仕

Translingual

Han character

仕 (radical 9 人+3, 5 strokes, cangjie input 人土 (OG), four-corner 2421₀, composition ⿰亻士)

1. official
2. serve government

References

• KangXi: page 92, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 368
• Dae Jaweon: page 195, character 10
• Hanyu Da Zidian: volume 1, page 112, character 3
• Unihan data for U+4ED5

---

Cantonese

Hanzi

仕 (Jyutping si6, Yale si6)

---

Japanese

Kanji

仕

(grade 3 “Kyōiku” kanji)

Readings

• On: し (shi), じ (ji)
• Kun: つかえる (仕える, tsukaeru), つかまつる (仕る, tsukamatsuru)
• Nanori: つこう (tsukō)

Compounds

仕える (tsukaeru): serve, work for, attend 仕方 (shikata): way, method, means 仕草 (shigusa): action, acting, gesture 仕事 (shigoto): work, job, business 仕手 (shite): doer, performer 仕様 (shiyō): way, method, means 仕業 (shiwaza): deed, act, action 仕上げ (shiage): end, finishing touches 仕入れ (shiire): stocking, buying up 仕打ち (shiuchi): treatment, behavior, action

仕送り (shiokuri): allowance, remittance 仕掛け (shikake): device, contrivance, trick 仕切り (shikiri): partition, division, boundary 仕切る (shikiru): partition, divide, mark off 仕組み (shikumi): structure, construction, arrangement 仕込み (shikomi): training, stocking up 仕立て (shitate): tailoring, dressmaking, sewing 仕舞う (shimau): finish, do something completely 仕事中 (shigotochū): at work, working 仕事場 (shigotoba): place where one works

仕上がり (shiagari): finish, end, completion 仕上げる (shiageru): finish up, complete 仕入れる (shiireru): lay in stock, replenish stock 仕掛ける (shikakeru): commence, lay, set 仕立てる (shitateru): tailor, make, prepare 仕方ない (shikata nai): it can't be helped 仕事始め (shigotohajime): resuming work after New Year's vacation 仕方がない (shikata ga nai): it can't be helped お仕舞い (oshimai): the end, closing 奉仕 (hōshi): attendance, service, ministry

Noun

仕 (hiragana し, romaji shi)

1. official, civil service
   • 仕を致す
     しをいたす
     shi o itasu
     to resign from public office

---

Korean

Hanja

仕 (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune-Reischauer sa)

---

Mandarin

Hanzi

仕 (Pinyin shì (shi4), zhàng (zhang4), Wade-Giles shih⁴, chang⁴)

---

Vietnamese

Han character

仕 (sĩ, sải, sảy, sãi, sẻ, sễ, sẽ, sì, sẩy, sè, sõi, sỡi, xảy)

References

• Nom Foundation