User:Matthias Buchmeier/en-hi-o
Jump to navigation
Jump to search
o {n} (name of the letter O, o) | :: ओ |
oak {n} (tree or shrub of the genus Quercus) | :: बलूत {m} |
oak tree {n} (tree or shrub of the genus Quercus) SEE: oak | :: |
oar {n} (implement used to row a boat) | :: पतवार, चप्पू, डांड़, खेवनी {f}, अरित्र {m}, डाँड़ {m}, क्षेपणी {f}, बल्ली {f} |
oar {v} (row) SEE: row | :: |
oasis {n} (well surrounded by fertile region) | :: नखलिस्तान {m} |
oat {n} (a widely cultivated cereal grass) | :: जई |
oath {n} (curse) SEE: curse | :: |
oath {n} (solemn pledge) | :: शपथ, सौगन्द |
Ob {prop} (river in Russia) | :: ऑब, ऑब नदी |
Obama {prop} (surname) | :: ओबामा |
obedience {n} | :: agya palana, pharmabaradari |
obesity {n} (act or state of being obese) | :: मेदुरता {?} |
object {n} (thing) | :: चीज़ {f}, वस्तु {f} |
object {n} (the goal, end or purpose of something) | :: हदफ {m}, लक्ष्य {m}, निशाना {m} |
object {n} (in grammar) | :: कर्म {m} |
objection {n} (official protest raised in a court of law) | :: आपत्ति |
oblast {n} (region or province) | :: ओब्लास्त |
oblation {n} (the offering to a deity) | :: भोग {m} |
obscenity {n} (something that is obscene) | :: अश्लीलता {f} |
observation {n} (act of observing or being observed) | :: अवलोकन {m} |
observatory {n} (place where celestial bodies or natural phenomena are observed) | :: अबजरवेटरी {f}, वेधशाला {m}, वेधालय {m}, मानमंदिर {m} |
obsessive-compulsive disorder {n} (form of anxiety) | :: जुनूनी बाध्यकारी विकार |
obsidian {n} (a type of black glass produced by volcanoes) | :: ज्वालाकाच |
obsolescent {adj} (in the process of becoming obsolete, but not obsolete yet) | :: लोपोन्मुख, लुप्तप्राय |
obsolete {adj} (no longer in use) | :: अप्रचलित |
obsolete {adj} (in biology: imperfectly developed) | :: अर्धविकसित {m} |
obstacle {n} (something that impedes, stands in the way of, or holds up progress) | :: बाधा {f}, रुकावट {f} |
obstinate {adj} (adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | :: ज़िद्दी, हठी, अक्खड़ |
occult {n} (supernatural affairs) | :: तंत्र-मंत्र {m} |
occupation {n} (act, process or state of possessing a place) | :: अधिभोग {m} |
occupy {v} (to occupy) SEE: consume | :: |
occur {v} (take place) | :: बीतना |
OCD {n} (obsessive-compulsive disorder) SEE: obsessive-compulsive disorder | :: |
ocean {n} (one of the large bodies of water) | :: सागर {m}, महासागर {m}, समुद्र {m}, महासमुद्र {m}, समन्दर {m}, समुन्दर {m}, अम्बुधि, बहर {m} |
Oceania {prop} (geographical region) | :: ओशिआनिया {m} |
o'clock {adv} (indication of time (the translations below are of "one o’clock")) | :: एक बजा |
o'clock {adv} (the translations below are of "at one o’clock") | :: एक बजे |
octagon {n} (polygon with eight sides and eight angles) | :: अष्टकोण {m} |
octet {n} (byte of eight bits) SEE: byte | :: |
October {prop} (tenth month of the Gregorian calendar) | :: अक्तूबर {m} |
octopus {n} (mollusc) | :: ऑक्टोपस {m}, अष्टबाहु |
odd {adj} (indivisible by two) | :: विषम |
Odesa {prop} (Odessa) SEE: Odessa | :: |
Odessa {prop} (Ukrainian city) | :: ओडेसा |
Odia {prop} (Oriya) SEE: Oriya | :: |
Odisha {prop} (state in India) | :: उड़ीसा, ओडिशा |
odometer {n} (instrument attached to the wheel) | :: पथमापी |
odor {n} (any smell, whether fragrant or offensive; scent; perfume) | :: गंध {f} |
Oedipus {prop} (son of Laius and Jocasta) | :: ईदिपस |
oenology {n} (scientific study of wines) | :: हालाशास्त्र |
of {prep} (possessive genitive: belonging to) | :: ...के, ... का {m}, ... की {f}, -ए- |
of course {adv} (naturally) | :: ज़रूर |
offal {n} (refuse) SEE: refuse | :: |
offence {n} (offense) SEE: offense | :: |
offend {v} (to hurt the feelings) | :: अपमान करना |
offend {v} (sin) SEE: sin | :: |
offense {n} (act of offending against the law) | :: वार {m} |
office {n} (room(s) or building used for non-manual work) | :: दफ़तर {m}, ऑफ़िस {m}, कार्यालय {m} |
officer {n} (one who has a position of authority in a hierarchical organization) | :: अफ़सर {m}, अफसर, सरकार {f} |
officer {n} (one who holds a public office) | :: अधिकारी {m} |
officer {n} (contraction of the term "commissioned officer") | :: ऑफ़िसर {m}, अफ़सर {m}, अफसर {m} |
official {adj} (relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | :: अधिकारी {m} |
official {n} (office holder invested with powers and authorities) | :: अधिकारी {m} |
often {adv} (frequently, many times) | :: अक्सर |
oftenly {adv} (often) SEE: often | :: |
oh {interj} (expression of surprise) | :: अरे, हे, ओ |
Ohio {prop} (U.S. state) | :: ओहायो |
oh my God {interj} (excitement or shock) | :: हे भगवान |
oi {interj} (exclamation to get attention) SEE: hey | :: |
oil {n} (liquid fat) | :: तेल {m} |
oil {n} (petroleum-based liquid) | :: पेट्रोलियम, शिलारस |
ointment {n} (viscous preparation, usually containing medication) | :: मरहम {m}, मलहम {m}, बाम {m}, लेप {m}, औषधि {f} |
OK {n} (endorsement; approval) | :: ठीक, ओके |
OK {adj} (all right, permitted) | :: ओके |
OK {adj} (in good health or in a good emotional state) | :: ठीक |
Oklahoma {prop} (state) | :: ओकलाहोमा |
okra {n} (edible capsules of A. esculentus) | :: भिंडी {f} |
okra {n} (A. esculentus) | :: भिंडी {f} |
okrug {n} (administrative division) | :: ओक्रुग |
old {adj} (of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time) | :: पुराना |
old {adj} (of a living being: having lived for relatively many years) | :: बूढ़ा |
old age {n} (latter part of life) | :: बुढ़ापा {m}, वृद्धावस्था {f} |
Old Armenian {prop} (language) | :: पुरानी आर्मेनियन {f}, पुरानी आर्मीनियाई {f} |
Old English {prop} (ancestor language of modern English) | :: पुरानी अंग्रेज़ी {f} |
older sister {n} (single-word translations) | :: दीदी {f} |
old man {n} (elderly man) | :: बूढ़ा {m} |
Old Testament {prop} (first half of the Christian Bible) | :: पुराना नियम {m} |
old woman {n} (elderly woman) | :: बुढ़िया {f} |
oleic acid {n} (fatty acid with 18 carbon atoms and one double bond, found in olive oil) | :: म्रक्षिकाम्ल |
olfaction {n} (the sense of smell) | :: गंधानुभूति {m} |
olive {n} (fruit) | :: ज़ैतून {m}, तैलबदर {m}, जलपाई {f} |
olive {n} (colour) | :: तैलबदर /tailbadar/, तैलबदर रंग /tailbadar raṅg/, तैलबदर हरि /tailbadar hari/ |
olive {n} (olive tree) SEE: olive tree | :: |
Oliver {prop} (male given name) | :: ओलिवर {m} |
olive tree {n} (tree that produces olives) | :: ज़ैतून {m}, जलपाई {f}, तैलबदर {m}, जैतून {m} |
Olympic Games {prop} (international multi-sport event inspired by the ancient festival, see also: Olympics) | :: ओलम्पिक खेल {m}, ओलंपिक, ओलंपिक खेल {m} |
Olympics {prop} (sport event, see also: Olympic Games) | :: ओलंपिक {m} |
Olympus {prop} (mountain) | :: ओलिंप |
om {n} (sacred syllable) | :: ૐ, ओम |
Oman {prop} (country in the Middle East) | :: ओमान |
ombudsman {n} (official who investigates complaints) | :: लोकपाल, लोकायुक्त |
Omsk {prop} (large city in Russia) | :: ओम्स्क |
-on {suffix} ((physics) subatomic particles) | :: -अणु |
on {prep} (positioned at the upper surface of) | :: ... पर |
Onam {prop} (harvest festival) | :: ओणम |
on board {adv} (aboard) SEE: aboard | :: |
once again {adv} (one more time) | :: एक बार और, एक बार फिर, फिर से |
once bitten, twice shy {proverb} (one is cautious in the future if hurt in the past) | :: दूध का जला छाँछ भी फूँक कर पीता है |
once more {adv} (one more time) SEE: once again | :: |
once upon a time {adv} (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) | :: किसी ज़माने में |
oncology {n} (branch of medicine) | :: अर्बुदविज्ञान |
one {pron} (impersonal pronoun) | :: वो, ये |
one {pron} (indefinite personal pronoun) | :: आदम {m}, एक {m} |
one {pron} | :: not translated "I want the green one" = "हरावाला चाहता हूँ" (the adj. and the verb agree) (literally, "I want the one which is green"). |
one {n} (neutral element in multiplication) | :: वाहिद {m}, एक {m} |
one {n} (digit or figure) | :: एक {m} |
one {adj} (of a period of time) | :: एक |
one {adj} (a single, unspecified thing) | :: हर |
one {adj} (sole, only) | :: तनहा |
one {adj} (in agreement) | :: मुवाफिक, माफिक, मुनासिब, अनुकूल |
one {adj} (the same) | :: एक |
one {adj} (being an unknown person with the specified name) | :: एक |
one {num} (ordinal number) SEE: first | :: |
one {num} (ordinal number) SEE: number one | :: |
one {num} (cardinal number 1) | :: एक (numeral: १), इक |
one and a half {num} (one and a half) | :: डेढ़ |
one-eyed {adj} (having only a single eye) | :: काना |
one hundred {num} (cardinal number 100) SEE: hundred | :: |
one hundred million {num} (number 100,000,000) | :: दस करोड़ {m} |
one million {num} (cardinal number 1000000) SEE: million | :: |
one moment, please {phrase} (one moment please) | :: कृपया एक क्षण |
oneness {n} (state of being undivided) | :: एकता {f}, एका {m} |
one o'clock {n} (the start of the second hour) | :: एक बजा |
one's {pron} (belonging to one) | :: अपना |
oneself {pron} | :: स्वयं, ख़ुद |
one thousand {num} (cardinal number 1000) SEE: thousand | :: |
onigiri {n} (Japanese rice ball) | :: ओनिगिरी |
onion {n} (Allium cepa) | :: पियाज़ {f}, कांदा {m} |
online {adj} | :: ऑनलाइन |
onlooker {n} (spectator, bystander) SEE: spectator | :: |
only {adj} (alone in a category) | :: सिर्फ़, केवल, अकेला, एकला, मात्र, फकत, तनहा, एकल, एकाकी |
only {adj} (singularly superior; the best) | :: तनहा |
only {adv} (without others or anything further; exclusively) | :: सिर्फ़, ही, फकत |
only {adv} (no more than) | :: सिर्फ़, फकत |
only {conj} (but) | :: फकत |
only {conj} (except) | :: फकत |
only {n} (only child) SEE: only child | :: |
only child {n} (person who has no siblings) | :: इकलौता {m} |
onomatopoeia {n} (property of a word of sounding like what it represents) | :: स्वनानुकरणात्मक {?}, अनुकरण {m} |
onomatopoeia {n} (word that sounds like what it represents) | :: स्वनानुकरणात्मक {?}, अनुकरण {m} |
Ontario {prop} (Province in eastern Canada) | :: ओन्टारियो |
onyx {n} (a banded variety of chalcedony) | :: सुलैमानी पत्थर |
oofless {adj} (poor) SEE: poor | :: |
oophorectomy {n} (surgical removal of ovaries) | :: डिंबग्रंथिउच्छेदन |
open {adj} (not closed) | :: खुला |
open {v} (to make something accessible) | :: खोलना |
open {v} (to become open) | :: खुलना |
openly {adv} (in an open manner, visibly, not covertly) | :: खुलेआम |
opera {n} (theatrical work) | :: ओपेरा |
ophthalmology {n} (eye medicine) | :: नेत्रविज्ञान {m} |
opinion {n} (thought a person has formed about a topic) | :: विचार {m}, राय {f}, ख़याल {m}, अभिमत, नज़र {m} |
opium {n} (drug from opium poppy) | :: अफ़ीम, अहिफेन, अफेन |
opponent {n} (one who opposes another) | :: प्रतियोगी {m} |
opportunity {n} (chance for advancement, progress or profit) | :: अवसर {m}, मौक़ा {m} |
opposite {prep} (across from) | :: ... के सामने |
opposition {n} (politics: party or movement opposed to government) | :: प्रातिपक्ष |
optics {n} (physics of light and vision) | :: प्रकाशिकी |
optimism {n} (a tendency to expect the best) | :: आशावाद {m} |
option {n} (one of the choices that can be made) | :: विकल्प {m} |
optional {adj} (not compulsory) | :: वैकल्पिक |
or {conj} (conjunction) | :: या, क, व, अथवा |
oral sex {n} (stimulation of the genitals using the mouth) | :: मुखाभिगम {m} |
orange {n} (tree) | :: नारंगी {f}, संतरा {m} |
orange {n} (fruit) | :: नारंगी {f}, संतरा {m}, मौसमी {f}, माल्टा {m}, रंगतरा {m}, संगतरा {m} |
orange {n} (colour) | :: नारंगी |
orange {adj} (having the colour of the fruit of an orange tree) | :: नारंगी |
orangutan {n} (arboreal anthropoid ape) | :: आरंगुटान {?}, ओरंगोटंग {m} |
orb {n} (period of time marked off by the revolution of a heavenly body) SEE: year | :: |
orb {n} (circle) SEE: circle | :: |
orb {n} (orbit) SEE: orbit | :: |
orbit {n} (path of one object around another) | :: कक्षा {f}, मदार {m}, भ्रमण {m} |
orbit {v} (circle another object) | :: कक्षा {f}, मदार {m}, भ्रमण {m} |
orchard {n} (land for cultivation of fruit or nut trees) | :: फलौद्यान |
orchestra {n} (large group of musicians who play together on various instruments) | :: बाजा {m}, ऑर्केस्ट्रा |
order {n} (arrangement, disposition) | :: तरतीब {f}, नियम {m}, क्रम {m}, व्यवस्था {f}, निजाम {m}, निज़ाम {m}, विधान {m}, तंज़ीम {f}, तनजीम {f} |
order {n} (good arrangement) | :: सुव्यवस्था {f}, क्रम पद्धति {f}, तरतीब {f}, तंज़ीम {f}, तनजीम {f} |
order {n} (command) | :: आदेश {m}, आज्ञा {f}, हुक्म {m}, दस्तूर {m}, फ़रमान {m}, फरमान {m}, अम्र {m} |
order {n} (request for some product or service) | :: ऑर्डर {m}, सिफ़ारिश {f}, तलब {f} |
order {n} (religious group) | :: वर्ग {m}, श्रेणी {f}, जमात {f} |
order {n} (awarded decoration) | :: निशान {m} |
order {n} (biology: taxonomical classification) | :: क्रम {m} |
order {v} (to issue a command) | :: आज्ञा देना, आदेश देना, हुक्म देना, फ़रमान, फरमान, हुक्म, हुकम, आदेश |
order {v} (to request some product or service) | :: मँगाना, ऑर्डर करना, मँगवाना |
ordinance {n} (a local law or regulation) | :: अध्यादेश {m} {m-p} |
ordinary {adj} (normal, routine) | :: आम्म, साधारण, मामूली, सामान्य |
ordure {n} (dirt, filth) SEE: dirt | :: |
ordure {n} (dung, excrement, see also: dung; excrement) | :: गोबर {m}, मल {m}, विष्ठा {f}, गू {m}, गूह {m}, गुह {m} |
ore {n} (rock that contains materials that can be economically extracted and processed) | :: अयस्क {m} |
oregano {n} (plant) | :: सथ्रा, बनतुलसी |
Oregon {prop} (northwestern state of the United States of America) | :: औरिगन |
Orenburg {prop} (city in Russia) | :: ओरेनबुर्ग, ओरेनबर्ग |
organ {n} (part of an organism) | :: अंग {m}, ऑर्गन {m} |
organ {n} (musical instrument) | :: ऑर्गन {m} |
organise {v} (organize) SEE: organize | :: |
organism {n} (living thing) | :: जीव {m} |
organization {n} (group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules) | :: संगठन {m} |
organize {v} (to arrange in working order) | :: व्यवस्था करना |
orgasm {n} (the peak of sexual pleasure) | :: ओगाज़्म {m}, चरमोत्कर्ष |
Orient {prop} (countries of Asia) | :: पूरब, पूर्व |
oriental plane {n} (a tree; Platanus orientalis) | :: चिनार {m} |
orifice {n} (orifice (see anus etc. for specific body cavities)) SEE: hole | :: |
origami {n} (the Japanese art of paper folding) | :: ऑरगामी {m} |
origin {n} (beginning of something) | :: शुरुआत {f} |
Orion {prop} (in mythology) | :: ओरायन {m} |
Orion {prop} (constellation) | :: मृग {m}, मृगशिरा {f} |
Oriya {prop} (language) | :: उड़िया {f}, ओड़िया |
ornament {n} (element of decoration) | :: आभूषण, अलंकार, जेवर |
ornament {v} (to decorate) | :: सजाना |
ornithology {n} (scientific study of birds) | :: पक्षीविज्ञान |
orphan {n} (person whose (parent or) parents have died) | :: अनाथ {m}, यतीम {m}, लावारिस {m} |
orphan {adj} (deprived of parents) | :: अनाथ |
orphanage {n} (a residential institution for the care and protection of orphans) | :: अनाथ आश्रम {m} |
orphanarium {n} (orphanage) SEE: orphanage | :: |
orthodoxy {n} (correctness in doctrine and belief) | :: ऑर्थोडॉक्सी, ओथडोक्सी |
orthography {n} (study of correct spelling) | :: इमला |
Orwell {prop} (surname) | :: ऑरवेल |
Oryol {prop} (a city in Russia) | :: ओरियोल |
Osaka {prop} (city in Honshū, Japan) | :: ओसाका {?} |
Oscar {prop} (male given name) | :: ऑस्कर {m} |
Oslo {prop} (Oslo (a county and municipality, the capital city of Norway)) | :: ओस्लो |
osmiridium {n} (alloy) | :: गुर्वाघनातु |
osmium {n} (chemical element) | :: गुर्वातु |
osmosis {n} (movement of molecules) | :: परासरण |
osteogenesis imperfecta {n} (disease characterized by bones that easily fracture) | :: आस्टियोजेनेसिस इम्परफेक्टा |
osteology {n} (study of bones) | :: अस्थि विज्ञान, अस्थिविज्ञान |
ostrich {n} (large flightless bird) | :: शुतुरमुर्ग़ {m}, शुतुरमुर्ग {m}, शुतुर्मुर्ग {m} |
other {adj} (not the one previously referred to) | :: अन्य, दूसरा, अलग, दूजा, और, बिलग, विलग, दूजी, दिगर, दीगर |
otherwise {adv} (differently, in another way) | :: नहीं तो |
otolaryngology {n} (medical study of the ear, nose and throat) | :: कर्णनासाकंठ विज्ञान |
otorhinolaryngology {n} (otolaryngology) SEE: otolaryngology | :: |
Ottawa {prop} (capital of Canada) | :: ओटावा |
otter {n} (mammal) | :: ऊदबिलाव {m}, ऊद {m} |
Ottoman Empire {prop} (Turkish empire) | :: उस्मानी साम्राज्य {m}, ऑटोमन साम्राज्य {m} |
oud {n} (Arabic plucked string instrument) | :: औद {m} |
ounce {n} (28.3495 g) | :: औंस |
our {determiner} (belonging to us) | :: हमारा |
ours {pron} (that which belongs to us) | :: हमारा |
-ous {suffix} (suffix to form adjectives) | :: -आना |
outdoors {n} | :: बहर {?}, सड़क पर {?} |
out of date {prep} (too old to be used) | :: गतावधिक {m} |
out of it {prep} (drunk) SEE: drunk | :: |
out of work {prep} (unemployed) SEE: unemployed | :: |
outside {adv} (in or to the outside) | :: बाहर |
outside {adv} (outdoors) | :: बाहर |
outsourcing {n} (transfer business) | :: आउटसोर्सिंग {m} |
oval {n} (shape like an egg or ellipse) | :: अंडाकार {m} |
ovary {n} (female organ) | :: डिम्बग्रंथि |
oven {n} (chamber used for baking or heating) | :: ओवन, चूल्हा {m}, तन्दूर {m} |
overcoat {n} (garment) | :: ओवरकोट {m}, लबादा {m} |
overheat {v} (overheat) SEE: burn | :: |
overmorrow {adv} (on the day after tomorrow) SEE: day after tomorrow | :: |
overmorrow {n} (day after tomorrow) SEE: day after tomorrow | :: |
over there {adv} (in that place) | :: उधर, वहाँ |
ovum {n} (gamete) | :: डिम्ब {m} |
owl {n} (bird) | :: उल्लू {m}, पेचक {m}, उलूक {m}, कुचकुचवा {m}, खुसट {m}, घूक {m}, घूघू {m}, घुघ्घू {m}, घुग्घू {m} |
own {v} (defeat) SEE: defeat | :: |
own {adj} (belonging to (determiner)) | :: अपना |
owner {n} (one who owns) | :: मालिक {m}, यजमान {m}, साहिब {m}, साहब {m} |
ownership {n} (legal status) | :: मल्कियत {f}, स्वामित्व {m} |
ox {n} (an adult castrated male of cattle) | :: बैल {m} |
ox {n} (any bovine animal used as a beast of burden) | :: बैल {m} |
Oxford {prop} (city) | :: ऑक्सफ़ोर्ड |
oxidation {n} (chemical reaction) | :: रेडॉक्स |
oxide {n} (binary compound of oxygen) | :: जारेय, ऑक्साइड {f} |
oxidization {n} (oxidation) SEE: oxidation | :: |
oxygen {n} (chemical element) | :: जारक {?}, ऑक्सीजन {?}, प्राणवायु {?}, आक्सीजन {m} |
oyster {n} (mollusk, see also: clam; mollusc; mussel) | :: सीप, शुक्ति {f} |
ozone {n} (O3) | :: ओज़ोन |