Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+7FEF, 翯
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7FEF

[U+7FEE]
CJK Unified Ideographs
[U+7FF0]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 124, +10, 16 strokes, cangjie input 尸一卜口月 (SMYRB), four-corner 17227, composition)

Derived characters[edit]

References[edit]

  • KangXi: page 958, character 41
  • Dai Kanwa Jiten: character 28778
  • Dae Jaweon: page 1404, character 32
  • Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3354, character 16
  • Unihan data for U+7FEF

Chinese[edit]

simp. and trad.
variant forms 𩫉
⿱加高

Glyph origin[edit]

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
翯-seal.svg
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kaːw
*kaːw, *kaːws
*kaːw
稿 *kaːwʔ
*kaːwʔ, *kʰaːws
*kaːwʔ, *kʰaːwʔ
*kaːwʔ, *kaːws
*kaːwʔ
*kaːwʔ
*kaːwʔ
*kʰaːwʔ
*kʰaːwʔ, *kʰaːws, *qʰaːw
*kʰaːws
*qʰaːw
*qʰaːws, *qʰraːw, *qʰraw
*ɡaːw
*ɡaːw
*ɡaːw
*ɡaːw
*ɡaːwʔ
*ɡaːwʔ, *qʰraːwɢ
*ɡaːwʔ, *kʰraːw, *qʰaːwɢ
*ɡaːwʔ, *qʰaːwɢ
*ɡaːwʔ
*kruːʔ
*kʰraːw, *kʰraːws
*qʰraːw
*qʰraːw, *qʰraːws, *qʰaːwɢ
*kʰl'awʔ
*qʰraw, *qʰoːwɢ
*qʰaːwɢ, *qʰraːwɢ
*qʰaːwɢ, *qʰoːwɢ, *qʰoːɡ
*kʰraːwɢ
*kʰraːwɢ
*kʰraːwɢ
*qʰraːwɢ, *ɡraːwɢ, *ɡoːwɢ
*qʰraːwɢ

Phono-semantic compound (形聲, OC *qʰraːwɢ, *ɡraːwɢ, *ɡoːwɢ): semantic  + phonetic  (OC *kaːw).

Pronunciation 1[edit]


Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (33) (33) (32)
Final () (6) (10) (10)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open Open
Division () I II II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦuok̚/ /ɦˠʌk̚/ /hˠʌk̚/
Pan
Wuyun
/ɦuok̚/ /ɦᵚɔk̚/ /hᵚɔk̚/
Shao
Rongfen
/ɣok̚/ /ɣɔk̚/ /xɔk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ɦawk̚/ /ɦaɨwk̚/ /haɨwk̚/
Li
Rong
/ɣok̚/ /ɣɔk̚/ /xɔk̚/
Wang
Li
/ɣuok̚/ /ɣɔk̚/ /xɔk̚/
Bernard
Karlgren
/ɣuok̚/ /ɣɔk̚/ /xɔk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
xué xue
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ hwk ›
Old
Chinese
/*[ɡ]ˁrawk/
English white (of birds)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 3775 3779 3782
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1 3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qʰraːwɢ/ /*ɡraːwɢ/ /*ɡoːwɢ/

Definitions[edit]

  1. (of appearance) white and glistening

Compounds[edit]

Pronunciation 2[edit]


Definitions[edit]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. glistening plumage
  2. reflection of the sun on water

Readings[edit]

  • On (unclassified): かく (kaku); がく (gaku); ごく (goku); こく (koku); ごう (); こう ()