fuga

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: fugă, fúga, and fugã

English[edit]

Etymology[edit]

Italian

Noun[edit]

fuga ‎(plural fugas)

  1. (music, dated) A fugue.

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.


Asturian[edit]

Noun[edit]

fuga f ‎(plural fugues)

  1. flight (act of fleeing)
  2. (music) fugue

Synonyms[edit]

(flight): * fuxida


Esperanto[edit]

Adjective[edit]

fuga ‎(accusative singular fugan, plural fugaj, accusative plural fugajn)

  1. fugal

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

From German Fuge

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈfuɡɒ/
  • Hyphenation: fu‧ga

Noun[edit]

fuga ‎(plural fugák)

  1. joint (of bricks/tiles)

Declension[edit]

Inflection (plural in -k, back harmony)
singular plural
nominative fuga fugák
accusative fugát fugákat
dative fugának fugáknak
instrumental fugával fugákkal
causal-final fugáért fugákért
translative fugává fugákká
terminative fugáig fugákig
essive-formal fugaként fugákként
essive-modal
inessive fugában fugákban
superessive fugán fugákon
adessive fugánál fugáknál
illative fugába fugákba
sublative fugára fugákra
allative fugához fugákhoz
elative fugából fugákból
delative fugáról fugákról
ablative fugától fugáktól
Possessive forms of fuga
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. fugám fugáim
2nd person sing. fugád fugáid
3rd person sing. fugája fugái
1st person plural fugánk fugáink
2nd person plural fugátok fugáitok
3rd person plural fugájuk fugáik

Derived terms[edit]


Italian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Latin fuga. Compare foga.

Noun[edit]

fuga f ‎(plural fughe)

  1. flight, escape
  2. leak, leakage
  3. (music) fugue
  4. (cycle racing) breakaway, break

Related terms[edit]

Verb[edit]

fuga

  1. third-person singular present indicative of fugare
  2. second-person singular imperative of fugare

Anagrams[edit]


Latin[edit]

Etymology[edit]

PIE root
*bʰewg-

From Proto-Indo-European *bʰugéh₂. Cognate to Ancient Greek φυγή ‎(phugḗ).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

fuga f ‎(genitive fugae); first declension

  1. flight, fleeing, escape
  2. avoidance
  3. exile

Inflection[edit]

First declension.

Case Singular Plural
nominative fuga fugae
genitive fugae fugārum
dative fugae fugīs
accusative fugam fugās
ablative fugā fugīs
vocative fuga fugae

Derived terms[edit]

Descendants[edit]


Novial[edit]

Verb[edit]

fuga ‎(past fugad, active participle fugant, passive participle fugat)

  1. to flee

Polish[edit]

Polish Wikipedia has articles on:

Wikipedia pl

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

fuga f

  1. (music) fugue
  2. joint, interstice (gap, e.g., between bricks)

Declension[edit]


Portuguese[edit]

Etymology 1[edit]

From Latin fuga.

Noun[edit]

fuga f (plural fugas)

  1. escape, flight (act of fleeing)
    Sua fuga da prisão foi bem planejada.
    His escape from prison was well planned.
  2. leak (of water, gas, information etc.)
  3. evasion (of responsibility, tax etc.)
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]

Etymology 2[edit]

From Italian fuga.

Noun[edit]

fuga f (plural fugas)

  1. (music) fugue (piece of music wherein a particular melody is played in a number of voices)

Romanian[edit]

Etymology[edit]

From Latin fugāre, present active infinitive of fugō.

Verb[edit]

a fuga ‎(third-person singular present fugă, past participle fugat1st conj.

  1. (dated, regional, Transylvania) to banish, expel, drive away, chase off

Synonyms[edit]

Related terms[edit]


Samoan[edit]

Noun[edit]

fuga

  1. flower

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From Latin fuga.

Noun[edit]

fuga f ‎(plural fugas)

  1. escape
  2. leak
  3. flight (act of fleeing)

Synonyms[edit]

Related terms[edit]

Verb[edit]

fuga

  1. Informal second-person singular () affirmative imperative form of fugar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of fugar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of fugar.

Swahili[edit]

Verb[edit]

fuga

  1. to keep (livestock)