From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+92F8, 鋸
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-92F8

[U+92F7]
CJK Unified Ideographs
[U+92F9]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(Kangxi radical 167, +8, 16 strokes, cangjie input 金尸十口 (CSJR), four-corner 87164, composition )

Derived characters[edit]

References[edit]

  • Kangxi Dictionary: page 1308, character 28
  • Dai Kanwa Jiten: character 40505
  • Dae Jaweon: page 1810, character 21
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4226, character 2
  • Unihan data for U+92F8

Chinese[edit]

Glyph origin[edit]

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *kas): semantic + phonetic (OC *kɯ, *kas).

Etymology 1[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

trad.
simp.

Pronunciation[edit]


Note:
  • ge4 - vernacular;
  • ju4 - literary.
  • Cantonese
  • Note:
    • goe3 - vernacular;
    • geoi3 - literary.
  • Gan
  • Note:
    • gie4 - vernacular;
    • jy4 - literary.
  • Hakka
  • Jin
  • Northern Min
  • Eastern Min
  • Southern Min
  • Wu
  • Note:
    • 2ke - vernacular;
    • 2jy - literary.
  • Xiang
  • Note:
    • ge4, ge5 - vernacular;
    • jy4 - literary.

    Rime
    Character
    Reading # 1/1
    Initial () (28)
    Final () (22)
    Tone (調) Departing (H)
    Openness (開合) Open
    Division () III
    Fanqie
    Baxter kjoH
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /kɨʌH/
    Pan
    Wuyun
    /kiɔH/
    Shao
    Rongfen
    /kiɔH/
    Edwin
    Pulleyblank
    /kɨə̆H/
    Li
    Rong
    /kiɔH/
    Wang
    Li
    /kĭoH/
    Bernard
    Karlgren
    /ki̯woH/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    Expected
    Cantonese
    Reflex
    geoi3
    BaxterSagart system 1.1 (2014)
    Character
    Reading # 1/1
    Modern
    Beijing
    (Pinyin)
    Middle
    Chinese
    ‹ kjoH ›
    Old
    Chinese
    /*k(r)a-s/
    English saw (n.)

    Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

    * Parentheses "()" indicate uncertain presence;
    * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
    * Angle brackets "<>" indicate infix;
    * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

    * Period "." indicates syllable boundary.
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/1
    No. 4274
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    0
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*kas/

    Definitions[edit]

    1. saw (tool) (Classifier: m c)
    2. to saw
    3. to amputate
    4. (dialectal) to play (a stringed instrument)
    Synonyms[edit]
    • (saw):
    • (to play):

    Compounds[edit]

    Etymology 2[edit]

    trad.
    simp.
    alternative forms

    Pronunciation[edit]

    Definitions[edit]

    1. to kill; to slaughter
      尋晚 [Cantonese, trad.]
      寻晚 [Cantonese, simp.]
      cam4 maan5 keoi5 bei2 jan4 goe1 zo2. [Jyutping]
      He was killed last night.
    2. (Cantonese, figuratively) to swindle (to obtain by deceitful methods)

    Etymology 3[edit]

    For pronunciation and definitions of – see (“cramp used for mending broken crockery; to mend with cramps; etc.”).
    (This character is a variant form of ).

    Japanese[edit]

    Kanji[edit]

    (“Jinmeiyō” kanji used for names)

    1. saw

    Readings[edit]

    Etymology[edit]

    Kanji in this term
    のこぎり
    Jinmeiyō
    kun’yomi
      on Japanese Wikipedia

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Noun[edit]

    (のこぎり) or (ノコギリ) (nokogiri

    1. a saw (tool)
      • 2000 June 23, “インセクション [Insection]”, in Booster(ブースター) R1, Konami:
        (あたま)ノコギリ(ほか)に、(うで)ノコギリになっているクワガタ。
        Atama no nokogiri no hoka ni, ude mo nokogiri ni natte iru kuwagata.
        In addition to the saw on its head, a stag beetle also has saws on its arms.

    Korean[edit]

    Hanja[edit]

    (eum (geo))

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    Vietnamese[edit]

    Han character[edit]

    : Hán Nôm readings: cưa

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.