- Afrikaans: kalmte, stilte, harmonie, vreedsaamheid, rustigheid
- Akkadian: 𒁲 (šul-mu)
- Albanian: paqe (sq) f
- Amharic: ሰሳም (säsam)
- Arabic: سَلَام m (salām), هُدُوء m (hudūʔ), أَمْن m (ʔamn)
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܫܝܢܐ m (šaynā)
- Armenian: խաղաղություն (hy) (xaġaġutʻyun)
- Assamese: শান্তি (xanti)
- Asturian: paz f
- Bashkir: тыныслыҡ (tınıslıq)
- Belarusian: мір m (mir), спако́й m (spakój)
- Bengali: শান্তি (śanti)
- Bulgarian: мир (bg) m (mir), споко́йствие (bg) n (spokójstvie)
- Burmese: ငြိမ်းချမ်းရေး (my) (ngrim:hkyam:re:)
- Catalan: pau (ca) f
- Chichewa: mtendere
- Chinese:
- Cantonese: 和平 (wo4 ping4)
- Mandarin: 和平 (zh) (hépíng), 平靜/平静 (zh) (píngjìng), 平静 (zh) (píngjìng), 治安 (zh) (zhì’ān)
- Min Nan: 和平 (zh-min-nan) (hô-pîng), 平靜/平静 (pîng-tsīng), 治安 (zh-min-nan) (tī-an)
- Chuukese: kinamwe
- Czech: pokoj (cs) m
- Danish: fred (da) c, ro (da) c
- Dutch: rust (nl) f,vrede (nl) f
- Egyptian: (ḥtpw m)
- Elfdalian: frið m
- Esperanto: paco (eo)
- Estonian: rahu
- Extremaduran: pas
- Faroese: friður (fo) m
- Finnish: rauha (fi), hiljaisuus (fi)
- French: paix (fr) f
- Friulian: pâs f
- Galician: paz (gl) f
- Georgian: სიმშვიდე (simšvide), მშვიდობა (mšvidoba)
- German: Ruhe (de) f, Frieden (de) m
- Gothic: 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹 n (gawairþi)
- Greek: ησυχία (el) f (isychía), γαλήνη (el) f (galíni), ηρεμία (el) f (iremía), ειρήνη (el) f (eiríni)
- Ancient: εἰρήνη f (eirḗnē), ἡσυχία f (hēsukhía)
- Greenlandic: eqqissineq
- Hausa: lumana f
- Hawaiian: maluhia, malu, laʻi
- Hebrew: שלום \ שָׁלוֹם (he) m (shalóm)
- Hindi: शांति (hi) f (śānti), अमन (hi) m (aman), क़रार m (qarār), सुकून (hi) m (sukūn), सलामत (hi) f (salāmat), चैन (hi) m (cain), आराम (hi) m (ārām), सुख (hi) m (sukh), शान्ति (hi) f (śānti), सलाम (hi) m (salām)
- Hungarian: nyugalom (hu), béke (hu)
- Icelandic: friður (is) m
- Ido: paco (io)
- Igbo: ùdo
- Indonesian: damai (id), kedamaian (id)
- Interlingua: pace (ia)
- Interlingue: Lua error in Module:translations at line 71: Translations must be for attested and approved main-namespace languages.
- Irish: síth f
- Italian: pace (it) f
- Japanese: 平和 (ja) (へいわ, heiwa), 平静 (ja) (へいせい, heisei), 平安 (ja) (へいあん, heian)
- Javanese: please add this translation if you can
- Kabyle: Afra
- Khmer: ក្រសាន (krɑsaan), ធ្យាន (km) (tyien)
- Korean: 평안 (ko) (pyeong'an) (平安 (ko)), 평화 (ko) (pyeonghwa) (平和 (ko))
- Kurdish: Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Kurmanji: Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Sorani: Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Ladin: pesc
- Ladino:
- Roman: paz f
- Lao: ສັນຕິພາບ (lo) (san ti phāp)
- Latgalian: mīrs
- Latin: pax (la) f
- Latvian: miers m
- Lithuanian: taika (lt)
- Lombard: paas
- Macedonian: мир m (mir), спокојство n (spokojstvo)
- Malay: kedamaian, keamanan
- Maltese: paċi, sliem
- Mandinka: kera
- Manx: shee
- Maori: rokihau, rongomau, whakaaio
- Mongolian: тайван (mn) (tajvan)
- Nanticoke: eweenetu
- Navajo: hodéezyéél
- Norman: paix
- Northern Sami: ráfi
- Norwegian:
- Bokmål: fred (no) m, stillhet (no) m or f, ro (no) m or f
- Nynorsk: fred m, stillheit f, ro f
- Occitan: patz (oc) f
- Old English: (please verify) smyltnes f, stilnes f, friþ n
- Oriya: ଶାନ୍ତି (or) (śānti)
- Persian: آشتی (fa) (âšti), صلح (fa) (solh), آرامش (fa) (ârâmeš)
- Polish: spokój (pl) m inan, pokój (pl) m inan (obsolete), mir (pl) (archaic)
- Portuguese: paz (pt) f
- Punjabi: ਅਮਨ (pa) m (aman)
- Rohingya: cánti
- Romanian: pace (ro)
- Russian: мир (ru) m (mir), поко́й (ru) m (pokój), споко́йствие (ru) n (spokójstvije)
- Sanskrit: शान्ति (sa) f (śānti)
- Scottish Gaelic: sìth f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: мир m, спокојство n, спокој m
- Roman: mir (sh) m, spokojstvo (sh) n, spokoj (sh) m
- Sicilian: paci (scn) f
- Sinhalese: සාමය (sāmaya)
- Skolt Sami: rääuh
- Slovak: pokoj m
- Slovene: mir (sl) m
- Somali: please add this translation if you can
- Spanish: paz (es) f, sosiego (es) m
- Swahili: amani (sw)
- Swedish: frid (sv) c, lugn (sv) n, ro (sv) c
- Tagalog: kapayapaan
- Tajik: оштӣ (oštī), сулҳ (tg) (sulh)
- Telugu: శాంతి (te) (śānti)
- Thai: เงียบ (th) (ngîiap)
- Tibetan: ཞི་བདེ (zhi bde), ཞི་བ (zhi ba)
- Tok Pisin: gutpela taim
- Tswana: lodule
- Turkish: barış (tr), sulh (tr), huzur (tr)
- Ukrainian: спокі́й m (spokíj), мир (uk) m (myr)
- Urdu: امن m (aman), سکون m (sukūn, sakūn)
- Venetian: paxe f
- Vietnamese: hoà bình (vi) (和平), thái bình (vi) (太平), bình an (vi)
- Walloon: påye (wa) f, påjhûlisté (wa)
- Welsh: heddwch, llonydd (cy), llonyddwch (cy)
- Yagnobi: оштӣ (oštī)
- Yucatec Maya: ets'a'an óolal
- Zazaki: werê, umes c
- Zulu: uxolo (zu) class 11, ukuthula (zu) class 15
|