Those are my grandparents.
Declension
singular object | dual/plural object | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular subject | A category | O category | Neutral | A category | O category | Neutral | ||
1st person | tāku | tōku | taku | āku | ōku | aku | ||
2nd person | tāu | tōu | tō | āu | ōu | ō | ||
3rd person | tāna | tōna | tana | āna | ōna | ana | ||
dual subject | ||||||||
1st person, inclusive | tā tāua | tō tāua | - | ā tāua | ō tāua | - | ||
1st person, exclusive | tā māua | tō māua | - | ā māua | ō māua | - | ||
2nd person | tā kōrua | tō kōrua | - | ā kōrua | ō kōrua | - | ||
3rd person | tā rāua | tō rāua | - | ā rāua | ō rāua | - | ||
plural subject | ||||||||
1st person, inclusive | tā tātou | tō tātou | - | ā tātou | ō tātou | - | ||
1st person, exclusive | tā mātou | tō mātou | - | ā mātou | ō mātou | - | ||
2nd person | tā koutou | tō koutou | - | ā koutou | ō koutou | - | ||
3rd person | tā rātou | tō rātou | - | ā rātou | ō rātou | - | ||
A category: alienable possession; possessor has control of the relationship. | ||||||||
O category: inalienable possession; possessor has no control over the relationship. |
Usage notes
A possessive determiner which must be followed by a noun, unlike āku and ōku. This is the neutral or informal form and is not governed by the a and o categories. It cannot be stressed, in which case either āku or ōku must be used, depending on the category of the noun.
References
- “aku” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
Mmen
Pronunciation
Noun
aku
Further reading
- Lena Björkestedt, A Phonological Sketch of the Mmen Language (2010)
Mori Bawah
Etymology
From Proto-Bungku-Tolaki *ku, from Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Moronene
Alternative forms
Etymology
From Proto-Bungku-Tolaki *aku, from Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Old Javanese
Etymology
From Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Sasak
Etymology
From Proto-Malayo-Chamic *aku, from Proto-Malayo-Sumbawan *aku, from Proto-Sunda-Sulawesi *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.
Pronoun
aku
- I (personal pronoun)
- me (direct object of a verb)
- me (object of a preposition)
- me (indirect object of a verb)
- my (belonging to me)
Totoli
Alternative forms
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.
Pronoun
aku
- Banjarese terms inherited from Proto-Malayic
- Banjarese terms derived from Proto-Malayic
- Banjarese terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Banjarese terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Banjarese terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Banjarese terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Banjarese terms inherited from Proto-Sunda-Sulawesi
- Banjarese terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Banjarese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Banjarese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Banjarese terms inherited from Proto-Austronesian
- Banjarese terms derived from Proto-Austronesian
- Banjarese lemmas
- Banjarese pronouns
- Brooke's Point Palawano terms inherited from Proto-Philippine
- Brooke's Point Palawano terms derived from Proto-Philippine
- Brooke's Point Palawano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Brooke's Point Palawano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Brooke's Point Palawano terms inherited from Proto-Austronesian
- Brooke's Point Palawano terms derived from Proto-Austronesian
- Brooke's Point Palawano lemmas
- Brooke's Point Palawano pronouns
- Estonian terms derived from Latin
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian pere-type nominals
- Guaraní lemmas
- Guaraní adjectives
- Hadza terms with IPA pronunciation
- Hadza lemmas
- Hadza determiners
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Hawaiian particles
- Iban terms inherited from Proto-Malayic
- Iban terms derived from Proto-Malayic
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Iban terms inherited from Proto-Sunda-Sulawesi
- Iban terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms inherited from Proto-Austronesian
- Iban terms derived from Proto-Austronesian
- Iban lemmas
- Iban pronouns
- Igbo terms with IPA pronunciation
- Igbo lemmas
- Igbo nouns
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Indonesian terms inherited from Proto-Sunda-Sulawesi
- Indonesian terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian
- Indonesian terms derived from Proto-Austronesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian pronouns
- Indonesian terms with usage examples
- Indonesian basic words
- Indonesian first person pronouns
- Indonesian personal pronouns
- Indonesian three-letter words
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Jarai terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Jarai terms derived from Proto-Austronesian
- Jarai lemmas
- Jarai nouns
- Jarai nouns classified by ƀĕ
- jra:Body parts
- Javanese terms inherited from Old Javanese
- Javanese terms derived from Old Javanese
- Javanese terms inherited from Proto-Sunda-Sulawesi
- Javanese terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Javanese terms inherited from Proto-Austronesian
- Javanese terms derived from Proto-Austronesian
- Javanese lemmas
- Javanese pronouns
- Javanese terms with usage examples
- Kabishiana lemmas
- Kabishiana nouns
- Kapampangan terms inherited from Proto-Philippine
- Kapampangan terms derived from Proto-Philippine
- Kapampangan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Kapampangan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Kapampangan terms inherited from Proto-Austronesian
- Kapampangan terms derived from Proto-Austronesian
- Kapampangan lemmas
- Kapampangan pronouns
- Karo Batak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Karo Batak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Karo Batak terms inherited from Proto-Austronesian
- Karo Batak terms derived from Proto-Austronesian
- Karo Batak lemmas
- Karo Batak pronouns
- Latvian non-lemma forms
- Latvian noun forms
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Malay terms inherited from Proto-Sunda-Sulawesi
- Malay terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aku
- Rhymes:Malay/ku
- Rhymes:Malay/u
- Malay lemmas
- Malay pronouns
- Malay terms with usage examples
- Maori terms derived from Proto-Eastern Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Nuclear Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Oceanic
- Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Austronesian
- Maori lemmas
- Maori pronouns
- Maori terms with usage examples
- Mmen terms with IPA pronunciation
- Mmen lemmas
- Mmen nouns
- Mori Bawah terms derived from Proto-Bungku-Tolaki
- Mori Bawah terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Mori Bawah terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Mori Bawah terms derived from Proto-Austronesian
- Mori Bawah lemmas
- Mori Bawah pronouns
- Moronene terms inherited from Proto-Bungku-Tolaki
- Moronene terms derived from Proto-Bungku-Tolaki
- Moronene terms inherited from Proto-Sunda-Sulawesi
- Moronene terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Moronene terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Moronene terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Moronene terms inherited from Proto-Austronesian
- Moronene terms derived from Proto-Austronesian
- Moronene lemmas
- Moronene pronouns
- Old Javanese terms inherited from Proto-Sunda-Sulawesi
- Old Javanese terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms inherited from Proto-Austronesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Austronesian
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese pronouns
- Sasak terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Sasak terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Sasak terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Sasak terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Sasak terms inherited from Proto-Sunda-Sulawesi
- Sasak terms derived from Proto-Sunda-Sulawesi
- Sasak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Sasak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Sasak terms inherited from Proto-Austronesian
- Sasak terms derived from Proto-Austronesian
- Sasak lemmas
- Sasak pronouns
- Totoli terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Totoli terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Totoli terms inherited from Proto-Austronesian
- Totoli terms derived from Proto-Austronesian
- Totoli lemmas
- Totoli pronouns