ja

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by 151.188.137.249 (talk) as of 15:13, 6 December 2019.
Jump to navigation Jump to search

English

Etymology 1

Borrowed from Afrikaans ja (yes), from Dutch ja (yes). More at yeah.

Alternative forms

Adverb

ja (not comparable)

  1. (chiefly South Africa, informal) yes
Derived terms

Etymology 2

From the Revised Romanization of Korean (ja)

Alternative forms

Noun

ja (plural jas or ja)

  1. (Korean units of measure) Synonym of Korean foot: a traditional unit of length equivalent to about 30.3 cm.

Anagrams


Afrikaans

Etymology

From Dutch ja.

Pronunciation

Adverb

ja

  1. yes

Alemannic German

Alternative forms

Etymology

From Old High German ja, , from Proto-Germanic *ja. Cognate with German ja, Dutch ja, English yea, Swedish ja.

Adverb

ja

  1. (Uri) yes

References


Assan

Etymology

From Proto-Yeniseian *ʔaʒ (I). Compare Kott ai (I), Pumpokol ad (I), and Arin aj.

Pronoun

ja

  1. I (first-person singular subjective)

Synonyms


Catalan

Etymology

From Latin iam.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Central Catalan" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈʒa/
  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Valencian" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈja/
  • Rhymes: -a

Adverb

ja

  1. already, (in negative sentences) any more
  2. now, immediately, at once

Derived terms


Central Melanau

Central Melanau cardinal numbers
 <  0 1 2  > 
    Cardinal : ja

Alternative forms

Numeral

ja

  1. one

Synonyms


Cimbrian

Etymology

From Middle High German ja, from Old High German ja, , from Proto-Germanic *ja. Cognate with German ja, Dutch ja, English yea, Icelandic .

Adverb

ja

  1. (Sette Comuni) yes

References

  • “ja” in Martalar, Umberto Martello, Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo

Danish

Etymology

From Old Norse (yes).

Pronunciation

Interjection

ja

  1. yes

Antonyms

Noun

ja n (singular definite jaet, plural indefinite jaer)

  1. yes

Inflection


Dimasa

Noun

  1. foot

Derived terms


Dutch

Etymology

From Middle Dutch ja, from Old Dutch *jā, from Proto-Germanic *ja.

Pronunciation

  • audio:(file)
  • IPA(key): /jaː/

Adverb

ja

  1. yes
    Wil je met ons meegaan?Ja, graag!
    Would you like to come with us? — Yes, I'd love to!

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Noun

ja m or n (plural ja's, diminutive jaatje n)

  1. yes
    Een ja kan je krijgen, een nee heb je al.
    A yes you can get, a no you already have.
    Het begon met een ja...
    It began with a yes...

Synonyms

Antonyms

Interjection

ja

  1. yes!
    "Ja!" riep hij luid toen er een doelpunt viel.
    Yes! he screamed loudly when they scored a goal.

Synonyms


Esperanto

Etymology

From German ja. Compare Danish jo, Swedish ju.

Pronunciation

Adverb

ja

  1. indeed

Estonian

Etymology

From Proto-Germanic *jahw (and); compare Gothic 𐌾𐌰𐌷 (jah), Old High German ja, joh.

Conjunction

ja

  1. and

Synonyms


Faroese

Etymology

From Old Norse , from Proto-Germanic *ja.

Pronunciation

Adverb

ja

  1. yes

Antonyms

Noun

ja n (genitive singular jas, plural ja)

  1. yes

Declension

Declension of ja
n3 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative ja jaið ja jaini
accusative ja jaið ja jaini
dative jai jainum jaum jaunum
genitive jas jasins jaa jaanna

Finnish

Etymology

From Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "fiu-fin-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. (compare Estonian ja, Ingrian ja, Livonian ja, Votic ja), borrowed from Proto-Germanic *jahw (and) (compare Gothic 𐌾𐌰𐌷 (jah), Old High German ja, joh).

Pronunciation

Conjunction

ja

  1. (coordinating) and

Synonyms

  • sekä (used when listing things — not when joining clauses)

Noun

ja

  1. AND (logic gate or connector)

Declension

Rarely inflected; if inflection is necessary, it is used as a first component in a compound, such as JA-portti ("AND gate").


Inflection of ja (Kotus type 21/rosé, no gradation)
nominative ja jat
genitive jan jaiden
jaitten
partitive jata jaita
illative jahan jaihin
singular plural
nominative ja jat
accusative nom. ja jat
gen. jan
genitive jan jaiden
jaitten
partitive jata jaita
inessive jassa jaissa
elative jasta jaista
illative jahan jaihin
adessive jalla jailla
ablative jalta jailta
allative jalle jaille
essive jana jaina
translative jaksi jaiksi
abessive jatta jaitta
instructive jain
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of ja (Kotus type 21/rosé, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative jani jani
accusative nom. jani jani
gen. jani
genitive jani jaideni
jaitteni
partitive jatani jaitani
inessive jassani jaissani
elative jastani jaistani
illative jahani jaihini
adessive jallani jaillani
ablative jaltani jailtani
allative jalleni jailleni
essive janani jainani
translative jakseni jaikseni
abessive jattani jaittani
instructive
comitative jaineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative jasi jasi
accusative nom. jasi jasi
gen. jasi
genitive jasi jaidesi
jaittesi
partitive jatasi jaitasi
inessive jassasi jaissasi
elative jastasi jaistasi
illative jahasi jaihisi
adessive jallasi jaillasi
ablative jaltasi jailtasi
allative jallesi jaillesi
essive janasi jainasi
translative jaksesi jaiksesi
abessive jattasi jaittasi
instructive
comitative jainesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative jamme jamme
accusative nom. jamme jamme
gen. jamme
genitive jamme jaidemme
jaittemme
partitive jatamme jaitamme
inessive jassamme jaissamme
elative jastamme jaistamme
illative jahamme jaihimme
adessive jallamme jaillamme
ablative jaltamme jailtamme
allative jallemme jaillemme
essive janamme jainamme
translative jaksemme jaiksemme
abessive jattamme jaittamme
instructive
comitative jainemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative janne janne
accusative nom. janne janne
gen. janne
genitive janne jaidenne
jaittenne
partitive jatanne jaitanne
inessive jassanne jaissanne
elative jastanne jaistanne
illative jahanne jaihinne
adessive jallanne jaillanne
ablative jaltanne jailtanne
allative jallenne jaillenne
essive jananne jainanne
translative jaksenne jaiksenne
abessive jattanne jaittanne
instructive
comitative jainenne
third-person possessor
singular plural
nominative jansa jansa
accusative nom. jansa jansa
gen. jansa
genitive jansa jaidensa
jaittensa
partitive jataan
jatansa
jaitaan
jaitansa
inessive jassaan
jassansa
jaissaan
jaissansa
elative jastaan
jastansa
jaistaan
jaistansa
illative jahansa jaihinsa
adessive jallaan
jallansa
jaillaan
jaillansa
ablative jaltaan
jaltansa
jailtaan
jailtansa
allative jalleen
jallensa
jailleen
jaillensa
essive janaan
janansa
jainaan
jainansa
translative jakseen
jaksensa
jaikseen
jaiksensa
abessive jattaan
jattansa
jaittaan
jaittansa
instructive
comitative jaineen
jainensa

References

  • Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

German

Etymology

From Middle High German ja, from Old High German ja, jā (yes), from Proto-Germanic *ja (yes), from Proto-Indo-European *yē (already). Cognate with Dutch ja (yes), English yea (yes, yea), Latin iam (already). More at yes.

Pronunciation

  • IPA(key): /jaː/
  • audio:(file)
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aː
  • Homophone: Jahr Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "according to a widespread pronunciation of this word" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Adverb

ja

  1. yes
    Willst du das? Ja.Do you want that? Yes.
    Aber ja!Yes, of course!
  2. (intensifier) obviously; certainly; of course; really; just; as you know; as is generally known (indicates and emphasises that one is expressing a known fact)
    Es kann ja nicht immer so bleiben.It obviously cannot always remain so.
    Der Peter war ja gestern krank.Peter was sick yesterday, as you know.

Usage notes

  • (yes): Ja is used to indicate agreement with a positive statement. To contradict a negative statement (where English would use “yes”), doch is used instead.
  • (obviously): Ja means roughly the same as English obviously or as you know, but given its shortness it is used much more frequently. In colloquial German, ja is used in most statements of facts already known to the one addressed.

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Interjection

ja

  1. yes

Synonyms

Antonyms

Further reading

  • ja” in Duden online

Gothic

Romanization

ja

  1. Romanization of 𐌾𐌰

Guerrero Amuzgo

Adjective

ja

  1. heavy

Pronoun

ja

  1. I

Gutnish

Pronunciation

Etymology 1

From Old Norse ek. Compare Swedish jag.

Alternative forms

  • jag (Fårö and Lau dialects)

Pronoun

ja

  1. I (first-person singular pronoun)
Inflection
inflection of "ja"
subject ja
object mi
possessive min, mein, mitt, meine

Etymology 2

From Old Norse

Adverb

ja

  1. yes
Usage notes

Uncertain or stalling answer; jo is used for yes-no questions

  • (used for yes-no questions) jo, (Lau dialect)

Interjection

ja

  1. yes

References

  • "ja" in Gutamålgildes Årdliste
  • "ja in Gustavson, H. (red.). 1972-1986. Ordbok över Laumålet på Gotland. Uppsala: AB Lundequistska Bokhandeln.

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈjɒ], [ˈjaː] (the long pronunciation is used in case of great surprise)
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -jɒ

Interjection

ja

  1. (informal) yep (indicates agreement, approval, or understanding)
    Jössz holnap a meccsre? - Ja.
    Are you coming to the game tomorrow? - Yep.
  2. oh (indicates understanding something finally after a misunderstanding or confusion)
    Este nem jár a vonat. - Ja, hát akkor menjünk busszal!
    No train is leaving in the evening. - Oh, well then let's travel by bus!
    Ezt nem is Miki küldte! - Ja, lehet, hogy én értettem félre.
    This was not sent by Miki! - Oh, then I must have misunderstood it.

Synonyms


Ido

Etymology

Borrowed from Italian già, French déjà and Spanish ya, from Latin iam, replacing Esperanto jam which is cognate.

Pronunciation

Adverb

ja

  1. already

Ingrian

Etymology

From Proto-Germanic *jahw (and); compare Gothic 𐌾𐌰𐌷 (jah), Old High German ja, joh. Akin to Finnish ja.

Conjunction

ja

  1. and

Japanese

Romanization

ja

  1. Rōmaji transcription of じゃ
  2. Rōmaji transcription of ジャ
  3. Rōmaji transcription of ぢゃ
  4. Rōmaji transcription of ヂャ

Latvian

Pronunciation

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Conjunction

ja

  1. if
  2. in case

Lithuanian

Pronoun

ja f

  1. Template:lt-form-pronoun

Lower Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *(j)a, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Pronoun

ja sg

  1. I

Declension


Lule Sami

Etymology

From Proto-Germanic *jahw (and).

Conjunction

ja

  1. and

Further reading

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

North Frisian

Pronunciation

Pronoun

ja

  1. (Sylt and Mooring) they

Synonyms

  • djo (Heligolandic)
  • jo (Amrum and Fering)
  • (Halligen, Hoorning and Wiedingharde)

Northern Sami

Etymology

From Proto-Germanic *jahw (and).

Pronunciation

Conjunction

ja

  1. and

Further reading

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Northern Sotho

Etymology

From Proto-Bantu *-dɪ́a.

Verb

ja

  1. to eat

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse

Pronunciation

Adverb

ja

  1. yes

Antonyms

Interjection

ja

  1. yes

Noun

ja n (definite singular jaet, indefinite plural ja or jaer, definite plural jaa or jaene)

  1. yes

References


Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse

Adverb

ja

  1. yes

Antonyms

Interjection

ja

  1. yes

Noun

ja n (definite singular jaet, indefinite plural ja, definite plural jaa)

  1. yes

References


Old French

Etymology

From Latin iam

Adverb

ja

  1. already
  2. as soon as possible
  3. quickly
  4. (with "ne") never

References

  • Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (ja)

Pennsylvania German

Alternative forms

Etymology

Compare German ja, Dutch ja, Swedish ja.

Interjection

ja

  1. yes, yeah

Pite Sami

Etymology

From Proto-Germanic *jahw (and).

Conjunction

ja

  1. and

Further reading

  • ja in Bidumsáme Báhkogirrje (Pite Sami word list)
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[3], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *(j)azъ, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Pronunciation

Pronoun

ja

  1. I (first-person pronoun)
    Ja chcę mieć przyjaciół.
    I want to have friends.

Declension

Notes

Mute forms ("mię", "mi") cannot be used in accented positions in the sentence. "Mię" is considered dated in Standard Polish, but can still be heard in some dialects.

See also

Further reading


Portuguese

Adverb

Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 1 is not used by this template.

  1. Obsolete spelling of .

Serbo-Croatian

Etymology 1

From Proto-Slavic *(j)a, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Pronunciation

Pronoun

(Cyrillic spelling ја̑)

  1. I
    Ja sam učio.I have studied.
  2. me
    Ovo sam ja.This is me.
Declension

Etymology 2

Borrowed from German ja.

Pronunciation

Adverb

(Cyrillic spelling ја̏)

  1. (colloquial, regional) yes, yeah

Etymology 3

Interjection

ja

  1. (archaic) Alternative form of jao.
    • Lua error in Module:quote at line 2664: Parameter "quoter" is not used by this template.
Ja Ivane, mio pobratime!
O woe, Ivan, dear blood-brother!

Silesian

Adverb

ja

  1. yes

Antonyms


Slovak

Etymology

From Proto-Slavic *(j)a, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Pronunciation

Pronoun

ja

  1. I (first person singular)

Usage notes

Following prepositions, ma and mi are replaced by mňa and mne respectively.

Declension

See also

References

  • ja”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

Anagrams


Slovene

Etymology 1

Borrowed from German ja.

Pronunciation

Particle

  1. (informal) yes
    Synonym:
    Antonym:

Etymology 2

Pronoun

ja

  1. (dialectal) Alternative form of jȁz
    Ja sem Slovenec.
    I am Slovenian.

Sotho

Etymology

From Proto-Bantu *-dɪ́a.

Verb

ja

  1. to eat

Spanish

Pronunciation

Interjection

ja

  1. representation of laughter, ha
    Also used repeatedly: jaja, jajaja

Swahili

Etymology

From Proto-Bantu *-jìja. Compare Zulu -za.

Verb

-ja (infinitive kuja)

  1. to come
  2. going to (followed by an infinitive, future, or subjunctive verb)

Conjugation

Conjugation of -ja
Positive present -nakuja
Subjunctive -je
Negative -ji
Imperative singular njoo
kuja
Infinitives
Positive kuja
Negative kutokuja
Imperatives
Singular njoo
kuja
Plural njooni
njoni
Tensed forms
Habitual huja
Positive past positive subject concord + -likuja
Negative past negative subject concord + -kuja
Positive present (positive subject concord + -nakuja)
Singular Plural
1st person ninakuja/nakuja tunakuja
2nd person unakuja mnakuja
3rd person m-wa(I/II) anakuja wanakuja
other classes positive subject concord + -nakuja
Negative present (negative subject concord + -ji)
Singular Plural
1st person siji hatuji
2nd person huji hamji
3rd person m-wa(I/II) haji hawaji
other classes negative subject concord + -ji
Positive future positive subject concord + -takuja
Negative future negative subject concord + -takuja
Positive subjunctive (positive subject concord + -je)
Singular Plural
1st person nije tuje
2nd person uje mje
3rd person m-wa(I/II) aje waje
other classes positive subject concord + -je
Negative subjunctive positive subject concord + -sije
Positive present conditional positive subject concord + -ngekuja
Negative present conditional positive subject concord + -singekuja
Positive past conditional positive subject concord + -ngalikuja
Negative past conditional positive subject concord + -singalikuja
Gnomic (positive subject concord + -aja)
Singular Plural
1st person naja twaja
2nd person waja mwaja
3rd person m-wa(I/II) aja waja
m-mi(III/IV) waja yaja
ji-ma(V/VI) laja yaja
ki-vi(VII/VIII) chaja vyaja
n(IX/X) yaja zaja
u(XI) waja see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) kwaja
pa(XVI) paja
mu(XVIII) mwaja
Perfect positive subject concord + -mekuja
"Already" positive subject concord + -meshakuja
"Not yet" negative subject concord + -jaja
"If/When" positive subject concord + -kija
"If not" positive subject concord + -sipokuja
Consecutive kaja / positive subject concord + -kaja
Consecutive subjunctive positive subject concord + -kaje
Object concord (indicative positive)
Singular Plural
1st person -nija -tuja
2nd person -kuja -waja/-kujeni/-wajeni
3rd person m-wa(I/II) -mja -waja
m-mi(III/IV) -uja -ija
ji-ma(V/VI) -lija -yaja
ki-vi(VII/VIII) -kija -vija
n(IX/X) -ija -zija
u(XI) -uja see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kuja
pa(XVI) -paja
mu(XVIII) -muja
Reflexive -jija
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -ja- + relative marker)
Singular Plural
m-wa(I/II) -jaye -jao
m-mi(III/IV) -jao -jayo
ji-ma(V/VI) -jalo -jayo
ki-vi(VII/VIII) -jacho -javyo
n(IX/X) -jayo -jazo
u(XI) -jao see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -jako
pa(XVI) -japo
mu(XVIII) -jamo
Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kuja)
Singular Plural
m-wa(I/II) -yekuja -okuja
m-mi(III/IV) -okuja -yokuja
ji-ma(V/VI) -lokuja -yokuja
ki-vi(VII/VIII) -chokuja -vyokuja
n(IX/X) -yokuja -zokuja
u(XI) -okuja see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kokuja
pa(XVI) -pokuja
mu(XVIII) -mokuja
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

Derived terms


Swedish

Etymology

From Old Norse , from Proto-Germanic *ja.

Pronunciation 1

  • IPA(key): /jɑː/, (Scania) /jaː/, /ja/
  • audio:(file)

Adverb

ja (not comparable)

  1. yes

Synonyms

Antonyms

Pronunciation 2

  • IPA(key): /jɑː/, (Scania) /jaː/

Noun

ja n

  1. a yes, an aye; a positive answer or vote

Declension

Declension of ja 
Uncountable
Indefinite Definite
Nominative ja jaet
Genitive jas jaets

Pronunciation 2

Etymology 2

See jag.

Pronoun

ja

  1. (colloquial, text messaging) Pronunciation spelling of jag.

Anagrams


Tswana

Etymology

From Proto-Bantu *-dɪ́a.

Pronunciation

Verb

go ja (past jelê)

  1. to eat

Tz'utujil

Alternative forms

Article

ja

  1. the

Upper Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *(j)a, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Pronoun

ja

  1. I

West Frisian

Pronunciation

Interjection

ja

  1. yes

Derived terms

Further reading

  • ja”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Zialo

Noun

ja

  1. water

References

  • Kirill Vladimirovich Babaev, Zialo: the newly-discovered Mande language of Guinea (2010), page 213