Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+4F6E, 佮
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4F6E

[U+4F6D]
CJK Unified Ideographs
[U+4F6F]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 9, +6, 8 strokes, cangjie input 人人一口 (OOMR), four-corner 28261, composition)

References[edit]

  • KangXi: page 100, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 551
  • Dae Jaweon: page 212, character 7
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 150, character 4
  • Unihan data for U+4F6E

Chinese[edit]

Glyph origin[edit]

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
佮-seal.svg

Phono-semantic compound (形聲, OC *tkʰuːb, *kuːb, *quːb, *quːb): semantic  (person) + phonetic  (OC *kuːb, *ɡuːb).

Etymology 1[edit]

simp. and trad.
alternative forms “and; with”
“and; with”
“and; with”
“and; with”

Related to (OC *kuːb, *ɡuːb).

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation[edit]


Note:
  • kap - literary;
  • kah - vernacular.

Rime
Character
Reading # 1/3 2/3
Initial () (28) (6)
Final () (160) (160)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () I I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kʌp̚/ /tʰʌp̚/
Pan
Wuyun
/kəp̚/ /tʰəp̚/
Shao
Rongfen
/kɒp̚/ /tʰɒp̚/
Edwin
Pulleyblank
/kəp̚/ /tʰəp̚/
Li
Rong
/kᴀp̚/ /tʰᴀp̚/
Wang
Li
/kɒp̚/ /tʰɒp̚/
Bernard
Karlgren
/kăp̚/ /tʰăp̚/
Expected
Mandarin
Reflex
ge ta
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/4 2/4
No. 4952 4958
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3 3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tkʰuːb/ /*kuːb/

Definitions[edit]

  1. to gather; to come together
  2. (Min Nan) and
  3. (Min Nan) with; accompanying
Synonyms[edit]

Compounds[edit]

Etymology 2[edit]

simp. and trad.
alternative forms 𠹛

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation[edit]


Definitions[edit]

  1. (Teochew) too; excessively
    電腦 [Teochew, trad.]
    电脑 [Teochew, simp.]
    [translit?] [Peng'im]
    Don't play on the computer too much!
Synonyms[edit]

Etymology 3[edit]

simp. and trad.

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 3/3
Initial () (34)
Final () (160)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔʌp̚/
Pan
Wuyun
/ʔəp̚/
Shao
Rongfen
/ʔɒp̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʔəp̚/
Li
Rong
/ʔᴀp̚/
Wang
Li
/ɒp̚/
Bernard
Karlgren
/ʔăp̚/
Expected
Mandarin
Reflex
e
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 3/4
No. 4968
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*quːb/

Definitions[edit]

  1. A surname​.

Further reading[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings[edit]

  • On (unclassified): こう (kō)
  • Kun: あわせる (awaseru)

Korean[edit]

Hanja[edit]

(hap) (hangeul , revised hap, McCune–Reischauer hap, Yale hap)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.