Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+548B, 咋
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-548B

[U+548A]
CJK Unified Ideographs
[U+548C]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 30, +5, 8 strokes, cangjie input 口人尸 (ROS) or 口竹尸 (RHS), four-corner 68011, composition)

References[edit]

  • KangXi: page 184, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 3488
  • Dae Jaweon: page 404, character 1
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 601, character 9
  • Unihan data for U+548B

Chinese[edit]

Glyph origin[edit]

Etymology 1[edit]

simp. and trad.
alternative forms 𠷿

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Fusion of 怎麼怎么 (zěnme)?”

Pronunciation[edit]


Definitions[edit]

  1. (dialectal) how
Synonyms[edit]

Etymology 2[edit]

simp. and trad.
alternative forms

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 3/3
Initial () (18)
Final () (119)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ʃˠɛk̚/
Pan
Wuyun
/ʈ͡ʂᵚæk̚/
Shao
Rongfen
/t͡ʃɐk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʈ͡ʂəɨjk̚/
Li
Rong
/t͡ʃɛk̚/
Wang
Li
/t͡ʃæk̚/
Bernard
Karlgren
/ʈ͡ʂæk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
zhe
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 3/3
No. 16687
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsreːɡ/
Notes

Definitions[edit]

  1. to be loud; to shout; to cry

Etymology 3[edit]

simp. and trad.

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 2/3
Initial () (20)
Final () (113)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ʒˠæk̚/
Pan
Wuyun
/ɖ͡ʐᵚak̚/
Shao
Rongfen
/d͡ʒak̚/
Edwin
Pulleyblank
/ɖ͡ʐaɨjk̚/
Li
Rong
/d͡ʒɐk̚/
Wang
Li
/d͡ʒɐk̚/
Bernard
Karlgren
/ɖ͡ʐʱɐk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
zhá
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/3
No. 16684
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*zraːɡ/

Definitions[edit]

  1. to bite
  2. Used in 㕭咋.

Etymology 4[edit]

simp. and trad.

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/3
Initial () (18)
Final () (98)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ʃˠaH/
Pan
Wuyun
/ʈ͡ʂᵚaH/
Shao
Rongfen
/t͡ʃaH/
Edwin
Pulleyblank
/ʈ͡ʂaɨH/
Li
Rong
/t͡ʃaH/
Wang
Li
/t͡ʃaH/
Bernard
Karlgren
/ʈ͡ʂaH/
Expected
Mandarin
Reflex
zhà
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3
No. 16646
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsraːɡs/

Definitions[edit]

  1. sound of speech (clarification of this definition is needed)
  2. Alternative form of (zhà, “to burst; to explode; to infuriate”).

Etymology 5[edit]

simp. and trad.

Pronunciation[edit]


Definitions[edit]

  1. Alternative form of (zhà, “suddenly”).

Etymology 6[edit]

simp. and trad.
alternative forms

Pronunciation[edit]


Definitions[edit]

  1. Only used in 咋呼.

Etymology 7[edit]

simp. and trad.

Pronunciation 1[edit]

Definitions[edit]

  1. (Cantonese) Contraction of (ze1 aa3).
    仲有 / 仲有 [Cantonese]  ―  Zung6 jau5 saam1 go3 zaa1. [Jyutping]  ―  Only have three left.

Pronunciation 2[edit]

Definitions[edit]

  1. Sentence-final particle expressing surprise and suspicion.
    仲有 / 仲有 [Cantonese]  ―  Zung6 jau5 saam1 go3 zaa4? [Jyutping]  ―  Only have three left?
Usage notes[edit]

The tone of the Cantonese sentence-final particles (aa3), (laa3), (gaa3) and (zaa3) can be dropped to tone 4 to add disapproval, surprise and suspicion to the particle while also turning the statement into a question.

References[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings[edit]

Compounds[edit]


Korean[edit]

Hanja[edit]

(sa) (hangeul )

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(chạ, chá, chách, cha)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References[edit]