سر

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root س ر ر ‎(s-r-r).

Verb[edit]

سَرَّ ‎(sarra) I, non-past يَسُرُّ‎ (yasurru)

  1. to gladden, to make happy, to delight, to cheer, to rejoice
  2. to satisfy
  3. to pass
  4. to be glad, to be happy, to be delighted, to take pleasure in
Conjugation[edit]
References[edit]

Etymology 2[edit]

Denominal verb from سُرّ ‎(surr, umbilical cord) and سُرَّة ‎(surra, navel).

Verb[edit]

سَرَّ ‎(sarra) I, non-past يَسُرُّ‎ (yasurru)

  1. to cut off the navel string of (someone)
  2. to hurt the navel of (someone)
Conjugation[edit]
References[edit]

Etymology 3[edit]

Denominal verb from سُرَّة ‎(surra, navel).

Verb[edit]

سَرَّ ‎(sarra) I, non-past يَسَرُّ‎ (yasarru)

  1. to complain of pain in the navel
Conjugation[edit]
References[edit]

Etymology 4[edit]

Noun[edit]

سِرّ ‎(sirrm ‎(plural أَسْرَار ‎(ʾasrār))

  1. secret, secret thought
  2. heart, inmost
  3. secrecy, mystery
  4. sacrament (Christianity)
  5. underlying reason
Declension[edit]

Noun[edit]

سِرّ ‎(sirrm ‎(plural أَسِرَّة ‎(ʾasirra) or أَسْرَار ‎(ʾasrār) or أَسَارِير ‎(ʾasārīr))

  1. line in the palm
Declension[edit]
References[edit]

Etymology 5[edit]

Noun[edit]

سُرّ ‎(surrm ‎(plural أَسِرَّة ‎(ʾasirra))

  1. verbal noun of سَرَّ ‎(sarra) (form I)
  2. umbilical cord, navel string
Declension[edit]
References[edit]

Etymology 6[edit]

Noun[edit]

سَرّ ‎(sarrm

  1. verbal noun of سَرَّ ‎(sarra) (form I)
Declension[edit]
References[edit]
Declension[edit]

Etymology 7[edit]

From Persian سر.

Noun[edit]

سَر ‎(sarm

  1. (in compounds) head, chief
    سِرْدَار ‎(sirdār)— supreme commander; commanding general
    سَرْعَسْكَر ‎(sarʿaskar)— Ottoman general
    سِرْيَاوَرَان ‎(siryāwarān)— adjutant general
Declension[edit]

Etymology 8[edit]

Verb[edit]

سِرْ ‎(sir) ‎(form I)

  1. second-person masculine singular active imperative of سَارَ ‎(sāra)

Baluchi[edit]

Noun[edit]

سر ‎(sar)

  1. (anatomy) head
  2. top

See also[edit]


Laki[edit]

Noun[edit]

سر ‎(transliteration needed)

  1. head

Persian[edit]

Persian Wikipedia has an article on:

Wikipedia fa

Etymology 1[edit]

From Middle Persian 𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 ‎(sar). Compare Avestan 𐬯𐬁𐬭𐬀 ‎(sāra, head).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

Dari سر
Iranian Persian سر
Tajik сар ‎(sar)

سر ‎(sar) ‎(plural سرها ‎(sar-hâ))

  1. (anatomy) head
  2. the topmost, foremost, or leading part; head
  3. (Sistani) a kind of clay

سر ‎(sar) ‎(plural سران ‎(sarân))

  1. leader, chief
Inflection[edit]
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

From Arabic سِرّ ‎(sirr, secret).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

سر ‎(serr) ‎(plural اسرار ‎(asrâr))

  1. secret
Inflection[edit]
Synonyms[edit]

Etymology 3[edit]

A transliteration of the English title Sir.

Noun[edit]

سر ‎(ser)

  1. Sir (the titular prefix given to a knight or baronet)
    سر تیم برنرز لیser Tim Bernerz Li ― Sir Tim Berners-Lee
Usage notes[edit]

Used in transliteration only.


Urdu[edit]

Etymology 1[edit]

From Sanskrit शर ‎(šara)

Noun[edit]

سر ‎(sarm

  1. arrow

Etymology 2[edit]

From Sanskrit

Adjective[edit]

سر ‎(sar)

  1. going
  2. moving
  3. proceeding

Noun[edit]

سر ‎(sar?

  1. motion
  2. milk
  3. waterfall
  4. salt
  5. cream

Etymology 3[edit]

From Sanskrit सरस्

Noun[edit]

سر ‎(sarm

  1. lake
  2. pond
  3. pool
  4. tank

Etymology 4[edit]

From Persian, from Sanskrit शिरस् ‎(śiras)

Noun[edit]

سر ‎(sarm

  1. head
  2. top
  3. pinnacle
  4. tip
  5. origin
  6. head
  7. chief
  8. intention
  9. aim, goal
  10. end

Etymology 5[edit]

From Sanskrit शिर ‎(šira)

Adverb[edit]

سر ‎(sir)

  1. initially

Noun[edit]

سر ‎(sirm

  1. head
  2. skull
  3. top
  4. summit
  5. crown
  6. pinnacle
  7. beginning
  8. commencement

Etymology 6[edit]

From Persian, from Arabic

Noun[edit]

سر ‎(sirrm

  1. secret
  2. mystery

Etymology 7[edit]

From Sanskrit

Noun[edit]

سر ‎(suram

  1. god
  2. diety
  3. angel
  4. sun

Etymology 8[edit]

From Sanskrit स्वरः

Noun[edit]

سر ‎(surm

  1. sound
  2. voice
  3. tone
  4. tune
  5. harmony
  6. melody
  7. song
  8. air

Etymology 9[edit]

From Persian, from Sanskrit शूल

Noun[edit]

سر ‎(surm

  1. swordfish