蜼
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual[edit]
Han character[edit]
蜼 (Kangxi radical 142, 虫+8, 14 strokes, cangjie input 中戈人土 (LIOG), four-corner 50114, composition ⿰虫隹)
References[edit]
- Kangxi Dictionary: page 1088, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 33205
- Dae Jaweon: page 1554, character 25
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2863, character 8
- Unihan data for U+873C
Chinese[edit]
simp. and trad. |
蜼 |
---|
Glyph origin[edit]
Historical forms of the character 蜼 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
- Etymology 1
- Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *lus, *rulʔ, *luls) : semantic 虫 (“insect; crawling creature”) + phonetic 隹 (OC *tjul).
- Etymology 2
- Phono-semantic compound (形聲/形声) : phonetic 虫 (OC *hŋlulʔ) + semantic 隹 (“bird”).
Etymology 1[edit]
Compare Proto-Mon-Khmer *srjuul (“gibbon”) (Schuessler, 2007).
Matisoff (1995) suggests that it is 猶 (OC *lu, “a kind of monkey”) + palatal diminutive suffix.
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
蜼
- (literary) long-tailed monkey (similar to a macaque but larger)
- 爰有熊、羆、文虎、蜼、豹、離朱、視肉。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Classic of Mountains and Seas
- Yuán yǒu xióng, pí, wénhǔ, wèi, bào, lízhū, shìròu. [Pinyin]
- There are the bear, the brown bear, the tiger, the long-tailed monkey, the leopard, the lizhu and the shirou.
爰有熊、罴、文虎、蜼、豹、离朱、视肉。 [Classical Chinese, simp.]- 猨蜼晝吟,鼯鼠夜叫。 [Classical Chinese, trad.]
- From: 馬融 (Ma Rong), 長笛賦 (“Rhapsody on Long Flute”), in 文選 (wénxuǎn) (Selections of Refined Literature)
- Yuán wèi zhòu yín, wúshǔ yè jiào. [Pinyin]
- The ape and long-tailed monkey sing in the day; the flying squirrel calls at night.
猨蜼昼吟,鼯鼠夜叫。 [Classical Chinese, simp.]- 於是乎玄猨素雌,蜼玃飛𧕫,蛭蜩蠼猱,獑胡豰蛫,棲息乎其間。 [Classical Chinese, trad.]
- From: 司馬相如 (Sima Xiangru), 上林賦 (“Fu on the Shanglin Park”), in 文選 (wénxuǎn) (Selections of Refined Literature)
- Yúshìhū xuányuán sù cí, wèi jué fēilěi, zhì tiáo qúnáo, chánhú hù guǐ, qīxī hū qíjiān. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
于是乎玄猨素雌,蜼玃飞𧕫,蛭蜩蠼猱,𰡔胡豰蛫,栖息乎其间。 [Classical Chinese, simp.]
Compounds[edit]
Etymology 2[edit]
For pronunciation and definitions of 蜼 – see 䳋 (“a pheasant-like bird with a black body and red feet; etc.”). (This character is a variant form of 䳋). |
Japanese[edit]
Kanji[edit]
蜼
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings[edit]
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese literary terms
- Literary Chinese terms with quotations
- Chinese variant forms
- Japanese Han characters
- Uncommon kanji
- Japanese kanji with on reading い
- Japanese kanji with on reading ゆい
- Japanese kanji with on reading るい
- Japanese kanji with kun reading さる