User:Matthias Buchmeier/en-pt-v

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
{prop} (Norse mythological figure)  :: Ve
vacancy {n} (available room)  :: vaga {f}
vacancy {n} (unoccupied position)  :: vaga {f}
vacant {adj} (not occupied)  :: vago
vacation {n}  :: férias {f} {p}
vacation {n} (holiday, period of leisure time)  :: férias {f-p}
vacation {n} (official holiday period)  :: férias {f-p}
vacation {v} (to spend or take a vacation)  :: sair de férias
vaccination {n} (inoculation with a vaccine)  :: vacinação {f}
vaccine {n} (substance that stimulates production of antibodies)  :: vacina {f}
vacillate {v} (to be changeable, or inconsistent in speech or action)  :: vacilar
vacillate {v} (to sway unsteadily from one side to the other)  :: vacilar
vacillate {v} (to swing from one course of action or opinion to another)  :: vacilar
vacuity {n} (a pointless or inane remark)  :: vacuidade {f}
vacuity {n} (emptiness)  :: vacuidade {f}
vacuity {n} (idleness)  :: inatividade {f}
vacuity {n} (vacuum)  :: vácuo {m}
vacuüm {n} (vacuum) SEE: vacuum  ::
vacuum {n} (region of space that contains no matter)  :: vácuo {m}
vacuum {n} (vacuum cleaner) SEE: vacuum cleaner  ::
vacuum {v}  :: aspirar; a vácuo
vacuum {v} (intransitive: to use a vacuum cleaner)  :: aspirar
vacuum {v} (transitive: to clean with a vacuum cleaner)  :: aspirar
vacuum cleaner {n} (machine for cleaning)  :: aspirador {m}, aspirador de pó {m}
vacuum flask {n} (a bottle, flask or similar vessel having a vacuum between its inner and outer silvered walls) SEE: thermos  ::
vacuum flask {n} (chemistry: Dewar vessel) SEE: dewar  ::
vacuum flask {n} (chemistry: Filter flask) SEE: Büchner flask  ::
vacuum tube {n} (electrical device)  :: válvula termiônica {f}, válvula {f}
vade mecum {n} (referential book)  :: vade-mécum {m} {f}
vade mecum {n}  :: vademécum {m}
vagabond {n} (a bum, a hobo, a tramp, a homeless person)  :: andarilho {m}
vagabond {n} (a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time)  :: vagabundo {m}
vagina {n} (anatomical sense)  :: vagina {f}
vagina {n} (vulva) SEE: vulva  ::
vaginally {adv} (via the vagina)  :: vaginalmente
vaginal sex {n} (vaginal sex)  :: sexo vaginal
vaginismus {n} (muscular contraction)  :: vaginismo {m}
vague {adj} (not clearly expressed)  :: vago {m}
vague {adj}  :: vago {m}
vaguely {adv} (in a vague manner)  :: vagamente
vagueness {n} (condition of being unclear)  :: vagueza {f}, vaguidão {f}, vaguidade {f}
vaguery {n} (condition of being vague) SEE: vagueness  ::
vaguery {n} (thing which is vague) SEE: vagueness  ::
vaguery {n} (vagaries) SEE: vagary  ::
vain {adj} (based on very little substance)  :: vazio
vain {adj} (overly proud of one's appearance)  :: vaidoso {m}
vainglorious {adj} (with excessive vanity or unwarranted pride)  :: vanglorioso {m}
vainglory {n} (a regarding of oneself with undue favor)  :: vanglória {f}
vainglory {n} (boastful, unwarranted pride)  :: vanglória {f}
vainglory {n} (excessive vanity)  :: vanglória {f}
vainglory {n} (vain, ostentatious display)  :: vanglória {f}
valence {n}  :: valência {f}
Valencia {prop}  :: Valência
Valencian {prop} (person from Valencia)  :: valenciano {m}, valenciana {f}
Valencian Community {prop} (autonomous community in Spain)  :: Comunidade Valenciana {f}, Valência {f}
Valentine {prop} (female given name) SEE: Valentina  ::
Valentine {prop} (male given name)  :: Valentim {m}, Valentino {m}
Valentine's Day {prop} (Saint Valentine's Day)  :: Dia dos Namorados {m}, Dia de São Valentim {m}
Valerie {prop} (female given name)  :: Valéria
valet {n} (a person employed to clean or park cars)  :: garagista {m} {f}
valiant {adj} (showing courage or determination; heroic)  :: valente
valid {adj} (acceptable, proper or correct)  :: válido
valine {n} (essential amino acid C5H11NO2)  :: valina {f}
valkyrie {n} (any of the female attendants, or handmaidens of Odin)  :: valquíria {f}
Valle d'Aosta {prop} (region of Italy)  :: Vale de Aosta {m}
Valletta {prop} (capital of Malta)  :: Valletta {f}
valley {n} (elongated depression between hills or mountains)  :: vale {m}
valley girl {n} (superficial woman)  :: pati {f} [Brazil], patricinha {f} [Brazil], patilene {f} [Brazil]
valor {n} (strength of mind in regard to danger) SEE: valour  ::
valor {n} (value, worth) SEE: value  ::
valour {n} (value) SEE: value  ::
valuable {adj} (having a great value)  :: valioso
value {n} (amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else)  :: valor {m}
value {n} (degree of importance you give to something)  :: apreço {m}
value {n} (ideal accepted by some individual or group)  :: valor {m}, ideal {m}
value {n} (numerical quantity measured or assigned or computed)  :: valor {m}
value {n} (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable)  :: valor {m}, valia {f}
value {n} (relative darkness or lightness of a color)  :: valor {m}
value {n} (relative duration of a musical note)  :: valor {m}
value {n}  :: valor
value {v} (to estimate the value of)  :: valorar
value {v} (to fix or determine the value of)  :: valorar
value {v} (to hold dear)  :: valorizar, apreciar
value {v} (to regard highly)  :: valorizar
value added tax {n} (tax levied on added value of an exchange)  :: [Portugal] imposto sobre valor acrescentado {m}, [Brazil] imposto sobre a circulação de mercadorias {m}
valve {n} (device that controls flow of gas or fluid)  :: válvula {f}
valve {n} (in anatomy)  :: válvula {f}
valve {n} (vacuum tube) SEE: vacuum tube  ::
vampire {n} (mythological creature)  :: vampiro {m}
vampire bat {n} (bat)  :: morcego-vampiro {m}
vampiric {adj} (vampiric)  :: vampírico, vampírica {f}
van {n} (A (covered) vehicle used for carrying goods)  :: furgão {m}, van {f}
van {n} (a railway carriage)  :: vagão de carga {m}
van {n}  :: van {f}, furgão {m}
vanadinite {n} (mineral)  :: vanadinita
vanadium {n} (chemical element)  :: vanádio {m}
Vancouver {prop} (city)  :: Vancouver
vandal {n} (person who damages property)  :: vândalo {m}
Vandal {n} (member of an ancient east Germanic tribe)  :: vândalo {m}
vandalic {adj} (having the nature of vandalism)  :: vandálico
vandalise {v} (to needlessly destroy)  :: vandalizar
vandalism {n} (needless damage or destruction of property)  :: vandalismo {m}
vandalize {v} (vandalise) SEE: vandalise  ::
vane {n} (weather vane) SEE: weather vane  ::
Van Gogh {prop} (van Gogh)  :: van Gogh {m}
vanguard {n} (forefront of any group or movement)  :: vanguarda {f}
vanguard {n} (leading units of an army)  :: vanguarda {f}, anteguarda {f}
vanilla {n} (artificial extract)  :: baunilha {f}
vanilla {n} (flavor)  :: baunilha {f}
vanilla {n} (fruit)  :: baunilha {f}
vanilla {n} (natural extract)  :: baunilha {f}
vanilla {n} (orchid)  :: baunilha
vanilla sex {n} (common sex)  :: sexo baunilha {m}
vanish {v} (become invisible or to move out of view unnoticed)  :: desaparecer, esvair, sumir
vanish {v} (mathematics: to become equal to zero)  :: anular-se
vanishment {n} (disappearance) SEE: disappearance  ::
vanity {n} (dressing table) SEE: dressing table  ::
vanity {n} (excessive pride)  :: vaidade {f}
vanquish {v} (to defeat, to overcome)  :: derrotar, vencer, superar
Vanuatu {prop} (Republic of Vanuatu)  :: Vanuatu
vapor {n} (steam) SEE: steam  ::
vapor {n} (the gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid)  :: vapor {m}
vapor {n}  :: vapor {m}
vaporize {v} (turn into vapour)  :: vaporizar
vapour {n} (the gas phase component of a liquid or solid)  :: vapor {m}
varenik {n} (varenyky) SEE: varenyky  ::
vareniki {n} (varenyky) SEE: varenyky  ::
varenyk {n} (varenyky) SEE: varenyky  ::
varenyky {n} (a kind of dumplings)  :: vareniki {m-p}
Varese {prop} (capital)  :: Varese
variable {adj} (able to vary)  :: variável
variable {adj} (likely to vary)  :: variável
variable {adj} (mathematics: having no fixed quantitative value)  :: variável
variable {n} (astronomy: a variable star) SEE: variable star  ::
variable {n} (computing: a named mutable piece of storage)  :: variável {f}
variable {n} (mathematics: a quantity that may assume any one of a set of values)  :: variável {f}
variable {n} (mathematics: a symbol representing a variable)  :: variável {f}
variable {n} (something that is variable)  :: variável {f}
variable {n} (something whose value may be dictated or discovered)  :: variável {f}
variable antshrike {n} (Thamnophilus caerulescens)  :: [Brazil]: choca-da-mata
variably {adv} (in a variable manner)  :: variavelmente
variant {adj} (variable) SEE: variable  ::
variant {n} (something slightly different)  :: variante {f}
variation {n} (related but distinct thing)  :: variação {f}, variante {f}
variation {n} (the act or state of varying)  :: variação {f}
varicose vein {n} (abnormally swollen or dilated vein)  :: variz, varizes
variegated {adj} (streaked or spotted with a variety of colours)  :: variegado
variety {n} (linguistics: term used for a specific form of a language)  :: variedade {f}
variety {n} (rank in a taxonomic classification)  :: variedade {f}
variety {n} (state of constant change)  :: variação {f}
variety {n} (variation of something)  :: variedade {f}
variety is the spice of life {proverb} (variety is the spice of life (lit.))  :: diversidade é o tempero da vida
various {adj} (an eclectic range of)  :: vários
varnish {n} (transparent paint)  :: verniz {m}
varnish {n}  :: verniz {m}
varnish {v}  :: envernizar
varnish {v} (to apply varnish)  :: envernizar
varnish {v} (to cover up with varnish)  :: envernizar
varsity {n} (university) SEE: university  ::
vary {v} (to institute a change in) SEE: modify  ::
vary {v}  :: variar
vas deferens {n} (vas deferens)  :: ducto deferente, canal deferente
vase {n} (container used mainly for displaying flowers)  :: vaso {m}
vassal {n} (grantee of a fief)  :: vassalo {m}
vassal {n} (servant)  :: vassalo {m}, servo {m}
vast {adj} (very large or wide (literally or figuratively))  :: vasto {m}, vasta {f}
vat {n} (A large tub, such as is used for making wine or for tanning)  :: tonel {m}, tina {f}
VAT {n} (value-added tax)  :: IVA
Vatican {prop} (state)  :: Vaticano {m}
Vatican City {prop} (State of the Vatican City)  :: Vaticano
Vaticanian {adj} (Vatican) SEE: Vatican  ::
vault {n}  :: abóbada
vault {n} (an arched masonry structure)  :: abóbada {f}
vaunt {v} (speak boastfully) SEE: boast  ::
veal {n} (flesh of a calf)  :: vitela {f}
vector {n} (chosen course or direction for motion)  :: vector {m}
vector {n} (directed quantity)  :: vector {m}
vector field {n} (construction)  :: campo vetorial
vectorial {adj} (of or pertaining to a vector)  :: vectorial
vector product {n} (vector with size given by the product of two vectors)  :: produto vectorial {m}, produto externo {m}
Vedic Sanskrit {prop} (language)  :: sânscrito védico {m}
vee {n} (name of the letter V, v)  :: {m}
veer {v} ((transitive) turn)  :: virar
vegan {adj} (relating to vegans or veganism)  :: vegano {m}
vegan {n} (supporter of veganism)  :: vegano {m}
Vegan {n} (someone from Vega)  :: vegano {m}
veganism {n} (Eating neither meat nor other animal products)  :: veganismo {m}
vegetable {adj} (of or relating to plants)  :: vegetal
vegetable {adj} (of or relating to vegetables)  :: leguminoso
vegetable {n} (any plant)  :: vegetal {m}
vegetable {n} (a person whose brain has been damaged)  :: vegetal {m}
vegetable {n} (a plant raised for some edible part of it)  :: verdura {f}, hortaliça {f}, legume {m}
vegetable garden {n} (vegetable garden)  :: horta {f}, quintal {m}
vegetable oil {n} (oil produced from plants)  :: óleo vegetal {m}
vegetal {adj} (pertaining to vegetables or plants)  :: vegetal {m} {f}
vegetarian {adj} (relating to the type of diet eaten by vegetarians)  :: vegetariano
vegetarian {n} (person who does not eat any animal flesh)  :: vegetariano
vegetarian {n} (plant-eating animal)  :: herbívoro {m}
vegetarianism {n} (practice of following a vegetarian diet)  :: vegetarianismo {m}
vegetation {n} (Plants)  :: vegetação {f}
veggie {n} (vegetable)  :: vegetal {m}, verdura {f}
veggie {n} (vegetarian)  :: vegetariano {m}, vegetariana {m}
vehemence {n} (An intense concentration, force or power)  :: veemencia
vehement {adj} (showing strong feelings; passionate; forceful or intense)  :: veemente
vehicle {n} (a conveyance)  :: veículo {m}
veil {n} (something to hide an object)  :: véu {m}
vein {n} (blood vessel)  :: veia {f}
Velcro {prop} (fastener)  :: velcro {m}
velleity {n} (lowest degree of desire)  :: veleidade {f}, capricho {m}
velleity {n} (slight wish with no effort to obtain)  :: veleidade {f}
velocity {n} (economics)  :: velocidade da moeda {f}
velocity {n} (rapidity of motion)  :: velocidade {f}
velocity {n} (vector quantity)  :: velocidade {f}
velvet {n} (fabric)  :: veludo {m}
velvet {n}  :: veludo {m}
velvety {adj} (like velvet)  :: aveludado
venatorial {adj} (venatic) SEE: venatic  ::
vendetta {n} (bitter, destructive feud in which each injury is revenged)  :: rivalidade {f}
vending machine {n} (machine that dispenses merchandise)  :: máquina de venda automática {f}, máquina de vender {f}
vendor {n} (A person or a company that vends or sells)  :: vendedor, fornecedor
veneer {n} (thin covering of fine wood)  :: folheado {m}
veneer {v} (to apply veneer)  :: folhear
venereal disease {n} (contagious disease spread through sexual intercourse)  :: doença venérea {f}
Venetian {adj} (relating to Venice)  :: veneziano
Venetian {n} (inhabitant of Venice (city))  :: veneziano {m}, veneziana {f}
Venetian {prop} (Romance language)  :: vêneto {m}, veneziano {m}
Venetian blind {n} (blind consisting of overlapping horizontal slats)  :: persiana {f}, veneziana {f}
Venezuela {prop} (country)  :: Venezuela {f}
Venezuelan {adj} (of, from, or pertaining to Venezuela or the Venezuelan people)  :: venezuelano
Venezuelan {n} (person from Venezuela or of Venezuelan descent)  :: venezuelano {m}
vengeance {n} (revenge taken for an insult, injury, or other wrong)  :: vingança {f}
vengefulness {n} (state or quality of being vengeful)  :: vingatividade {f}
venial {adj}  :: perdoável, venial
Venice {prop} (city and province in Italy)  :: Veneza
venison {n} (the meat of a deer)  :: carne de cervo {n}
Venn diagram {n} (diagram representing sets by circles)  :: diagrama de Venn {m}
venom {n} (poison carried by animal)  :: peçonha {f}, veneno {m}
venomous {adj} (pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical)  :: venenoso
venomous {adj}  :: venenosa {f}, venenoso {m}
venous {adj} (of or pertaining to veins)  :: venoso
ventilator {n} (device that circulates fresh air and expels stale or noxious air)  :: ventilador {m} {n}, circulador de ar {m} {n}, exaustor {m} {n}
ventilator {n} (medicine: respirator)  :: ventilador {m} {n}, ventilador pulmonar {m} {n}
vent one's spleen {v} (to openly express pent-up anger)  :: desabafar
ventral {adj} (on the front side of the human body or the according surface of an animal)  :: ventral
ventral {adj} (related to the abdomen or stomach)  :: ventral
ventral fin {n} (fin below pectoral fin) SEE: pelvic fin  ::
ventriloquist {n} (a person who practices ventriloquism)  :: ventríloquo {m}
venture {v} (to risk)  :: arriscar
venture {v} (to undertake a risky journey)  :: aventurar-se
venturi {n} (throat of a carburetor) SEE: throat  ::
venturi {n} (venturi tube) SEE: venturi tube  ::
venue {n} (place, especially the one where a given event is to happen)  :: sala de espectáculos {f}, palco {m}
venue {n} (venew) SEE: venew  ::
Venus {prop} (goddess)  :: Vénus [Portugal], Vênus [Brazil]
Venus {prop} (planet)  :: Vénus [Portugal], Vênus [Brazil]
Veps {prop} (the language)  :: vepso
veranda {n} (roofed open gallery)  :: varanda {f}
verb {n} ((grammar) a word that indicates an action, event, or a state)  :: verbo {m}
verbal {adj} (of, or relating to words)  :: verbal {m}, {f}
verbalize {v} (to adapt as a verb)  :: verbalizar
verbalize {v} (to express)  :: verbalizar
verbal noun {n} (grammar: noun that is morphologically related to a verb and has similar meaning)  :: substantivo verbal {m}
verbatim {adv} (word for word)  :: literalmente, em si, [from Latin] ipsis litteris, verbatim
verbose {adj} (abounding in words)  :: verboso
verdigris {n} (blue-green patina on copper and copper alloys)  :: azinhavre
verge {n} (extreme limit)  :: beira
verge {n} (phallus) SEE: phallus  ::
verification {n} (the act of verifying)  :: verificação
verisimilitude {n} (property of seeming true)  :: verossimilhança {f}
verjuice {n} (very acidic juice)  :: agraço {m}
verlan {n} (a type of backslang used in France)  :: verlan {m}
vermilion {adj}  :: vermelho {m}
vermouth {n} (wine infused with herbs)  :: vermute {m}
vernacular {adj} (pertaining to everyday language)  :: vernáculo, vernacular
vernacular {n} ((christianity) indigenous language of a people)  :: vernáculo {m}
vernacular {n} (everyday speech)  :: vernáculo {m}
vernacular {n} (language unique to a particular group of people)  :: fala {f}
vernacular {n} (national language)  :: vernáculo {m}
vernal {adj} (pertaining to spring)  :: vernal
vernal equinox {n} (the moment)  :: equinócio de primavera {m}, equinócio vernal {m}
vernal equinox {n} (the point)  :: equinócio de primavera {m}, equinócio vernal {m}
Veroboard {n} (countable: a stripboard) SEE: stripboard  ::
Veroboard {n} (uncountable: stripboard) SEE: stripboard  ::
Verona {prop} (city straddling the river Adige in Veneto, northern Italy)  :: Verona {f}
Verona {prop} (province in the Veneto region of northern Italy)  :: Verona {f}
Veronica {prop} (female given name)  :: Verônica
verse {n} (poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme)  :: verso {m}
versify {v} (transitive: to make or compose verses)  :: versar, versejar
versify {v}  :: versar, versejar
version {n} (an account or description from a particular point of view)  :: versão {f}
version {n} (a specific form or variation of something)  :: versão, variante
version {n} (a translation from one language to another)  :: versão {f}
version {n} (computing)  :: versão {f}
versus {prep} (in opposition to)  :: contra, vérsus
vert {adj} (of green colour)  :: sinople
vertebra {n} (any of the small bones which make up the backbone)  :: vértebra {f}
vertebral column {n} (vertebral column)  :: coluna vertebral {f}
vertebrate {adj} (having a backbone)  :: vertebrado {m}, vertebrada {f}
vertebrate {n} (an animal having a backbone)  :: vertebrado {m}
vertex {n} (anatomy: highest surface on skull)  :: vértice {m}
vertex {n} (computer graphics: point in 3D space)  :: vértice {m}
vertex {n} (geometry: corner of a polygon or polyhedron)  :: vértice {m}
vertex {n} (graph theory: element joined by edges to other vertices)  :: vértice {m}
vertex {n} (highest point)  :: cume {m}, vértice {m}, topo {m}
vertical {adj} (being perpendicular with the surface of the Earth)  :: vertical
vertically {adv} (in a vertical direction or position)  :: verticalmente
vertiginous {adj}  :: vertiginoso {m}
vertigo {n} (sensation of whirling and loss of balance)  :: vertigem {f}
very {adj} (the same; identical)  :: bem
very {adv} (to a high degree)  :: muito
very {adv} (true, truly)  :: de facto [Portugal], de fato [Brazil]
vespiary {n} (a wasps' nest)  :: vespeiro {m}
vessel {n} (container)  :: vasilha {f}, vaso {m}, reservatório {m}
vessel {n} (craft)  :: barco {m}, navio {m}
vessel {n} (tube or canal that carries fluid in an animal or plant)  :: vaso {m}
vest {n} (garment worn over a shirt)  :: colete {m}
vest {n} (garment worn under a shirt)  :: regata {f}
Vesta {prop} (Roman goddess)  :: Vesta {f}
vestiary {n} (dressing room or stroreroom for clothes) SEE: vestry  ::
vet {n} (short form of veteran)  :: veterano {m}
vet {n} (veterinarian) SEE: veterinarian  ::
vetch {n} (any of several leguminous plants)  :: ervilhaca {f}
veteran {adj} (related to former members of armed forces)  :: veterano
veteran {adj} (with long experience)  :: veterano
veteran {n} (old soldier)  :: veterano {m}
veteran {n} (person with long experience)  :: veterano {m}
veterinarian {n} (doctor who treats animals)  :: veterinário {m}
veterinary {adj} (of or relating to the medical treatment of animals)  :: veterinário
veterinary {n} (veterinarian) SEE: veterinarian  ::
veterinary medicine {n} (branch of medicine that deals with animals)  :: medicina veterinária {f}
veterinary surgeon {n} (veterinarian) SEE: veterinarian  ::
veto {n} (political right)  :: veto {m}
veto {v} (to use a veto against)  :: vetar
vex {v}  :: irritar, aborrecer
vex {v} (to distress; to cause mental suffering)  :: tormentar
vexillological {adj} (vexillologic) SEE: vexillologic  ::
v-fib {n} (ventricular fibrillation) SEE: vfib  ::
via {prep} (by (means of); using (a medium))  :: via
via {prep} (by way of)  :: via
viable {adj} (possible)  :: viável
vibe {n} (The atmosphere or aura of a person or place as communicated to and felt by others)  :: vibração [Brasil]
vibraphone {n} (percussion instrument)  :: vibrafone
vibrate {v} (move with small movements rapidly)  :: vibrar
vibration {n} (act of vibrating)  :: vibração {f}
vibrato {n} (Musical effect or technique)  :: vibrato {m}
vibrator {n} (device that causes vibration)  :: vibrator {m}
vibrator {n} (device used for massage or sexual stimulation)  :: vibrator {m}
vicar {n}  :: vigário
vicarious {adj}  :: vicário
vice {n} (bad habit)  :: vício {m}, mania {f}
vice {n} (screw apparatus)  :: morsa {f}
vice president {n} (deputy to a president)  :: vice-presidente {m} {f}
viceroy {n} (the governor of a country etc.)  :: vice-rei {m}
vice versa {adv} (the other way round)  :: vice versa, vice-versa
vicious circle {n} (situation in which the solution to a problem creates another problem)  :: círculo vicioso {m}
vicissitude {n} (a change, especially in one's life or fortunes)  :: vicissitude {f}
vicissitude {n} (regular change or succession from one thing to another)  :: vicissitude {f}
victim {n} (a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice)  :: vítima {f}, sacrifício {m}
victim {n} (an aggrieved or disadvantaged party in a crime)  :: vítima {f}
victim {n} (an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance)  :: vítima {f}
victim {n} (anyone who is harmed by another)  :: vítima {f}
victim {n} (a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking)  :: vítima {f}
victim {n} ((Narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain)  :: vítima {f}
victim {n}  :: vítima {f}
victimize {v}  :: vitimar
Victor {prop} (male given name)  :: Victor {m}, Vitor {m}, Víctor {m}, Vítor {m}
Victoria {prop} (female given name)  :: Vitória {f}
Victoria {prop} (Lake Victoria)  :: Vitória {m}
Victoria {prop} (Queen Victoria)  :: Vitória {f}
Victoria {prop} (state in Australia)  :: Vitória
victorious {adj}  :: vitorioso
victory {n} (an instance of having won a competition or battle)  :: vitória {f}
Victory Day {n} (a day to commemorate victories in important battles or wars in the countries' history)  :: Dia da Vitória {m}
vicuna {n} (vicuna)  :: vicunha {f}
video {n} (motion picture stored on VHS)  :: vídeo {f}
video {n} (television show, movie)  :: vídeo {m}
video {n} (VHS)  :: videocassete {m}, fita {f}
video camera {n} (device for recording video)  :: câmera de vídeo {f}
videocassette {n} (cassette containing recorded videotape)  :: videocassete {f}
video game {n} (game controlled by a software)  :: videojogo {m}, vídeo game {m}
video game console {n} (dedicated electronic device that is designed to play video games)  :: console {m} [Brazil], consola {f} [Portugal]
video projector {n} (device)  :: videoprojetor {m}
vie {v} (To rival; to struggle for superiority; to compete)  :: competir
Vienna {prop} (capital of Austria)  :: Viena {f}
Vientiane {prop} (capital of Laos)  :: Vienciana {f} [Portugal], Vientiane {f} [Brazil]
Vietnam {prop} (country in Southeast Asia)  :: Vietname {m} [Portugal], Vietnã {m} [Brazil]
Vietnamese {adj} (of or pertaining to Vietnam)  :: vietnamita
Vietnamese {n} (Vietnamese person)  :: vietnamita {m} {f}
Vietnamese {prop} (language)  :: vietnamita
view {n} (something to look at)  :: vista {f}
view {v} (to look at)  :: ver
viewer {n} (Someone that views some spectacle; an onlooker or spectator)  :: espectador
viewer {n} (Someone who watches television)  :: telespectador
viewpoint {n} (point of view) SEE: point of view  ::
vigilance {n} (Alert watchfulness)  :: vigilância {f}
vigilance {n} (Close and continuous attention)  :: vigilância {f}
vigorous {adj} (Physically strong and active)  :: vigoroso {m}
Viking {n} (One of the Scandinavian seafaring warriors)  :: viquingue {m}, viking {m} {f}
Viking Age {prop} (period from 8th to 11th century in Europe)  :: era viking {f}
vile {adj} (morally low)  :: vil
villa {n} (a house used as a retreat)  :: casa de campo {f} [countryside], casa de praia {f} [beach]
village {n} (a rural habitation of size between a hamlet and a town)  :: aldeia {f}, vila, povoado
villager {n} (person who lives in, or comes from, a village)  :: aldeão {m}, aldeã {f}
villain {n} (bad person in a stage or screen play)  :: vilão {m}
villain {n} (scoundrel)  :: vilão {m}, salafrário {m}, patife {m}
villain {n}  :: vilão {m}, vilã {f}
Vilnius {prop} (capital of Lithuania)  :: Vilna {f}, Vilnius
Vincent {prop} (male given name)  :: Vicente
vindication {n} (the act of vindicating)  :: justificação
vindictive {adj} (having a tendency to seek revenge)  :: vingativo, vingador
vine {n} (any similar climbing or trailing plant)  :: cipó
vine {n} (climbing plant that produces grapes)  :: videira {f}, parreira {f}, vinha {f}
vinegar {n} (condiment)  :: vinagre {m}
vineyard {n} (grape plantation)  :: vinhedo {m}, vinha {f}
vinification {n} (winemaking) SEE: winemaking  ::
vinify {v} (convert into wine)  :: vinificar
Vinnitsa {prop} (Vinnytsia) SEE: Vinnytsia  ::
vintage {adj} (of a car, built between 1919 and 1930)  :: antigo
vintage {n} (yield of grapes during one season)  :: vindima {f}
viola {n} (music: stringed instrument of the violin family)  :: Brazil: violeta {f}; Portugal: viola d'arco {f}
violate {v} (to break or fail to act by rules)  :: violar, transgredir
violation {n} (act or instance of violating )  :: violação {f}
violence {n} (action intended to cause destruction, pain or suffering)  :: violência {f}
violence {n} (extreme force)  :: violência {f}
violence {n} (injustice, wrong)  :: injustiça {f}
violence {n}  :: violência {f}
violence {n} (widespread fighting)  :: hostilidade {f}
violent {adj} (intensely vivid)  :: violento
violent {adj} (involving extreme force or motion)  :: violento
violent {adj} (involving physical conflict)  :: violento
violent {adj} (likely to use physical force)  :: violento
violent {adj}  :: violento
violet {adj} (having a bluish-purple color)  :: violeta
violet {n} (colour)  :: violeta {m}, lilás {m}
violet {n} (plant)  :: violeta {f}
violin {n} (string instrument)  :: violino {m}
violinist {n} (person who plays violin)  :: violinista {m} {f}
violist {n} (person who plays the viola)  :: violista {m} {f}
violoncello {n} (cello) SEE: cello  ::
viper {n} (adder) SEE: adder  ::
viper {n} (a poisonous snake in the family Viperidae)  :: víbora {f}
virgin {adj} (of an object, untouched)  :: virgem, virginal
virgin {adj} (of a person, in a state of virginity)  :: virgem, virginal
virgin {n} (person who has never had sexual intercourse)  :: virgem {m} {f}
virginal membrane {n} (hymen) SEE: hymen  ::
virgin forest {n} (Forest free from disturbance)  :: floresta virgem {f}
Virginia {prop} (female given name)  :: Virgínia {f}
Virginia {prop} (state)  :: Virgínia {f}
Virginian winterberry {n} (American winterberry) SEE: American winterberry  ::
Virgin Islands {prop} (archipelago)  :: Ilhas Virgens {f-p}
virginity {n} (state of being a virgin)  :: virgindade {f}
Virgin Mary {prop} (mother of Christ)  :: Virgem Maria {f}
Virgo {prop} (astrological sign)  :: Virgem
Virgo {prop} (constellation)  :: Virgo {f}
virility {n} (the state of being virile)  :: virilidade {f}
virology {n} (branch of microbiology that deals with the study of viruses and viral disease)  :: virologia
virtual {adj} (in effect; not fact)  :: virtual
virtually {adv} (almost)  :: praticamente
virtually {adv} (in essence, but not in fact)  :: virtualmente
virtual reality {n} (virtual reality)  :: realidade virtual
virtue {n} (a good model quality)  :: virtude {f}
virtue {n} (chastity and faithfulness)  :: virtude {f}
virtue {n} (excellence in morals)  :: virtude {f}
virtuous {adj} (full of virtue, having excellent moral character)  :: virtuoso {m}, nobre {m} {f}, digno {m}
virus {n} (computer virus) SEE: computer virus  ::
virus {n} (DNA/RNA causing disease)  :: vírus {m}
visa {n} (permit)  :: visto {m}
viscera {n} (intestines) SEE: intestines  ::
viscometer {n} (instrument used to measure viscosity)  :: viscosímetro {m}
viscount {n} (a member of the peerage above a baron but below a count or earl)  :: visconde {m}
viscountess {n} (a female member of the peerage who bears the title in her own right, a female viscount)  :: viscondessa {f}
viscountess {n} (viscount's wife)  :: viscondessa {f}
viscous {adj} (having a thick, sticky consistency)  :: viscoso
vise {n} (two-jawed instrument for holding work)  :: torno, morsa {m}
Vishnu {prop} (the god)  :: Vixnu
visibility {n} (degree to which things may be seen)  :: visibilidade {f}
visible {adj} (able to be seen)  :: visível
visibly {adv} (in a visible manner)  :: visivelmente
Visigoth {n} (member of an East Germanic tribe)  :: visigodo {m}
Visigothic {adj} (of or pertaining to the Visigoths)  :: visigótico
vision {n} (a religious or mystical experience)  :: visão {f}
vision {n} (ideal or goal)  :: objetivo {m}
vision {n} (sense or ability of sight)  :: vista {f}, visão {f}
vision {n} (something imaginary one thinks one sees)  :: visão {f}
vision impaired {adj} (visually impaired) SEE: visually impaired  ::
visit {n} (meeting with a doctor)  :: consulta {f}
visit {n} (single act of visiting)  :: visita {f}
visit {v} (to avenge) SEE: avenge  ::
visit {v} (to go and meet (someone))  :: visitar
visit {v} (to inflict) SEE: inflict  ::
visitant {n} (migratory bird) SEE: migrant  ::
visitant {n} (spectre) SEE: spectre  ::
visiting card {n} (business card) SEE: business card  ::
visitor {n} (guest)  :: visita {f}
visitor {n} (sightseer)  :: turista {m} {f}
visitor team {n} (visiting team) SEE: visiting team  ::
visor {n} (mask) SEE: mask  ::
vista {n} (A distant view or prospect)  :: vista
vista {n} (A site offering such a view)  :: vista
Vistula {prop} (Polish river)  :: Vístula {m}
visual {adj} (related to of affecting the vision)  :: visual
vis-à-vis {adj} (face-to-face) SEE: face-to-face  ::
vis-à-vis {adv} (face to face)  :: face a face, cara a cara
vis-à-vis {n} (counterpart) SEE: counterpart  ::
vis-à-vis {n} (date)  :: acompanhante {m-f}
vis-à-vis {prep} (in relation to)  :: frente a, defronte,
vis-à-vis {prep} (opposite)  :: face a face, cara a cara
vital {adj} (relating to, or characteristic of life)  :: vital
vitalism {n} (the doctrine of élan vital)  :: vitalismo {m}
vitamin {n} (organic compound essential to human health)  :: vitamina {f}
Vitebsk {prop} (city)  :: Vitebsk {f}
vitrine {n} (glass-paneled cabinet or case)  :: vitrine {f}, vitrina {f}
vitriol {n} (sulphuric acid) SEE: sulphuric acid  ::
Vitsebsk {prop} (Vitebsk) SEE: Vitebsk  ::
viva {interj} (long live ... !) SEE: long live  ::
vivarium {n} (Artificial environment for animals)  :: viveiro {m}
viviparous eelpout {n} (viviparous blenny) SEE: viviparous blenny  ::
vixen {n} (female fox)  :: raposa {f}
vixen {n} (sexy woman) SEE: fox  ::
vixen {n} (temperamental woman)  :: megera {f}
vizier {n} (high-ranking official)  :: vizir
Vladikavkaz {prop} (city)  :: Vladikavkaz {f}
Vladimir {prop} (male given name)  :: Vladimiro {m}
Vladimir {prop} (Russian city)  :: Vladimiro {m}
Vladivostok {prop} (seaport in Russia)  :: Vladivostok {f}, Vladivostoque {f}
Vltava {prop} (a major river in the Czech Republic)  :: Vltava {m}
Völuspá {prop} (first book of the Poetic Edda)  :: Völuspá
vocabulary {n} (list of words)  :: vocabulário {m}
vocabulary {n} (set of words a person knows)  :: vocabulário {m}
vocabulary {n} (stock of words used in a particular field)  :: vocabulário {m}, terminologia {f}
vocabulary {n}  :: vocabulário {m}
vocabulary {n} (words of a language collectively)  :: vocabulário {m}
vocal {adj} (of or pertaining to the voice or speech)  :: vocal {m}
vocal {adj} (uttered or modulated by the voice)  :: vocal {m}
vocal {adj}  :: vocal
vocal cords {n} (folds of tissue)  :: cordas vocais {f-p}
vocation {n} (occupation for which a person is suited)  :: vocação {f}
vocation {n}  :: vocação {f}
vocative {adj}  :: vocativo
vocative {n} (grammatical case) SEE: vocative case  ::
vocative case {n} (case of address)  :: vocativo {m}
vociferate {v} (to cry out with vehemence)  :: vociferar
vodka {n} (clear distilled alcoholic liquor)  :: vodca {f}
vodyanoi {n} (vodyanoy) SEE: vodyanoy  ::
vodyanoy {n} (type of water sprite)  :: vodianoi {m}
voetsek {interj} (get lost) SEE: get lost  ::
voetsek {interj} (go away) SEE: go away  ::
voice {n} (a particular mode of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb)  :: voz {f}
voice {n} (command, precept)  :: mandamento {m}
voice {n} (language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion)  :: palavra {f}, voz {f}
voice {n} (one who speaks; a speaker)  :: falante {m} {f}
voice {n} (opinion or choice expressed; judgment; a vote)  :: sentença {f}
voice {n} (sound of the kind or quality heard in speech or song in the consonants b, v, d, etc., and in the vowels)  :: fonação {f}
voice {n} (sound uttered by the mouth)  :: voz
voice {n} (the faculty or power of utterance)  :: voz {f}
voice {n} (the tone or sound emitted by anything)  :: som {m}
voice {n}  :: voz {f}
voice {v}  :: expressar, exprimir, manifestar, vociferar, proferir
voice {v} (give utterance or expression to)  :: verbalizar
voice {v} (utter with a sonant or vocal tone)  :: vocalizar
voice actor {n} (an actor who provides voices for animations, dubbed films)  :: dublador {m}
voice box {n} (electrolarynx) SEE: electrolarynx  ::
voice box {n} (larynx) SEE: larynx  ::
voice box {n} (talk box) SEE: talk box  ::
voiceless {adj} ((phonetics, of a consonant) spoken without vibration of the vocal cords)  :: surdo {m}
voice mail {n} (message left on a voice mail system) SEE: voice message  ::
void {adj} (Having lost all legal validity)  :: nulo {m}, inválido {m}
void {n} (An empty space; a vacuum)  :: vazio {m}, vácuo {m}
void {v} ((medicine) to empty)  :: esvaziar, evacuar
void {v} (to make invalid or worthless)  :: anular, invalidar
voivode {n} (a local ruler or official in various parts of central and eastern Europe)  :: voivoda {m}
Vojvodina {prop} (autonomous province of Serbia)  :: Voivodina
Volapük {prop} (language)  :: volapuque
volatile {adj} (evaporating or vaporizing readily under normal conditions)  :: volátil
volatile {adj} ((of a price etc) variable or erratic)  :: instável
volcanic {adj} (of or pertaining to a volcano)  :: vulcânico
volcanic {adj} (produced by a volcano)  :: vulcânico
volcano {n} (mountain containing a magma chamber)  :: vulcão {m}
volcanology {n} (study of volcanoes)  :: vulcanologia {f}
vole {n} (any of the small rodents of the family Cricetidae)  :: rato-do-campo {m}
Volga {prop} (longest river in Europe, flowing to the Caspian Sea)  :: Volga {m}
Volgograd {prop} (Volgograd)  :: Volgogrado {f}
volley {n} (flight of a ball before it bounces)  :: voleio {m}
volley {n} (simultaneous fire)  :: salva {f}, saraivada {f}
volleyball {n} (game)  :: voleibol {m}
Vologda {prop} (city in Russia)  :: Vologda {f}
Volscian {adj} (related to the Volsci)  :: volsco {m}
volt {n} (unit of measure)  :: volt {m}, vóltio {m}
voltage {n} (amount of electrostatic potential)  :: tensão {f}, voltagem {f}
volte-face {n} (a reversal of policy, attitude or principle)  :: reviravolta {f}
voltmeter {n} (instrument for measuring electric potential)  :: voltímetro {m}
volume {n} (issues of a periodical over a period of one year)  :: volume {m}
volume {n} (single book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia)  :: volume {m}, tomo {m}
volume {n} (strength of sound)  :: volume {m}, skaļums {m}, volume {m}
volume {n} (synonym for quantity)  :: volume {m}
volume {n} (unit of three dimensional measure that consists of a length, a width and a height)  :: volume {m}
voluminous {adj} (pertaining to volume)  :: volumoso {m}
volunteer {n} (one who acts without legal obligation)  :: voluntário {m}
volunteer {n} (one who voluntarily offers himself/herself for service)  :: voluntário {m}
volunteer {n} (voluntary soldier)  :: voluntário {m}
voluptuous {adj}  :: voluptuoso
vomer {n} (vomer bone) SEE: vomer bone  ::
vomer bone {n} (small thin bone that forms part of the septum between the nostrils)  :: vómer {m}
vomit {n} (regurgitated former contents of a stomach)  :: vômito {m}
vomit {v} (to regurgitate the contents of a stomach)  :: vomitar, regurgitar
voodoo {n} (Afro-Caribbean religion)  :: vodu {m}
voracious {adj} (devouring great quantities of food)  :: voraz
voracious {adj} (having a great appetite for anything)  :: voraz
Voronezh {prop} (city in Russia)  :: Voronej {f}
vortex {n} (anything involving violent or chaotic activity around some centre)  :: turbilhão {m}, redemoinho {m}
vortex {n} (anything which draws surrounding things)  :: funil {m}
vortex {n} (whirlpool)  :: vórtice {m}, turbilhão {m}, redemoinho {m}, voragem {f}, tufão {m}, furacão {m}, sorvedouro {m}, espiral {f}, funil {m}
vortical {adj} (pertaining to a vortex)  :: vortiginoso
votaress {n} (a female votary)  :: devota {f}
vote {n} (formalised choice)  :: voto {m}
vote {n} (instance of voting)  :: votação {f}
vote {v} (assert a formalised choice)  :: votar
voter {n} (one who votes)  :: votante {m} {f}, eleitor {m}
vote with one's feet {v} (to express one's preferences through one's actions)  :: votar com os pés
Votic {prop} (language)  :: vótico {m}
voting {n} (action of the verb to vote)  :: votando
voting station {n} (polling station) SEE: polling station  ::
voting system {n} (system to determine the result of an election)  :: sistema eleitoral
voucher {n} (A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services)  :: vale {m}
voucher {n} (A receipt)  :: recibo {m}
vouchsafe {v} (Condescendingly grant a right)  :: permitir
vow {n} (A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner)  :: voto {m}
vowel {n} (letter)  :: vogal {f}
vowel {n} (sound)  :: vogal {f}
vowel harmony {n} (phonological process)  :: harmonia vocálica
vowelization {n} (vocalization) SEE: vocalization  ::
voyage {n} (long journey; especially by ship)  :: viagem {f}
voyager {n} (traveller) SEE: traveller  ::
vulcanization {n} (process by which rubber is hardened using heat and sulphur)  :: vulcanização {f}
vulcanologist {n} (person who studies volcanoes) SEE: volcanologist  ::
vulcanology {n} (study of volcanoes) SEE: volcanology  ::
vulgar {adj} (having to do with common people)  :: vulgar {m} {f}, popular {m} {f}, comum {m} {f}
vulgar {adj} (obscene)  :: vulgar {m} {f}, obsceno {m}, indecente {m} {f}
Vulgar Era {prop} (Common Era) SEE: Common Era  ::
vulgarian {adj} (having the characteristics of a vulgarian)  :: vulgar
vulgarian {n} (vulgar individual)  :: indivíduo/pessoa vulgar
Vulgar Latin {prop} (the Latin language as spoken by people)  :: latim vulgar {m}
Vulgate {prop} (Latin Bible translation)  :: Vulgata {f}
vulnerability {n} (the state of being vulnerable)  :: vulnerabilidade {f}
vulnerable {adj} (exposed to attack)  :: vulnerável
vulnific {adj} (causing wounds)  :: vulnífico
vulpine {adj} (pertaining to a fox)  :: vulpino
vulture {n} (bird)  :: abutre {m}, urubu {m}
vulva {n} (collectively the external female sexual organs)  :: cona, vulva {f}
vuvuzela {n} (horn)  :: vuvuzela {f}