己
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han character
己 (Kangxi radical 49, 己+0, 3 strokes, cangjie input 尸山 (SU), four-corner 17717, composition ⿳𠃍一乚)
- Kangxi radical #49, ⼰.
- Shuowen Jiezi radical №518
Derived characters
- Index:Chinese radical/己
- 𠯇, 圮, 妃, 屺, 忋, 𢩵, 𣲆, 𣅗, 杞, 𬉺, 玘, 𥐦, 䄫, 紀(纪), 記(记), 𨊲, 配, 𨥈, 魢(鱾), 𩾩
- 包 (Japanese form)
Descendants
- こ (Hiragana character derived from man'yōgana)
- コ (Katakana character derived from man'yōgana)
Further reading
- Kangxi Dictionary: page 326, character 9
- Dai Kanwa Jiten: character 8742
- Dae Jaweon: page 630, character 10
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 983, character 5
- Unihan data for U+5DF1
Chinese
simp. and trad. |
己 |
---|
Glyph origin
Historical forms of the character 己 | ||||
---|---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Pictogram (象形) – silk rope for binding objects. Original form of 紀 (OC *kɯʔ).
Etymology
Etymology not clear (Schuessler, 2007).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gei2
- Hakka (Sixian, PFS): kí
- Eastern Min (BUC): gī
- Southern Min
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 5ci
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧˇ
- Tongyong Pinyin: jǐ
- Wade–Giles: chi3
- Yale: jǐ
- Gwoyeu Romatzyh: jii
- Palladius: цзи (czi)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gei2
- Yale: géi
- Cantonese Pinyin: gei2
- Guangdong Romanization: géi2
- Sinological IPA (key): /kei̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kí
- Hakka Romanization System: gi`
- Hagfa Pinyim: gi3
- Sinological IPA: /ki³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gī
- Sinological IPA (key): /ki³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: gi2 / gi7
- Pe̍h-ōe-jī-like: kí / kī
- Sinological IPA (key): /ki⁵²/, /ki¹¹/
- (Teochew)
- Middle Chinese: kiX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*k(r)əʔ/
- (Zhengzhang): /*kɯʔ/
Definitions
Coordinate terms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
Readings
- Go-on: こ (ko, Jōyō)
- Kan-on: き (ki, Jōyō)
- Kun: おのれ (onore, 己, Jōyō); おの (ono, 己); おら (ora, 己); おれ (ore, 己); つちのと (tsuchinoto, 己)
- Nanori: おと (oto); な (na); み (mi)
Compounds
Usage notes
Used in the Man'yōshū (c. 759 CE) as 借音 (shakuon) kana for ⟨i⟩, ⟨ko2⟩, and ⟨go2⟩.
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
己 |
き Grade: 6 |
kan’on |
From Middle Chinese 己 (MC kiX).
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "y" is not used by this template.
Proper noun
- the sixth of the ten Heavenly Stems
- Hypernym: 十干 (Jikkan)
Derived terms
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
己 |
つちのと Grade: 6 |
kun’yomi |
Originally a compound of 土 (tsuchi, “earth”, one of the Chinese five elements) + の (no, possessive particle) + 弟 (oto, “younger brother”).
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "y" is not used by this template.
Proper noun
己 • (Tsuchinoto)
- the sixth of the ten Heavenly Stems
- Hypernym: 十干 (Jikkan)
Etymology 3
Kanji in this term |
---|
己 |
おのれ Grade: 6 |
kun’yomi |
From 己 (ono, reflexive or first-person pronoun, see below) + れ (re, “thing”, demonstrative nominalizer ending).
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "y" is not used by this template.
Pronoun
- reflexive pronoun: oneself
- first-person pronoun: I, me
- second-person pronoun: you (Can we verify(+) this sense?)
Derived terms
Adverb
Interjection
- An interjection expressing anger or chagrin
Etymology 4
Kanji in this term |
---|
己 |
おの Grade: 6 |
kun’yomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronoun
- reflexive pronoun: oneself
- first-person pronoun: I, me
Derived terms
See also
a-/wa- “I, we” (first person) |
na-/-ma- “you, ye, thou” (second person) |
k- “this” (close to speaker) |
s- “that” (close to listener) |
a-/ka- “that over there” (far from both) |
i-/ta-/nani- “who, what, where, how, when” (interrogative) |
ono- “oneself” (reflexive) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | あ (a) あれ (are) わ (wa) われ (ware) まろ (maro) |
な (na) なれ (nare) なんぢ (nanji) まし (mashi) いまし (imashi) みまし (mimashi) きみ (kimi) |
こ (ko) これ (kore) |
そ (so) それ (sore) |
あ (a) あれ (are) か (ka) かれ (kare) |
た (ta) たれ (tare) なにがし (nanigashi) |
おの (ono) おのれ (onore) |
Thing | こ (ko) これ (kore) |
そ (so) それ (sore) |
あ (a) あれ (are) か (ka) かれ (kare) |
いづれ (izure) なに (nani) |
|||
Location | ここ (koko) | そこ (soko) | あしこ (ashiko) かしこ (kashiko) |
いづく (izuku) いづこ (izuko) いどこ (idoko) どこ (doko) |
|||
Direction | こち (kochi) こなた (konata) |
そち (sochi) そなた (sonata) |
あち (achi) あなた (anata) かなた (kanata) |
いづち (izuchi) いづら (izura) いづかた (izukata) |
|||
Manner | か (ka) かく (kaku) かくて (kakute) かう (kō) |
さ (sa) さて (sate) しか (shika) |
いか (ika) | ||||
Time | いつ (itsu) |
Etymology 5
Kanji in this term |
---|
己 |
おれ Grade: 6 |
kun’yomi |
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "y" is not used by this template.
Pronoun
- Alternative spelling of 俺 (ore): first-person pronoun: I, me
Derived terms
Etymology 6
Kanji in this term |
---|
己 |
おら Grade: 6 |
kun’yomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronoun
- first-person pronoun: I, me
Etymology 7
Kanji in this term |
---|
己 |
うぬ Grade: 6 |
irregular |
Sound shift from ono (see above).[1]
Alternative forms
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "y" is not used by this template.
- Pronunciation for pronoun senses unknown.
Pronoun
- second-person pronoun: you
- reflexive pronoun: oneself
- Synonym: 自分自身 (jibun-jishin)
Derived terms
Interjection
Etymology 8
Kanji in this term |
---|
己 |
うら Grade: 6 |
irregular |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronoun
- first-person pronoun: I, me
Etymology 9
Kanji in this term |
---|
己 |
おどれ Grade: 6 |
irregular |
Sound shift from onore (see above).[1]
Pronoun
- second-person pronoun: you
- Synonyms: 己 (unu), 貴様 (kisama)
References
Korean
Hanja
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 己 (kỷ, kỉ, anh)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
- Han character radicals
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Shuowen radicals
- Han characters from which hiragana were derived
- Han characters from which katakana were derived
- Han pictograms
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese pronouns
- Mandarin pronouns
- Cantonese pronouns
- Hakka pronouns
- Eastern Min pronouns
- Hokkien pronouns
- Teochew pronouns
- Wu pronouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese surnames
- Japanese Han characters
- Grade 6 kanji
- Japanese kanji with goon reading こ
- Japanese kanji with kan'on reading き
- Japanese kanji with kun reading おのれ
- Japanese kanji with kun reading おの
- Japanese kanji with kun reading おら
- Japanese kanji with kun reading おれ
- Japanese kanji with kun reading つちのと
- Japanese kanji with nanori reading おと
- Japanese kanji with nanori reading な
- Japanese kanji with nanori reading み
- Japanese terms spelled with 己 read as き
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 己
- Japanese single-kanji terms
- Japanese terms spelled with 己 read as つちのと
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms spelled with 己 read as おのれ
- Japanese pronouns
- Japanese adverbs
- Japanese interjections
- Japanese terms spelled with 己 read as おの
- Japanese terms spelled with 己 read as おれ
- Japanese terms spelled with 己 read as おら
- Japanese terms with irregular kanji readings
- Japanese vulgarities
- Japanese words with multiple readings
- ja:Heavenly Stems
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- CJKV radicals