papa

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Yesyesandmaybe (talk | contribs) as of 18:48, 15 January 2020.
Jump to navigation Jump to search

English

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

Borrowed from French papa, probably originally imitative of a child's early efforts at vocalization, 17th c.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "UK" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. enPR: pə-päʹ, IPA(key): /pəˈpɑː/
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "US" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. enPR: päʹ-pə, IPA(key): /ˈpɑː.pə/
  • Audio (US):(file)
  • Homophone: poppa

Noun

papa (plural papas)

  1. (often childish) Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
  2. (informal) A pet name for one's grandfather.
  3. A parish priest in the Greek Orthodox Church.
    (Can we find and add a quotation of Shipley to this entry?)
  4. The letter P in the ICAO spelling alphabet.

Translations

See also

Anagrams


'Are'are

Noun

papa

  1. grandchild
  2. grandparent

References


Akan

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Noun

papa

  1. father

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Noun

papa

  1. kindness

References


Catalan

Etymology

Probably borrowed from Ecclesiastical Latin papas, from Ancient Greek πάπας (pápas, bishop, patriarch), variant of πάππας (páppas, father).

Pronunciation

Noun

papa m (plural papes)

  1. pope

Further reading


Cebuano

Pronunciation

  • Hyphenation: pa‧pa

Noun

papa

  1. A father; a (generally human) male who begets a child.
  2. A term of address to one's father, father-in-law or husband.

Synonyms


Chinook Jargon

Etymology

Borrowed from English, French, or Michif papa.

Noun

papa

  1. father

Coordinate terms


Dieri

Noun

papa

  1. the sister of one's father; paternal aunt

Dupaningan Agta

Noun

papa

  1. duck

Dutch

Alternative forms

Etymology

Borrowed from French papa.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɑ.paː/
  • audio:(file)
  • Hyphenation: pa‧pa

Noun

papa m (plural papa's, diminutive papaatje n)

  1. Dad (term of address for one’s father, especially used by young children).
    Synonyms: pa, pap

Derived terms

See also


Ewe

Pronunciation

Noun

papa

  1. dad
  2. daddy
  3. father

French

Etymology

Child-speak, syllabe-repetitive; compare maman.

Pronunciation

Noun

papa m (plural papas)

  1. (childish) papa, a child's father; also as form of address: dad, daddy
    Papa, on va où ?
    Daddy, where are we going?
    Au revoir, papa, je t’appelle demain.
    Bye, Dad. I'll call you tomorrow.
  2. pops, any man of roughly fatherly age and appearance

References

  • Nouveau Petit Larousse illustré. Dictionnaire encyclopédique. Paris, Librairie Larousse, 1952, 146th edition

Further reading


Galician

Etymology 1

Borrowed from Ecclesiastical Latin papas, from Ancient Greek πάπας (pápas, bishop, patriarch), variant of πάππας (páppas, father).

Pronunciation

Noun

papa m (plural papas)

  1. pope
Derived terms

Etymology 2

From Old Galician and Old Galician-Portuguese papa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin pappa.

Pronunciation

Noun

papa f (plural papas)

  1. (usually in the plural) pap; porridge
    Synonym: papuxa
Derived terms

References


Gothic

Romanization

papa

  1. Romanization of 𐍀𐌰𐍀𐌰

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpɒpɒ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: pa‧pa

Noun

papa (plural papák)

  1. dad
    Coordinate term: mama
  2. (dialectal) granddad, grandfather

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative papa papák
accusative papát papákat
dative papának papáknak
instrumental papával papákkal
causal-final papáért papákért
translative papává papákká
terminative papáig papákig
essive-formal papaként papákként
essive-modal
inessive papában papákban
superessive papán papákon
adessive papánál papáknál
illative papába papákba
sublative papára papákra
allative papához papákhoz
elative papából papákból
delative papáról papákról
ablative papától papáktól
non-attributive
possessive - singular
papáé papáké
non-attributive
possessive - plural
papáéi papákéi
Possessive forms of papa
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. papám papáim
2nd person sing. papád papáid
3rd person sing. papája papái
1st person plural papánk papáink
2nd person plural papátok papáitok
3rd person plural papájuk papáik

Derived terms


Ido

Etymology

Borrowed from English papaFrench papaGerman PapaItalian papàRussian па́па (pápa)Spanish papá.

Pronunciation

Noun

papa (plural papai)

  1. papa, dad, daddy, pop
    Synonyms: patreto, patro
    Coordinate terms: mama, matro

Indonesian

Etymology 1

From Sanskrit पाप (pāpa, bad, evil, low).

Pronunciation

  • IPA(key): /pa.pa/
  • Hyphenation: pa‧pa

Noun

papa

  1. poor condition, misery
  2. (Hinduism) sin

Synonyms

Derived terms

Etymology 2

Devoiced bapa.

Pronunciation

  • IPA(key): /pa.pa/
  • Hyphenation: pa‧pa

Noun

papa

  1. (colloquial) father

Further reading


Italian

Etymology

From Latin papa, from Ancient Greek πάππας (páppas).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpaː.pa], /ˈpapa/
  • Hyphenation: pà‧pa
  • audio:(file)

Noun

papa m (plural papi)

  1. pope
    Synonym: pontefice

Derived terms


Japanese

Romanization

papa

  1. Rōmaji transcription of ぱぱ
  2. Rōmaji transcription of パパ

Kanoé

Pronunciation

Noun

papa

  1. father

References

  • Laércio Nora Bacelar, Gramática da língua Kanoê (2004).

Latin

Pronunciation

Etymology 1

Onomatopoeic. Related to pappō.

Alternative forms

Noun

pāpa f (genitive pāpae); first declension

  1. an infant's cry for food
    Cum cibum ac potionem "buas" ac "papas" vocent, matrem "mammam", patrem "tatam".
    Since children call food and drink "bua" and "papa", mother "mamma" and father "tata".
Declension

First-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative pāpa pāpae
Genitive pāpae pāpārum
Dative pāpae pāpīs
Accusative pāpam pāpās
Ablative pāpā pāpīs
Vocative pāpa pāpae

See also

Etymology 2

From early Byzantine Greek παπᾶς (papâs, title for priests & bishops, especially by 3rd c. the bishop of Alexandria), from late Ancient Greek πάπας (pápas, title for priests & bishops, in the sense of spiritual father), from πάππας (páppas, papa, daddy).

Noun

pāpa m (genitive pāpae); first declension

  1. father
  2. (Ecclesiastical Latin) bishop
    Synonyms: episcopus, pontifex
  3. (Ecclesiastical Latin) pope (the Roman Catholic bishop of Rome)
    • The traditional exclamation in Rome after a papal election:
      "Habemus papam!""We have a [new] pope!"
    Synonym: pontifex maximus
  4. (Ecclesiastical Latin) patriarch (in primatial sees, notably Coptic Alexandria).
Declension

First-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative pāpa pāpae
Genitive pāpae pāpārum
Dative pāpae pāpīs
Accusative pāpam pāpās
Ablative pāpā pāpīs
Vocative pāpa pāpae
Derived terms
Descendants

References

  • papa”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • papa in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • papa in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[1], pre-publication website, 2005-2016

Latvian

Noun

papa m (4th declension, irregular gender, dative singular)

  1. (often childish) dad, daddy
  2. (archaic) pope

Declension


Lower Sorbian

Pronunciation

Etymology 1

From child language.

Noun

papa m ?

  1. dad, daddy
Declension

Etymology 2

Borrowed from German Pappe (pap; paperboard).

Noun

papa f ? (diminutive papka)

  1. pap (soft food)
  2. paperboard
Declension

Malay

Etymology

Devoiced bapa.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Johor-Selangor" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /papə/
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Riau-Lingga" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /papa/
  • Rhymes: -apə, -pə,

Noun

papa

  1. father (male parent)

Synonyms


Maori

Noun

papa

  1. rump

Mauritian Creole

Etymology

From French papa.

Pronunciation

Noun

papa

  1. father

Norman

Pronunciation

  • Audio (Jersey):(file)

Noun

papa m (plural papas)

  1. (Jersey, onomatopoeia) grandfather, grandad, grandpa

Derived terms


Old English

Etymology

From Ecclesiastical Latin pāpa, from Ancient Greek πάπας (pápas, bishop, patriarch), variant of πάππας (páppas, father).

Pronunciation

Noun

pāpa m

  1. pope

Declension

Descendants


Papiamentu

Etymology

From Dutch papa.

Noun

papa

  1. father

Pitjantjatjara

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpapa/, [ˈpɐpɐ]

Noun

papa

  1. dog
    Papangku nyinara kuka ngalkuṉu.The dog sat eating meat.
    Synonym: tjiṯutja

References

  • Paul A. Eckert (2007) Pitjantjatjara / Yankunytjatjara Picture Dictionary[2], IAD Press, →ISBN

Polish

Pronunciation

Noun

papa f

  1. tar paper

Declension


Portuguese

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈpa.pɐ/
  • Hyphenation: pa‧pa
  • Rhymes: -apa

Etymology 1

From Old Galician-Portuguese papa, probably borrowed from Ecclesiastical Latin papas, from Ancient Greek πάπας (pápas, bishop, patriarch), variant of πάππας (páppas, father).

Noun

papa m (plural papas)

  1. (Christianity) pope
Descendants

Etymology 2

From Latin pappa or pāpa (infant's cry for food).

Noun

papa m (plural papas)

  1. pap (food in the form of a soft paste)
  2. (figurative) something with a pasty consistency
  3. (informal, childish) any type of food
Derived terms

Verb

papa

  1. Template:pt-verb-form-of

Quechua

Noun

papa

  1. potato

Declension


Samoan

Noun

papa

  1. burster

Serbo-Croatian

Etymology

From Ecclesiastical Latin papa, from Byzantine Greek παπάς (papás, priest), variant of Ancient Greek πάππας (páppas, daddy, papa).

Pronunciation

  • IPA(key): /pâːpa/
  • Hyphenation: pa‧pa

Noun

pȃpa m (Cyrillic spelling па̑па)

  1. pope (of the Catholic Church)

Declension


Spanish

Pronunciation

Etymology 1

Borrowed from Ecclesiastical Latin papas, from Ancient Greek πάπας (pápas, bishop, patriarch), variant of πάππας (páppas, father).

Noun

papa m (plural papas)

  1. pope (an honorary title of the Roman Catholic bishop of Rome)
Derived terms
Descendants

Etymology 2

Borrowed from Quechua papa.

Papas

Noun

papa f (plural papas)

  1. (Latin America, Canary Islands) potato
    Synonym: (Spain) patata
Derived terms

Etymology 3

From Latin pappa (food; used regarding children)[1][2].

Noun

papa f (plural papas)

  1. (childish, familiar) very bland soup, or more broadly, food in general
  2. (figuratively) nonsense, trifle, rubbish

Derived terms

Further reading

References


Swahili

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

papa (n class, plural papa)

  1. shark

Etymology 2

Borrowed from Portuguese papa.

Noun

papa (ma class, plural mapapa)

  1. pope

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-papa (infinitive kupapa)

  1. to tremble, quiver
  2. (of the heart) to beat
Conjugation
Conjugation of -papa
Positive present -napapa
Subjunctive -pape
Negative -papi
Imperative singular papa
Infinitives
Positive kupapa
Negative kutopapa
Imperatives
Singular papa
Plural papeni
Tensed forms
Habitual hupapa
Positive past positive subject concord + -lipapa
Negative past negative subject concord + -kupapa
Positive present (positive subject concord + -napapa)
Singular Plural
1st person ninapapa/napapa tunapapa
2nd person unapapa mnapapa
3rd person m-wa(I/II) anapapa wanapapa
other classes positive subject concord + -napapa
Negative present (negative subject concord + -papi)
Singular Plural
1st person sipapi hatupapi
2nd person hupapi hampapi
3rd person m-wa(I/II) hapapi hawapapi
other classes negative subject concord + -papi
Positive future positive subject concord + -tapapa
Negative future negative subject concord + -tapapa
Positive subjunctive (positive subject concord + -pape)
Singular Plural
1st person nipape tupape
2nd person upape mpape
3rd person m-wa(I/II) apape wapape
other classes positive subject concord + -pape
Negative subjunctive positive subject concord + -sipape
Positive present conditional positive subject concord + -ngepapa
Negative present conditional positive subject concord + -singepapa
Positive past conditional positive subject concord + -ngalipapa
Negative past conditional positive subject concord + -singalipapa
Gnomic (positive subject concord + -apapa)
Singular Plural
1st person napapa twapapa
2nd person wapapa mwapapa
3rd person m-wa(I/II) apapa wapapa
m-mi(III/IV) wapapa yapapa
ji-ma(V/VI) lapapa yapapa
ki-vi(VII/VIII) chapapa vyapapa
n(IX/X) yapapa zapapa
u(XI) wapapa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) kwapapa
pa(XVI) papapa
mu(XVIII) mwapapa
Perfect positive subject concord + -mepapa
"Already" positive subject concord + -meshapapa
"Not yet" negative subject concord + -japapa
"If/When" positive subject concord + -kipapa
"If not" positive subject concord + -sipopapa
Consecutive kapapa / positive subject concord + -kapapa
Consecutive subjunctive positive subject concord + -kapape
Object concord (indicative positive)
Singular Plural
1st person -nipapa -tupapa
2nd person -kupapa -wapapa/-kupapeni/-wapapeni
3rd person m-wa(I/II) -mpapa -wapapa
m-mi(III/IV) -upapa -ipapa
ji-ma(V/VI) -lipapa -yapapa
ki-vi(VII/VIII) -kipapa -vipapa
n(IX/X) -ipapa -zipapa
u(XI) -upapa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kupapa
pa(XVI) -papapa
mu(XVIII) -mupapa
Reflexive -jipapa
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -papa- + relative marker)
Singular Plural
m-wa(I/II) -papaye -papao
m-mi(III/IV) -papao -papayo
ji-ma(V/VI) -papalo -papayo
ki-vi(VII/VIII) -papacho -papavyo
n(IX/X) -papayo -papazo
u(XI) -papao see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -papako
pa(XVI) -papapo
mu(XVIII) -papamo
Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -papa)
Singular Plural
m-wa(I/II) -yepapa -opapa
m-mi(III/IV) -opapa -yopapa
ji-ma(V/VI) -lopapa -yopapa
ki-vi(VII/VIII) -chopapa -vyopapa
n(IX/X) -yopapa -zopapa
u(XI) -opapa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kopapa
pa(XVI) -popapa
mu(XVIII) -mopapa
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
Derived terms

Etymology 4

See hapa.

Adverb

papa

  1. Only used in papa hapa

Tok Pisin

Etymology

From English papa.

Noun

papa

  1. father

Derived terms


Turkish

Etymology

Borrowed from Italian papa.

Pronunciation

  • IPA(key): /papa/
  • Hyphenation: pa‧pa

Noun

papa (definite accusative papayı, plural papalar)

  1. pope

Declension

Inflection
Nominative papa
Definite accusative papayı
Singular Plural
Nominative papa papalar
Definite accusative papayı papaları
Dative papaya papalara
Locative papada papalarda
Ablative papadan papalardan
Genitive papanın papaların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular papam papalarım
2nd singular papan papaların
3rd singular papası papaları
1st plural papamız papalarımız
2nd plural papanız papalarınız
3rd plural papaları papaları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular papamı papalarımı
2nd singular papanı papalarını
3rd singular papasını papalarını
1st plural papamızı papalarımızı
2nd plural papanızı papalarınızı
3rd plural papalarını papalarını
Dative
Singular Plural
1st singular papama papalarıma
2nd singular papana papalarına
3rd singular papasına papalarına
1st plural papamıza papalarımıza
2nd plural papanıza papalarınıza
3rd plural papalarına papalarına
Locative
Singular Plural
1st singular papamda papalarımda
2nd singular papanda papalarında
3rd singular papasında papalarında
1st plural papamızda papalarımızda
2nd plural papanızda papalarınızda
3rd plural papalarında papalarında
Ablative
Singular Plural
1st singular papamdan papalarımdan
2nd singular papandan papalarından
3rd singular papasından papalarından
1st plural papamızdan papalarımızdan
2nd plural papanızdan papalarınızdan
3rd plural papalarından papalarından
Genitive
Singular Plural
1st singular papamın papalarımın
2nd singular papanın papalarının
3rd singular papasının papalarının
1st plural papamızın papalarımızın
2nd plural papanızın papalarınızın
3rd plural papalarının papalarının
Predicative forms
Singular Plural
1st singular papayım papalarım
2nd singular papasın papalarsın
3rd singular papa
papadır
papalar
papalardır
1st plural papayız papalarız
2nd plural papasınız papalarsınız
3rd plural papalar papalardır

Wolof

Noun

papa

  1. father