User:Matthias Buchmeier/en-tzm-a
Jump to navigation
Jump to search
# English :: Central Atlas Tamazight dictionary extracted from http://en.wiktionary.org/
# License :: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License; GNU Free Documentation License
# Version :: 20190320
# Size :: 236 English glosses; 206 Central Atlas Tamazight translations
# URL :: http://en.wiktionary.org/wiki/User:Matthias_Buchmeier
| Africa {prop} (continent south of Europe) | :: ⵜⴰⴼⴻⵔⴽⴰ, ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ |
| air {n} (mixture of gases making up the atmosphere of the Earth) | :: ⴰⴹⵓ |
| airport {n} (place designated for airplanes) | :: ⴰⵣⴰⴳⴳⵯⵣ |
| Algeria {prop} (country) | :: ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ |
| aloha {interj} (hello) SEE: hello | :: |
| America {prop} (United States of America) SEE: United States of America | :: |
| amigo {n} (friend) SEE: friend | :: |
| ananas {n} (pineapple) SEE: pineapple | :: |
| and {conj} (used to connect two similar words, phrases, et cetera) | :: ⴷ |
| ang moh {n} (white person) SEE: white | :: |
| apple {n} (fruit) | :: ⵜⴰⴷⴼⴼⵓⵢⵜ |
| applewood {n} (apple) SEE: apple | :: |
| argan {n} (tree) | :: ⴰⵔⴳⴰⵏ /argan/ |
| army {n} (military force concerned mainly with ground operations) | :: ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ {f} |
| autumn {n} (season) | :: ⴰⵎⵡⴰⵏ |
| barb {n} (beard or something that resembles a beard) SEE: beard | :: |
| beard {n} (facial hair) | :: ⵜⴰⵎⴰⵔⵜ {f} |
| bee {n} (insect) | :: ⵜⵉⵣⵉⵣⵡⵉⵜ |
| beef {n} (cow, bull) SEE: cow | :: |
| Berber {n} (Member of northwest African ethnic group) | :: ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ /amaziɣ/, ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ {p} /imaziɣen/ |
| Berber {prop} (a group of closely related languages) | :: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ {f} /tamaziɣt/ |
| bird {n} (animal) | :: ⴰⴳⴹⵉⴹ {m} |
| bitch {n} (female canine) | :: ⵜⴰⵢⴷⵉⵜ /taydit/ |
| bitch {n} (playful variation on dog (sense "man")) SEE: dog | :: |
| bitch out {v} (to complain) SEE: bitch | :: |
| Blida {prop} | :: ⵍⴻⴱⵍⵉⴸⴰ |
| bloom {n} (flower) SEE: flower | :: |
| blow {n} (cocaine) SEE: snow | :: |
| blue {n} (sky, literally or figuratively) SEE: sky | :: |
| bonjour {interj} (hello) SEE: hello | :: |
| bread {n} (baked dough made from cereals) | :: ⴰⵖⵔⵓⵎ {m} /aghrum/ |
| breath {n} | :: unfus {m} |
| breathe {v} (to draw air in and out) | :: ⵙⵓⵏⴼⵙ /sunfs/ |
| bride {n} (woman in the context of her own wedding) | :: ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ |
| bridge {n} (construction or natural feature that spans a divide) | :: ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜ {f} |
| butterfly {n} (insect) | :: ⵉⴱⵍⵉⵍⵍⵉ |
| buy {v} (to obtain something with money) | :: ⵙⵖ /sγ/, ⴰⵖ /aγ/ |
| by the time {prep} (when) SEE: when | :: |
| carcass {n} (body of a dead human) SEE: corpse | :: |
| carrot {n} (Daucus carota ssp. sativus) | :: ⵜⴰⴼⴻⵙⵏⴰⵅⵜ {f} |
| Casablanca {prop} (city) | :: ⴰⵏⴼⴰ /anfa/, أنفا /'anfa/ |
| cat {n} (spiteful woman) SEE: bitch | :: |
| cat {n} (domestic species) | :: ⴰⵎⵓⵛⵛ /amušš/ |
| cave {n} (large, naturally occurring cavity formed underground) | :: ⵉⴼⵔⵉ {m} /ifri/, ⴰⴼⵔⵉ {m} /afri/ |
| chameleon {n} (reptile) | :: ⴽⴰⵛⵛⴰ {m}, ⵜⴰⵜⴰ {f}, ⵜⴰⵢⵢⵓ {f} |
| champian {n} (field of inquiry or study) SEE: field | :: |
| chick {n} (young chicken) | :: ⴰⵛⵉⵛⴰⵡ {m} |
| chick {n} (young woman) | :: ⵜⴰⵛⵉⵛⴰⵡⵜ {f} |
| ciao {interj} (hello) SEE: hello | :: |
| cipher {n} (obsolete: zero) SEE: zero | :: |
| cliff {n} (a (near) vertical rock face) | :: ⴰⵖⵓⵍⵉⴷ {m} /aghulid/ |
| close {v} (move (a door)) | :: ⵇⵇⵏ /qqn/ |
| corn {n} (maize) SEE: maize | :: |
| corpse {n} (dead body) | :: ⴰⵎⵜⵜⵉⵏ, ⵍⵊⵓⵜⵜⴰ |
| cow {n} (female domesticated ox or other bovine) | :: ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ {f} /tafunast/ |
| cowabunga {interj} (expression of joy) SEE: yes | :: |
| darkness {n} (state of being dark) | :: ⵜⴰⵍⵍⴰⵙⵜ {f} /tallast/ |
| day {n} (period of 24 hours) | :: ⴰⵙⵙ /ass/ |
| day {n} (period from midnight to the following midnight) | :: ⴰⵙⵙ /ass/ |
| democracy {n} (rule by the people) | :: ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ |
| dog {n} (animal) | :: ⴰⵢⴷⵉ {m} |
| dolphin {n} (aquatic mammal) | :: ⴰⵣⵢⴰⵎ |
| dream {n} (imaginary events seen while sleeping) | :: ⵜⴰⵡⴰⵔⴳⵉⵜ {f} |
| eagle {n} (any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) | :: ⵉⴳⵉⴷⵔ {m} |
| egg {n} (egg of domestic fowl as food item) | :: ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ |
| eight {num} (cardinal number 8) | :: ⵜⴰⵎ |
| ennead {n} (the number nine) SEE: nine | :: |
| evening {n} (time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight) | :: ⵜⴰⴷⴳⴳⵯⴰⵜ, ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ {f} |
| eyelash {n} (hair growing on the edge of an eyelid) | :: lecfaṛ, argaln |
| face {n} (front part of head) | :: ⵓⴷⵎ {m} /udm/, ⴰⵖⵎⴱⵓⴱ /aghmbub/ |
| Facebook {prop} (social-networking website) | :: ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ /Fisbuk/ |
| falcon {n} (bird of the genus Falco) | :: ⴰⴼⴰⵍⴽⵓ /afalku/ |
| fall {n} (season) SEE: autumn | :: |
| fast {v} (to abstain from food) | :: ⴰⵥⵓⵎ /aẓum/ |
| feline {n} (cat) SEE: cat | :: |
| Fez {prop} (city in Morocco) | :: ⴼⴰⵙ /fas/ |
| field {n} (wide, open space used to grow crops or to hold farm animals) | :: ⵉⴳⵔ {m} |
| fire {n} (oxidation reaction) | :: ⴰⴼⴰ {m}, ⵜⵉⵎⵙⵙⵉ {f} |
| fish {n} (vertebrate animal) | :: ⴰⵙⵍⵎ |
| five {num} (five ) | :: ⵙⵎⵎⵓⵙ |
| flower {n} (reproductive structure in angiosperms) | :: ⴰⵊⴷⴷⵉⴳ {m} |
| foot {n} (part of human body ) | :: ⴰⴹⴰⵕ {m} |
| forest {n} (dense collection of trees) | :: ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ {f} /tagant/ |
| fountain {n} (spring) SEE: spring | :: |
| four {num} (the cardinal number 4) | :: ⴽⴽⵓⵥ |
| fowl {n} (bird) SEE: bird | :: |
| Friday {n} (day of the week) | :: ⵙⴰⵎ |
| friend {n} (person whose company one enjoys) | :: ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ {m} |
| friendship {n} ((uncountable) condition of being friends) | :: ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ {f} |
| garden {n} (piece of land outside with flowers and plants) | :: ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ |
| garden {n} | :: ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ {f} /turtit/ |
| goer {n} (foot) SEE: foot | :: |
| grass {n} (ground cover plant) | :: ⵜⵓⴳⴰ {f} |
| green {adj} (having green as its colour) | :: ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ |
| gyrfalcon {n} (falcon) SEE: falcon | :: |
| hair {n} (a pigmented keratinaceous growth on the human head) | :: ⴰⵣⵣⴰⵔ |
| hand {n} (part of the fore limb) | :: ⴰⴼⵓⵙ {m} /afus/ |
| harvest {n} (autumn, fall) SEE: autumn | :: |
| health {n} (state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction) | :: ⴰⴷⵡⴰⵙ |
| hear {v} (to perceive with the ear) | :: ⵙⵍⵍ |
| heart {n} (an organ) | :: ⵓⵍ {m} /ul/ |
| hearts {n} (plural of "heart") SEE: heart | :: |
| hello {interj} (greeting) | :: ⴰⵣⵓⵍ |
| honey {n} (sweet substance produced by bees) | :: ⵜⴰⵎⵎⵏⵜ {f} /tammnt/ |
| hoopoe {n} (bird Upupa epops) | :: ⵉⴱⵉⴱⴸ /ibibḍ/ |
| house {n} (human abode) | :: ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ {f}, ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ |
| hundred {num} (cardinal number 100) | :: ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ |
| hunger {n} (need for food) | :: ⵍⴰⵥ /laẓ/ |
| ice {n} (water in frozen form) | :: ⵜⴰⵎⴰⴳⵔⵉⵙⵜ {m} /tamagrist/ |
| iron {n} (element) | :: ⵓⵣⵣⴰⵍ {m} |
| Israel {prop} (the state) | :: ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ |
| jenny {n} (female of donkey) SEE: she-ass | :: |
| jenny-ass {n} (female donkey) SEE: she-ass | :: |
| key {n} (device designed to open and close a lock) | :: ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ {f} /tasarut/ |
| knee {n} (joint in the middle of the leg and area around it) | :: ⴰⴼⵓⴷ {m} |
| knowledge {n} (fact of knowing about something; understanding, familiarity with information) | :: ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ {f} |
| lake {n} (body of water) | :: ⴰⴳⴻⵍⵎⴰⵎ {m} |
| land {n} (part of Earth that is not covered by oceans or other bodies of water) | :: ⴰⴽⴰⵍ {m} |
| lash {n} (eyelash; hair growing from the eyelid) SEE: eyelash | :: |
| leaf {n} (part of a plant) | :: ⵉⴼⴻⵔ {m} |
| learn {v} (to acquire knowledge or ability) | :: ⵍⵎⴻⴷ |
| letter {n} (letter of the alphabet) | :: ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ {m} |
| letter {n} (written message) | :: ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ {f} |
| library {n} (institution which holds books etc.) | :: ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ {f} /tasdlist/ |
| Libya {prop} (country in Northern Africa) | :: ⵍⵉⴱⵢⴰ |
| lion {n} (big cat Panthera leo) | :: ⵉⵣⵎ, ⴰⵢⵔⴰⴷ |
| love {n} (strong affection) | :: ⵜⴰⵢⵔⵉ |
| lunch {n} (meal around midday) | :: ⵎⵎⵏⵙⵓ /mmnsu/, ⵉⵎⴽⵍⵉ /imkli/ |
| luncheon {n} (a formal term for lunch) SEE: lunch | :: |
| lung {n} (organ that extracts oxygen from the air) | :: ⵜⴰⵔⵓⵜ, ⵜⵓⵔⵜ |
| maize {n} (corn; a type of grain of the species Zea mays) | :: ⴰⵙⵏⴳⴰⵔ {m} /asngar/ |
| malkin {n} (cat) SEE: cat | :: |
| man {n} (adult male human) | :: ⴰⵔⴳⴰⵣ /argaz/ |
| manus {n} (hand) SEE: hand | :: |
| Mauritania {prop} (Islamic Republic of Mauritania) | :: ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ |
| meal {n} (food that is prepared and eaten) | :: ⵜⵉⵔⵎⵜ {f} /tirmt/ |
| meat {n} (animal flesh used as food) | :: ⴰⴽⵙⵓⵎ {m} |
| mielie {n} (maize) SEE: maize | :: |
| Monday {n} (day of the week) | :: ⴰⵔⵉⵎ |
| month {n} (period into which a year is divided) | :: ⵢⵓⵔ /yur/ |
| Morocco {prop} (country) | :: ⵍⵎⴰⵖⵔⵉⴱ, ⴰⵎⵕⵕⵓⴽ |
| mount {n} (mountain) SEE: mountain | :: |
| mountain {n} (large mass of earth and rock) | :: ⴰⴷⵔⴰⵔ {m} |
| mouth {n} (the opening of a creature through which food is ingested) | :: ⵉⵎⵉ {m} |
| necklace {n} (jewelry) | :: ⵜⴰⵣⵔⴰⵔⵜ {m} |
| necklet {n} (necklace) SEE: necklace | :: |
| news {n} (reports of current events) | :: ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ /inghmissen/ |
| night {n} (period between sunset and sunrise) | :: ⵉⴹ /iḍ/ |
| nightingale {n} (bird) | :: ⴰⵙⵓⴷⴷⵔ |
| nine {num} (cardinal number) | :: ⵜⵥⴰ |
| no {particle} (used to show disagreement or negation) | :: ⵓⵀⵓ |
| nones {n} (midday meal) SEE: lunch | :: |
| nose {n} (protuberance on the face) | :: ⵜⵉⵏⵣⴰⵔ {f}, ⵜⵉⵏⵅⴰⵔ {f} |
| not {adv} (negates meaning of verb) | :: ⵓⵔ + verb, ⵓⵔⴷ /urd/ + noun, pronoun |
| oasis {n} (well surrounded by fertile region) | :: ⴰⵎⴷⴰ /amda/ |
| offal {n} (dead body) SEE: corpse | :: |
| olive {n} (olive tree) SEE: olive tree | :: |
| olive tree {n} (tree that produces olives) | :: ⵓⵣⵎⵎⵓⵔ /uzmmur/ |
| one {num} (cardinal number 1) | :: ⵢⴰⵏ {m} |
| peace {n} | :: talwit |
| philia {n} (friendship) SEE: friendship | :: |
| pineapple {n} (fruit) | :: ⴰⵏⴰⵏⴰⵚ |
| plate {n} (Cockney rhyming slang: foot) SEE: foot | :: |
| poppy {n} (plant) | :: ⵜⴰⵡⵙⵉⵙⵏⵜ {f} /tæwsisənt/ |
| privet {interj} (hello) SEE: hello | :: |
| pullet {n} (young hen) | :: ⵜⴰⵛⵉⵛⴰⵡⵜ {f} /tašišawt/ |
| Rabat {prop} (capital of Morocco) | :: ⴰⵕⴱⴰⵟ /aṛṛbaṭ/ |
| rain {n} (condensed water from a cloud) | :: ⴰⵏⵣⴰⵔ |
| rainbow {n} (multicoloured arch in the sky) | :: ⵜⴰⵙⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ {f} |
| rhinoceros {n} (herbivorous pachyderm with horn(s)) | :: ⴱⵓⵢⵉⵙⴽ |
| ring down the curtain {v} (stop) SEE: stop | :: |
| river {n} (large stream which drains a landmass) | :: ⴰⵙⵉⴼ {m}, ⵉⵖⵣⵔ {m} |
| rock {n} (natural mineral aggregate) | :: ⴰⵇⵛⵎⵉⵔ {m} /aqcmir/ |
| sale {n} (exchange of goods or services for currency or credit) | :: ⴰⵣⵏⵣⵉ {m} /azənzi/ |
| salt {n} (sodium chloride) | :: ⵜⵉⵙⵏⵜ {f} |
| Saturday {n} (day of the week) | :: ⵙⴰⴷ |
| scar {n} (cliff) SEE: cliff | :: |
| scarab {n} (Scarabaeus sacer) | :: ⵉⴳⵍⴳⵉⵣ /iglgiz/ |
| scorpion {n} (any of various arachnids of the order Scorpiones) | :: ⵉⵖⵉⵕⴹⵎ {f} |
| seven {num} (cardinal number 7) | :: ⵙⴰ |
| shadow {n} (dark image projected onto a surface) | :: ⴰⵎⴰⵍⵓ {m} /amalu/ |
| she-ass {n} (female ass, female donkey, jenny) | :: ⵜⴰⵖⵢⵓⵍⵜ {f} /taḡyult/ |
| silver {n} (metal) | :: ⴰⵥⵕⴼ |
| silvern {adj} (made from silver) SEE: silver | :: |
| six {num} (cardinal number) | :: ⵙⴹⵉⵚ |
| skin {n} (outer protective of the body of a person or animal) | :: ⵉⵍⵎ /ilm/ |
| sky {n} (atmosphere above a point) | :: ⵉⴳⵏⵏⴰ {m} /ignna/ |
| small {adj} (not large) | :: ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ {m} |
| smoke {n} (visible particles and vapour given off by burning material) | :: ⴰⴳⴳⵓ {m} /aggu/ |
| snow {n} (precipitation) | :: ⴰⴷⴼⵍ {m} /adfl/ |
| spelunk {n} (cave, cavern, grotto) SEE: cave | :: |
| spring {n} (first season) | :: ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ, ⵜⴰⵍⴷⵔⴰⵔ |
| star {n} (luminous celestial body) | :: ⵉⵜⵔⵉ {m} |
| starring {v} (present participle of "to star") SEE: star | :: |
| statue {n} (three-dimensional work of art) | :: ⴰⵙⴻⴱⴷⴰⴷ {m} |
| stop {v} (to not continue) | :: ⴱⴷⴷ /bədd/ |
| sultan {n} (ruler) | :: ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ /agellid/ |
| summer {n} (hottest season) | :: ⴰⵏⴱⴷⵓ |
| sun {prop} (the star around which the Earth revolves, see also: Sun) | :: ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ /tafukt/ |
| Sunday {n} (day of the week) | :: ⴰⵛⴻⵔ |
| swamp {n} (type of wetland) | :: ⴼⵜⵉⵙ {m} /ftis/, ⴱⴰⵍⵎⴰ {m} /balma/ |
| Syria {prop} (country in the Middle East) | :: ⵙⵓⵔⵢⴰ |
| syringe {n} (hypodermic syringe) | :: ⵜⵉⵙⴳⵏⵉⵜ {f} /tisəgnit/ |
| tang {n} (tongue) SEE: tongue | :: |
| tea {n} (dried leaves of tea plant) | :: ⴰⵜⴰⵢ {m} /atay/ |
| tea {n} (drink made from leaves of tea plant) | :: ⴰⵜⴰⵢ {m} /atay/ |
| ten {num} (the cardinal number occurring after 9 and before 11) | :: ⵎⵔⴰⵡ |
| thirst {n} (dryness) | :: ⴼⴰⴷ /fad/ |
| this {determiner} | :: ⴰⴷ /ad/ |
| three {num} (cardinal number 3) | :: ⴽⵕⴰⴹ |
| Thursday {n} (day of the week) | :: ⴰⵎⵀⴰⴷ |
| tiger {n} (The mammal Panthera tigris) | :: ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ {m} |
| tongue {n} (organ) | :: ⵉⵍⵙ /ils/ |
| tuberculosis {n} (infectious disease) | :: ⵜⵓⵔⵉⵏ /turin/ |
| Tuesday {n} (day of the week) | :: ⴰⵔⴰⵎ /aram/ |
| Tunisia {prop} (Republic of Tunisia) | :: ⵜⵓⵏⵙ |
| twenty {num} (cardinal number) | :: ⴰⴳⵏⴰⵔ /agnar/ |
| two {num} (one plus one) | :: ⵙⵉⵏ {m} /sin/ |
| umbra {n} (a shadow) SEE: shadow | :: |
| United States of America {prop} (country in North America) | :: ⵜⵉⵎⴰⵥⵍⴰⵢⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ |
| wasp {n} (insect) | :: ⵉⵕⵥⵥⵉ {m} /iṛẓẓi/ |
| water {n} (clear liquid H₂O) | :: ⴰⵎⴰⵏ {m-p} /aman/ |
| Wednesday {n} (day of the week) | :: ⴰⵀⴰⴷ |
| welkin {n} (sky) SEE: sky | :: |
| when {adv} (direct question) | :: ⵎⴰⵏ ⴰⴽⵓⴷ, ⵎⴰⵏⴰⴳⵓ, ⵎⴰⵏⵜⵓⵔ, ⵎⵍⵎⵉ |
| whenever {conj} (when) SEE: when | :: |
| white {adj} (bright and colourless) | :: ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ {m} /aməllæl/ |
| why {adv} (for what reason) | :: ⵎⴰⵅ /mæḵ/ |
| wind {n} (movement of air) | :: ⴰⴹⵓ {m} |
| winter {n} (fourth season, marked by short days and lowest temperatures) | :: ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ |
| wolf {n} (animal) | :: ⵓⵛⵛⵏ |
| woods {n} (forest) SEE: forest | :: |
| world {n} (human collective existence) | :: ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ |
| yah {adv} (yes) SEE: yes | :: |
| yes {particle} (word used to indicate agreement or acceptance) | :: ⵢⴰⵀ |
| zero {num} (cardinal number before 1, denoting nothing) | :: ⴰⵎⵢⴰ /amya/ |