late
English
Pronunciation
Etymology
From Middle English late, lat, from Old English læt (“slow; slack, lax, negligent; late”), from Proto-Germanic *lataz (“slow, lazy”).
Adjective
late (comparative later, superlative latest)
- Near the end of a period of time.
- It was late in the evening when we finally arrived.
- Specifically, near the end of the day.
- It was getting late and I was tired.
- (usually not used comparatively) Associated with the end of a period.
- Late Latin is less fully inflected than classical Latin.
- Not arriving until after an expected time.
- Even though we drove as fast as we could, we were still late.
- Panos was so late that he arrived at the meeting after Antonio, who had the excuse of being in hospital for most of the night.
- Not having had an expected menstrual period.
- I'm late, honey. Could you buy a test?
- (not comparable, euphemistic) Deceased, dead: used particularly when speaking of the dead person's actions while alive. (Often used with "the"; see usage notes.)
- 1918, W. B. Maxwell, chapter 12, in The Mirror and the Lamp:
- To Edward […] he was terrible, nerve-inflaming, poisonously asphyxiating. He sat rocking himself in the late Mr. Churchill's swing chair, smoking and twaddling.
- Her late husband had left her well provided for.
- The piece was composed by the late Igor Stravinsky.
- Existing or holding some position not long ago, but not now; departed, or gone out of office.
- the late bishop of London
- the late administration
- Recent — relative to the noun it modifies.
- 1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The life and death of King Richard the Second”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 23, column 1:
- OLd Iohn of Gaunt, time-honoured Lancaſter,
Haſt thou according to thy oath and band
Brought hither Henry Herford thy bold ſon:
Heere to make good yͤ boiſtrous late appeale,
Which then our leyſure would not let vs heare,
Againſt the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?
- 1914, Robert Frost, North of Boston, "A Hundred Collars":
- Lancaster bore him — such a little town, / Such a great man. It doesn't see him often / Of late years, though he keeps the old homestead / And sends the children down there with their mother […]
Usage notes
- (deceased): Late in this sense is unusual among English adjectives in that it qualifies named individuals (in phrases like the late Mary) without creating a contrast with another Mary who is not late. Contrast hungry: a phrase like the hungry Mary is usually only used if another Mary is under discussion who is not hungry.
Translations
|
|
|
|
|
|
|
Noun
late (plural lates)
- (informal) A shift (scheduled work period) that takes place late in the day or at night.
- 2007, Paul W Browning, The Good Guys Wear Blue:
- At about 11 pm one night in Corporation Street my watch were on van patrol and Yellow Watch were on late as usual.
Antonyms
Adverb
late (comparative later, superlative latest)
- After a deadline has passed, past a designated time.
- We drove as fast as we could, but we still arrived late.
- Formerly, especially in the context of service in a military unit.
- Colonel Easterwood, late of the 34th Carbines, was a guest at the dinner party.
- The Hendersons will all be there / Late of Pablo Fanque's Fair / What a scene!
- Not long ago; just now.
- c. 1596–97, William Shakespeare, The Merchant of Venice[1], act IV, scene i:
- He shall do this, or else I do recant / The pardon that I late pronounced here.
Synonyms
- (past a designated time): belatedly; see also Thesaurus:belatedly
- (formerly): erenow; see also Thesaurus:formerly
- (not long ago): freshly; see also Thesaurus:recently
Derived terms
Translations
|
References
- 2009 April 3, Peter T. Daniels, "Re: Has 'late' split up into a pair of homonyms?", message-ID <bdb13686-a6e4-43cd-8445-efe353365394@l13g2000vba.googlegroups.com>, alt.usage.english and sci.lang, Usenet.
Anagrams
Dutch
Pronunciation
Adjective
late
Verb
late
Italian
Adjective
- (deprecated template usage) Feminine plural of adjective lato.
Karelian
Etymology
Noun
late (genitive lattien, partitive latettu)
Latin
Adverb
lātē (comparative lātius, superlative lātissimē)
Related terms
References
- “late”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “late”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
- the twigs are shooting out, spreading: rami late diffunduntur
- to have a wide extent: late patere (also metaphorically vid. sect. VIII. 8)
- the twigs are shooting out, spreading: rami late diffunduntur
Middle English
Etymology
From Old Norse lát (“conduct, demeanour, voice, sound”, literally “let, letting, loss”) (from Proto-Germanic *lētiją (“behaviour”), from Proto-Indo-European *lēid-, *lēy- (“to leave, let”). Cognate with Middle Low German lāt (“outward appearance, gesture, manner”), Old English lǣtan (“to let”). More at let.
Noun
late
- Manner; behaviour; outward appearance or aspect.
- A sound; voice.
- c 1275-1499, King Alexander
- Than have we liking to lithe the lates of the foules.
- c 1275-1499, King Alexander
Norwegian Bokmål
Etymology 1
Adjective
Etymology 2
Verb
late (imperative lat, present tense later, passive lates, simple past lot, past participle latt, present participle latende)
Derived terms
References
- “late” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Pronunciation
Adjective
Etymology 2
Verb
late (present tense lèt, past tense lét, past participle late, passive infinitive latast, present participle latande, imperative lat)
- Alternative form of la
Etymology 3
Alternative forms
Pronunciation
Verb
late (present tense lèt, past tense lét, past participle late, passive infinitive latast, present participle latande, imperative lat)
Derived terms
References
- “late” in The Nynorsk Dictionary.
Old English
Etymology
Adverbial form of læt
Pronunciation
Adverb
late
Portuguese
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈla.t͡ʃi/
Verb
late
Spanish
Verb
late
- Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of latir.
- Formal second-person singular (usted) present indicative form of latir.
- Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of latir.
Swedish
Adjective
late
Anagrams
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio links
- Rhymes:English/eɪt
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Old English
- English terms derived from Proto-Germanic
- English lemmas
- English adjectives
- English terms with usage examples
- English euphemisms
- English terms with quotations
- English nouns
- English countable nouns
- English informal terms
- English adverbs
- English basic words
- en:Death
- en:Time
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch non-lemma forms
- Dutch adjective forms
- Dutch verb forms
- Italian adjective forms
- Italian adjective feminine forms
- Italian adjective plural forms
- Karelian lemmas
- Karelian nouns
- Latin lemmas
- Latin adverbs
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Middle English terms derived from Old Norse
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from Proto-Indo-European
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål verbs
- Norwegian Bokmål irregular verbs
- Norwegian terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk irregular verbs
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English adverbs
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish forms of verbs ending in -ir
- Swedish non-lemma forms
- Swedish adjective forms