Appendix:Months of the year

Definition from Wiktionary, the free dictionary
(Redirected from Appendix:Months of the Year)
Jump to navigation Jump to search
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

The table on this page lists the English names for the months of the Gregorian calendar (Julian calendar), and gives the translations of these names into other languages. Note that some countries do not use the Gregorian calendar, and so may not have local equivalents for these month names. Even in countries where the calendar is used, it may not be the predominant one.

January to June[edit]

Family/group English January February March April May June
Caucasian Abkhaz ажьырныҳәа (až̍ərnəh°̍a) жәабран (ž°abran) хәажәкыра (x°až°ḳəra) мшаҧы (mšapə) лаҵара (lac̣ara) рашәара (raš°ara)
IE Germanic Afrikaans januarie februarie maart april mei junie
Afro-Asiatic Amharic ጃንዩዌሪ (ǧanyuweri) ፌብሩወሪ (februwäri) ማርች (marč) ኤፕረል (ʾepräl) መይ (mäy) ጁን (ǧun)
Afro-Asiatic Arabic يَنَايِر(yanāyir) فِبْرَايِر(fibrāyir) مَارِس(māris)
مَارْس(mārs)
أَبْرِيل(ʾabrīl) مَايُو(māyū) يُونِيُو(yūniyō)
IE Armenian հունվար (hunvar) փետրվար (pʿetrvar) մարտ (mart) ապրիլ (april) մայիս (mayis) հունիս (hunis)
Caucasian Avar гьуразулъ (hurazuł) тӀинчӀулъ (ṭinč̣uł) гочарулъ (gočaruł) иххазулъ (iχ̄azuł) рекьарулъ (rekḷaruł) бакъгӀедулъ (baq̇̄ʿeduł)
Turkic Bashkir һыуығай (hıwığay) шаҡай (şaqay) буранай (buranay) алағарай (alağaray) һабанай (habanay) һөтай (hötay)
IE Slavic Belarusian сту́дзень (stúdzjenʹ) лю́ты (ljúty) сакаві́к (sakavík) красаві́к (krasavík) тра́вень (trávjenʹ) чэ́рвень (čérvjenʹ)
Indo-Iranian Bengali জানুয়ারি (januẏari) ফেব্রুয়ারি (phebruẏari) মার্চ (marc) এপ্রিল (epril) মে (me) জুন (jun)
IE Slavic Bosnian januar februar mart april maj juni
IE Slavic Bulgarian януа́ри (januári) февруа́ри (fevruári) март (mart) апри́л (apríl) май (maj) ю́ни (júni)
Sino-Tibetan Burmese ဇန်နဝါရီ (janna.wari) ဖေဖော်ဝါရီ (hpehpauwari) မတ် (mat) ဧပြီ (e-pri) မေ (me) ဇွန် (jwan)
Mongolic Buryat нэгэдүгээр һара (negedügeer hara) хоёрдугаар һара (xojordugaar hara) гурбадугаар һара (gurbadugaar hara) дүрбэдүгээр һара (dürbedügeer hara) табадугаар һара (tabadugaar hara) зургадугаар һара (zurgadugaar hara)
Caucasian Chechen Дечкен-бутт (Dečken-butt) / январь (janwar’) Чиллан-бутт (Čillan-butt) / февраль (fewral’) Зазадоккху-бутт (Zazadoqːu-butt) / март (mart) Оханан-бутт (Oχanan-butt) / апрель (aprel’) Стигалкъекъа-бутт (Stigalq̇eq̇a-butt) / май (maj) Мангалан-бутт (Mangalan-butt) / июнь (ijun’)
Amerindian Cherokee ᏚᏃᎸᏔᏂ (dunolvtani) ᎧᎦᎵ (kagali) ᎤᏄᎳᎯ (unulahi) ᏥᎶᏂ (tsiloni) ᎠᏅᎢᏍᎬᏘ (anvisgvti) ᏓᏣᎷᏂ (datsaluni)
Sino-Tibetan Chinese 一月 (yīyuè) 二月 (èryuè) 三月 (sānyuè) 四月 (sìyuè) 五月 (wǔyuè) 六月 (liùyuè)
Turkic Chuvash кӑрлач (kărlač) нарӑс (narăs) пуш (puš) ака (ak̬a) ҫу (śu) ҫертме (śertme)
Turkic Crimean Tatar yanvar fevral mart aprel mayıs iyun
IE Slavic Croatian siječanj veljača ožujak travanj svibanj lipanj
IE Slavic Czech leden únor březen duben květen červen
IE Germanic Danish januar februar marts april maj juni
IE Germanic Dutch januari februari maart april mei juni
Finno-Ugric Erzya якшамков (jakšamkov) даволков (davolkov) эйзюрков (ejzjurkov) чадыков (čadykov) панжиков (panžikov) аштемков (aštemkov)
Artificial Esperanto januaro februaro marto aprilo majo junio
Finno-Ugric Estonian jaanuar veebruar märts aprill mai juuni
IE Germanic Faroese januar februar mars apríl mai juni
Finno-Ugric Finnish tammikuu helmikuu maaliskuu huhtikuu toukokuu kesäkuu
IE Romance French janvier février mars avril mai juin
IE Romance Galician xaneiro febreiro marzo abril maio xuño
Caucasian Georgian იანვარი (ianvari) თებერვალი (tebervali) მარტი (marṭi) აპრილი (aṗrili) მაისი (maisi) ივნისი (ivnisi)
IE Germanic German Januar Februar März April Mai Juni
IE Greek Ιανουάριος (Ianouários) Φεβρουάριος (Fevrouários) Μάρτιος (Mártios) Απρίλιος (Aprílios) Μάιος (Máios) Ιούνιος (Ioúnios)
Creole Haitian Creole janvye fevriye mas avril me jen
Austronesian Hawaiian Ianuali Pepeluali Malaki ʻApelila Mei Iune
Afro-Asiatic Hebrew ינואר פברואר מרץ אפריל מאי יוני
Indo-Iranian Hindi जनवरी (janvarī) फ़रवरी (farvarī) मार्च (mārc) अप्रैल (aprail) मई (maī) जून (jūn)
Finno-Ugric Hungarian január február március április május június
IE Germanic Icelandic janúar,
janúarmánuður
(confer þorri)
febrúar,
febrúarmánuður
(confer góa)
mars,
marsmánuður
(confer einmánuður)
apríl,
aprílmánuður
(confer harpa)
maí,
maímánuður
(confer skerpla)
júní,
júnímánuður
(confer sólmánuður)
Austronesian Indonesian (bulan) Januari (bulan) Februari (bulan) Maret (bulan) April (bulan) Mei (bulan) Template:Juni
IE Celtic Irish Eanáir Feabhra Márta Aibreán Bealtaine Meitheamh
IE Romance Italian gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno
Japonic Japanese (いち)(がつ) (ichigatsu) ()(がつ) (nigatsu) (さん)(がつ) (sangatsu) ()(がつ) (shigatsu) ()(がつ) (gogatsu) (ろく)(がつ) (rokugatsu)
Mongolic Kalmyk туула сар (tuula sar) лу сар (lu sar) моһа сар (moḥa sar) мөрн сар (mörn sar) хөн сар (hön sar) мөчн сар (möchn sar)
Turkic Kazakh қаңтар (qañtar) ақпан (aqpan) наурыз (nauryz) сәуір (säuır) мамыр (mamyr) маусым (mausym)
Austroasiatic Khmer មករា (mĕəʼkaʼraa) កុម្ភៈ (komphĕəʼ) មីនា (miinaa) មេសា (meisaa) ឧសភា (ʼosaʼphiə) មិថុនា (mithonaa)
Coreanic Korean 일월 (一月, irwol) 이월 (二月, iwol) 삼월 (三月, samwol) 사월 (四月, sawol) 오월 (五月, owol) 유월 (六月, yuwol)
Tai-Kadai Lao ມັງກອນ (mang kǭn) ກຸມພາ (kum phā) ມີນາ (mī nā) ເມສາ (mē sā) ພຶດສະພາ (phưt sa phā) ມີຖຸນາ (mī thu nā)
IE Romance Latin Iānuārius Februārius Mārtius Aprīlis Māius Iūnius
IE Baltic Latvian janvāris februāris marts aprīlis maijs jūnijs
Caucasian Lezgi гьер
(her)
эхем
(ėḫem)
ибне
(ibne)
нава
(nava)
тӏул
(ṭul)
къамуг
(q̄amug)
IE Baltic Lithuanian sausis vasaris kovas balandis gegužė birželis
IE Germanic Luxembourgish Januar Februar Mäerz Abrëll Mee Juni
IE Slavic Macedonian јануа́ри (januári) февруа́ри (fevruári) март (mart) а́прил (ápril) мај (maj) ју́ни (júni)
Austronesian Malay Januari
جانواري
Februari
فيبرواري
Mac
مچ
April
اڤريل
Mei
مي
Jun
جون
Dravidian Malayalam ജനുവരി (januvari) ഫെബ്രുവരി (februvari) മാർച്ച് (māṟccŭ) ഏപ്രിൽ (ēpril) മേയ് (mēyŭ) ജൂൺ (jūṇ)
Tungusic Manchu ᠠᠨᡳᠶᠠ
ᠪᡳᠶᠠ
(aniya biya)
ᠵᡠᠸᡝ
ᠪᡳᠶᠠ
(juwe biya)
ᡳᠯᠠᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(ilan biya)
ᡩᡠᡳᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(duin biya)
ᠰᡠᠨᠵᠠ
ᠪᡳᠶᠠ
(sunja biya)
ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(ninggun biya)
Finno-Ugric Moksha кельмеков (kelʹmekov) уфайков (ufajkov) марайков (marajkov) шудиков (šudikov) панжиков (panžikov) лямбеков (ljambekov)
Mongolic Mongolian нэгдүгээр сар (negdügeer sar) хоёрдугаар сар (hoyordugaar sar) гуравдугаар сар (guravdugaar sar) дөрөвдүгээр сар (dörövdügeer sar) тавдугаар сар (tavdugaar sar) зургадугаар сар (dzurgadugaar sar)
Amerindian Navajo Yas Niłtʼees Atsá Biyáázh Wóózhchʼį́į́d Tʼą́ą́chil Tʼą́ą́tsoh Yaʼiishjááshchilí
Turkic Nogai канъытар (kañıtar) увыт (uvıt) наврыз (navrız) коькек (kökek) курал (kural) тамыз (tamız),
тамбыз (tambız)
IE Germanic Norwegian (Bokmål and Nynorsk) januar februar mars april mai juni
IE Romance Occitan genièr febrièr març abril mai junh
Amerindian Ojibwe gichi-manidoo-giizis namebini-giizis onaabani-giizis iskigamizige-giizis zaagibagaa-giizis ode'imini-giizis
IE Germanic Old English se æfterra ġēola solmōnaþ hreþmōnaþ ēastermōnaþ þrimilce se ǣrra līþa
IE Germanic Old High German hartimānōd hornung lenzinmānōd ōstarmānōd drīmilki, winnimānōd brāhmānōd
IE Germanic Old Norse morsugr or jól (first half of the month) and þorri (latter half) þorri and gói; kyndilsmessa gói and einmánuðr einmánuðr sólmánuðr
IE Baltic Old Prussian Janwārs / rags Februārs / wassarins Mārts / pūlis Aprīls / sakkis Maījs / zallaws Jūnijs / sīmenis
IE Slavic Polish styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec
IE Romance Portuguese janeiro fevereiro março abril maio junho
IE Romance Romanian ianuarie februarie martie aprilie mai iunie
IE Slavic Russian янва́рь (janvárʹ) февра́ль (fevrálʹ) март (mart) апре́ль (aprélʹ) май (maj) июнь (ijunʹ)
IE Slavic Serbian јануар, januar фебруар, februar март, mart април, april мај, maj јун, jun; јуни, juni
IE Indo-Iranian Sinhalese ජනවාරි (janawāri) පෙබරවාරි (pebarawāri) මාර්‍තු (mārtu) අප්‍රේල් (aprēl) මැයි (mæyi) ජූනි (jūni)
IE Slavic Slovak január február marec apríl máj jún
IE Slavic Slovenian prosinec svečan sušec mali traven veliki traven rožnik
IE Romance Spanish enero febrero marzo abril mayo junio
Bantu Swahili Januari Februari Machi Aprili Mei Juni
IE Germanic Swedish januari februari mars april maj juni
Austronesian Tagalog Enero Pebrero Marso Abril Mayo Hunyo
Dravidian Tamil ஜனவரி (jaṉavari) பெப்ரவரி (pepravari) மார்ச் (mārc) ஏப்ரல் (ēpral) மே () ஜூன் (jūṉ)
Turkic Tatar гыйнвар (ğıynwar) февраль (fewral’) март (mart) апрель (aprel’) май (may) июнь (iyun’)
Dravidian Telugu జనవరి (janavari) ఫిబ్రవరి (phibravari) మార్చి (mārci) ఏప్రిల్ (ēpril) మే () జూన్ (jūn)
Tai-Kadai Thai มกราคม (má-gà-raa-kom) กุมภาพันธ์ (gum-paa-pan) มีนาคม (mii-naa-kom) เมษายน (mee-sǎa-yon) พฤษภาคม (prʉ́t-sà-paa-kom) มิถุนายน (mí-tù-naa-yon)
Sino-Tibetan Tibetan ཟླ་དང་པོ། (zla dang po) ཟླ་གཉིས་པ། (zla gnyis pa) ཟླ་གསུམ་པ། (zla gsum pa) ཟླ་བཞི་པ། (zla bzhi pa) ཟླ་ལྔ་པ། (zla lnga pa) ཟླ་དྲུག་པ། (zla drug pa)
Turkic Turkish ocak şubat mart nisan mayıs haziran
Finno-Ugric Udmurt толшор (tolšor) тулыспал (tulyspal) южтолэзь (južtolezʹ) оштолэзь (oštolezʹ) куартолэзь (kuartolezʹ) инвожо (invožo)
IE Slavic Ukrainian сі́чень (síčenʹ) лю́тий (ljútyj) бе́резень (bérezenʹ) кві́тень (kvítenʹ) тра́вень (trávenʹ) че́рвень (čérvenʹ)
Turkic Uyghur قەھرىتان(qehritan),
يانۋار(yanwar)
ھۇد(hud),
فېۋرال(fëwral)
نەۋرۇز(newruz),
مارت(mart)
ئۈمىد(ümid),
ئاپرىل(april)
باھار(bahar),
ماي(may)
سەڧەر(seڧer),
ئىيۇن(iyun)
Finno-Ugric Veps viluku uhoku keväz'ku sulaku semendku kezaku
Austroasiatic Vietnamese tháng một
tháng 1
tháng hai
tháng 2
tháng ba
tháng 3
tháng tư
tháng 4
tháng năm
tháng 5
tháng sáu
tháng 6
Finno-Ugric Võro vahtsõaastakuu radokuu urbõkuu mahlakuu lehekuu piimäkuu
IE Romance Walloon djanvî fevrî måss avri may djun
IE Celtic Welsh Ionawr Chwefror Mawrth Ebrill Mai Mehefin
IE Germanic West Frisian jannewaris febrewaris maart april maaie juny
Turkic Yakut тохсунньу (toxsunńu) олунньу (olunńu) кулун тутар (kulun tutar) муус устар (muus ustar) ыам ыйа (ıam ıya) бэс ыйа (bes ıya)
IE Germanic Yiddish יאַנואַר(yanuar) פֿעברואַר(februar) מאַרץ(marts) אַפּריל(april) מײַ(may) יוני(yuni)
Eskimo-Aleut Yup'ik Kanruyauciq Kep'nerciq Tengmiirviguaq Tengmiirvik Qusiirvik Kaugun
Indo-Iranian Zazaki Çıle Çele Şıbat Zemherı Adar, Mert Lisan, Nisan Gulan Heziran, Paliyan

July to December[edit]

English July August September October November December
Abkhaz ҧхынгәы (pxəng°ə) нанҳәа (nanh°̍a) цәыббра (c°əbbra) жьҭаара (ž̍taara) абҵара (abc̣ara) ҧхынҷкәын (pxənč̣̍ḳ°ən)
Afrikaans julie augustus september oktober november desember
Amharic ጁላይ (ǧulay) ኦገስት (ʾogäst) ሰፕቴምበር (säptembär) ኦክተውበር (ʾoktäwbär) ኖቬምበር (novembär) ዲሴምበር (disembär)
Arabic يُولِيُو(yūliyō) أَغُسْطُس(ʾaḡusṭus) سِبْتِمْبِر(sibtimbir)
سِبْتَمْبِر(sibtambir)
سَبْتَمْبَر(sabtambar)
أُكْتُوبِر(ʾoktōbir) نُوفِمْبِر(nūfimbir, novembir) دِيسِمْبِر(disembir)
دِيسَمْبِر(disambir)
Armenian հուլիս (hulis) օգոստոս (ōgostos) սեպտեմբեր (september) հոկտեմբեր (hoktember) նոյեմբեր (noyember) դեկտեմբեր (dektember)
Avar чабхъадулъ (čabq̄aduł) къубухӀилъ (q̇̄ubuḥił) рецарулъ (recaruł) лъилъарулъ (łiłaruł) раччарулъ (rač̄aruł) хъвехъарулъ (q̄weq̄aruł)
Bashkir майай (mayay) урағай (urağay) һарысай (harısay) ҡарасай (qarasay) ҡырпағай (qırpağay) аҡъюлай (aqʺyulay)
Belarusian лі́пень (lípjenʹ) жні́вень (žnívjenʹ) ве́расень (vjérasjenʹ) кастры́чнік (kastrýčnik) лістапа́д (listapád) сне́жань (snjéžanʹ)
Bengali জুলাই (julai) আগস্ট, অগাস্ট (agôśṭô, ôgaśṭ) সেপ্টেম্বর (śepṭembôr) অক্টবর (ôkṭbôr) নভেম্বর (nôbhembôr) ডিসেম্বর (ḍiśembôr)
Bosnian juli august, avgust septembar oktobar novembar decembar
Bulgarian ю́ли (júli) а́вгуст (ávgust) септе́мври (septémvri) окто́мври (októmvri) ное́мври (noémvri) деке́мври (dekémvri)
Burmese ဇူလိုင် (juluing) ဩဂုတ် (au:gut) စက်တင်ဘာ (caktangbha) အောက်တိုဘာ (auktuibha) နိုဝင်ဘာ (nuiwangbha) ဒီဇင်ဘာ (dijangbha)
Buryat долоодугаар һара (doloodugaar hara) наймадугаар һара (najmadugaar hara) юһэдүгээр һара (juhedügeer hara) арбадугаар һара (arbadugaar hara) арбан нэгэдүгээр һара (arban negedügeer hara) арбан хоёрдугаар һара (arban xojordugaar hara)
Chechen Товбецан-бутт (Towbecan-butt) / июль (ijul’) Марсхьокху-бутт (Marsḥoqu-butt) / август (awgust) Гезгмашан-бутт (Gezgmašan-butt) / сентябрь (sentjabr’) Гӏадужу-бутт (Ġadužu-butt) / октябрь (oktjabr’) Лахьанан-бутт (Laḥanan-butt) / ноябрь (nojabr’) Гӏуран-бутт (Ġuran-butt) / декабрь (dekabr’)
Cherokee ᎫᏰᏉᏂ (guyequoni) ᎦᎶᏂ (galoni) ᏚᎵᏍᏗ (dulisdi) ᏚᏂᏅᏗ (duninvdi) ᏄᏓᏕᏆ (nudadequa) ᎥᏍᎩᎦ (vsgiga)
Chinese 七月 (qīyuè) 八月 (bāyuè) 九月 (jiǔyuè) 十月 (shíyuè) 十一月 (shíyīyuè) 十二月 (shí'èryuè)
Chuvash утӑ (ut̬ă) ҫурла (śurla) авӑн (avăn) юпа (jup̬a) чӳк (čük) раштав (raštav)
Crimean Tatar iyul avgustos sentâbr oktâbr noyabr dekabr
Croatian srpanj kolovoz rujan listopad studeni prosinac
Czech červenec srpen září říjen listopad prosinec
Danish juli august september oktober november december
Dutch juli augustus september oktober november december
Erzya медьков (medʹkov) умарьков (umarʹkov) таштыков (taštykov) ожоков (ožokov) суньдерьков (sunʹderʹkov) ацамков (acamkov)
Esperanto julio aŭgusto septembro oktobro novembro decembro
Estonian juuli august september oktoober november detsember
Faroese juli august september oktober november desember
Finnish heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu marraskuu joulukuu
French juillet août septembre octobre novembre décembre
Galician xullo agosto setembro outubro novembro decembro
Georgian ივლისი (ivlisi) აგვისტო (agvisṭo) სექტემბერი (sekṭemberi) ოქტომბერი (okṭomberi) ნოემბერი (noemberi) დეკემბერი (deḳemberi)
German Juli August September Oktober November Dezember
Greek Ιούλιος (Ioúlios) Αύγουστος (Ávgoustos) Σεπτέμβριος (Septémvrios) Οκτώβριος (Októvrios) Νοέμβριος (Noémvrios) Δεκέμβριος (Dekémvrios)
Haitian Creole jiyè out septanm oktòb novanm desanm
Hawaiian Iulai ʻAukake Kepakemapa ʻOkakopa Nowemapa Kēkēmapa
Hebrew יולי אוגוסט ספטמבר אוקטובר נובמבר דצמבר
Hindi जुलाई (julāī) अगस्त (agast) सितंबर (sitambar) अक्टूबर (akṭūbar) नवंबर (navambar) दिसंबर (disambar)
Hungarian július augusztus szeptember október november december
Icelandic júlí,
júlímánuður
(confer heyannir)
ágúst,
ágústmánuður
(confer tvímánuður)
september,
septembermánuður
(confer haustmánuður)
október,
októbermánuður
(confer gormánuður)
nóvember,
nóvembermánuður
(confer ýlir)
desember,
desembermánuður
(confer mörsugur)
Indonesian (bulan) Juli (bulan) Agustus (bulan) September (bulan) Oktober (bulan) November (bulan) Desember
Irish Iúil Lúnasa Meán Fómhair Deireadh Fómhair Samhain Mí na Nollag
Italian luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre
Japanese (しち)(がつ) (shichigatsu) (はち)(がつ) (hachigatsu) ()(がつ) (kugatsu) (じゅう)(がつ) (jūgatsu) (じゅう)(いち)(がつ) (jūichigatsu) (じゅう)()(がつ) (jūnigatsu)
Kalmyk така сар (taka sar) ноха сар (noha sar) һаха сар (ḥaha sar) хулһн сар (hulḥn sar) үкр сар (ükr sar) бар сар (bar sar)
Kazakh шілде (şılde) тамыз (tamyz) қыркүйек (qyrküiek) қазан (qazan) қараша (qaraşa) желтоқсан (jeltoqsan)
Khmer កក្កដា (kakkədaa) សីហា (səyhaa) កញ្ញា (kaññaa) តុលា (tolaa) វិច្ឆិកា (vɨcchekaa) ធ្នូ (thnuu)
Korean 칠월 (七月, chirwol) 팔월 (八月, parwol) 구월 (九月, guwol) 시월 (十月, siwol) 십일월 (十一月, sibirwol) 십이월 (十二月, sibiwol)
Latin Iūlius, Quintīlis Augustus, Sextīlis September Octōber November December
Lao ກໍລະກົດ (kǭ la kot) ສິງຫາ (sing hā) ກັນຍາ (kan nyā) ຕຸລາ (tu lā) ພະຈິກ (pha chik) ທັນວາ (than wā)
Latvian jūlijs augusts septembris oktobris novembris decembris
Lezgi чиле (čile) пахун (paχun) мара (mara) баскӏум (basḳum) цӏехуьл (c̣eχül) фандукӏ (fanduḳ)
Lithuanian liepa rugpjūtis rugsėjis spalis lapkritis gruodis
Luxembourgish Juli August September Oktober November Dezember
Macedonian ју́ли (júli) а́вгуст (ávgust) септе́мври (septémvri) окто́мври (októmvri) ное́мври (noémvri) деке́мври (dekémvri)
Malay Julai
جولاي
Ogos
اوݢوس
September
سيڤتيمبر
Oktober
اوکتوبر
November
نوۏيمبر
Disember
ديسيمبر
Malayalam ജൂലൈ (jūlai) ആഗസ്റ്റ് (āgasṟṟŭ) സെപ്റ്റംബർ (sepṟṟambaṟ) ഒക്ടോബർ (okṭōbaṟ) നവംബർ (navambaṟ) ഡിസംബർ (ḍisambaṟ)
Manchu ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(nadan biya)
ᠵᠠᡴᡡᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(jakūn biya)
ᡠᠶᡠᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(uyun biya)
ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(juwan biya)
ᠣᠮᡧᠣᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(omšon biya)
ᠵᠣᡵᡤᠣᠨ
ᠪᡳᠶᠠ
(jorgon biya)
Moksha псиков (psikov) сёроньков (sjoronʹkov) тюжягов (tjužjagov) кельмазаков (kelʹmazakov) эйндамков (ejndamkov) кучкаков (kučkakov)
Mongolian долоодугаар сар (doloodugaar sar) наймдугаар сар (naymdugaar sar) есдүгээр сар (yösdügeer sar) аравдугаар сар (aravdugaar sar) арваннэгдүгээр сар (arvannegdügeer sar) арванхоёрдугаар сар (arvanhoyordugaar sar)
Navajo Yaʼiishjáástsoh Biniʼantʼą́ą́tsʼózí Biniʼantʼą́ą́tsoh Ghąąjįʼ Níłchʼitsʼósí Níłchʼitsoh
Nogai шилле (şille) сарытамыз (sarıtamız),
сарытамбыз (sarıtambız)
кырккийик (kırkkiyik) казан (kazan) караша (karaşa) карагыс (karagıs)
Norwegian (Bokmål and Nynorsk) juli august september oktober november desember
Occitan julhet agost setembre octòbre novembre decembre
Ojibwe aabita-niibino-giizis manoominike-giizis waatebagaa-giizis binaakwe-giizis gashkadino-giizis manidoo-giizisoons
Old English se æfterra līþa wēodmōnaþ hærfestmōnaþ winterfylleþ blōtmōnaþ se ǣrra ġēola
Old High German hewimānōd, houmānōd aranmānōd witumānōd, herbistmānōd windumemānōd wintarmānōd
Old Norse sólmánuðr and heyannir heyannir and tvímánuðr tvímánuðr and haustmánuðr haustmánuðr and gormánuðr gormánuðr and frermánuðr frermánuðr and morsugr or jól
Old Prussian Jūlijs / līpa August / daggis Septēmberis / sillin Uktōberijs / spallins Nuwēmberis / lapkrūtis Decēmberis / sallaws
Polish lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień
Portuguese julho agosto setembro outubro novembro dezembro
Romanian iulie august septembrie octombrie noiembrie decembrie
Russian ию́ль (ijúlʹ) а́вгуст (ávgust) сентя́брь (sentjábrʹ) октя́брь (oktjábrʹ) ноя́брь (nojábrʹ) дека́брь (dekábrʹ)
Serbian јул, jul; јули, juli август, avgust септембар, septembar октобар, oktobar новембар, novembar децембар, decembar
Sinhalese ජූලි (jūli) අගෝස්‍තු (agōstu) සැප්‍තැම්‍බර් (sæptæmbar) ඔක්‍තෝබර් (oktōbar) නොවැම්‍බර් (nowæmbar) දෙසැම්‍බර් (desæmbar)
Slovak júl august september október november december
Slovenian mali srpan veliki srpan kimovec vinotok listopad gruden
Spanish julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre
Swahili Julai Agosti Septemba Oktoba Novemba Desemba
Swedish juli augusti september oktober november december
Tagalog Hulyo Agosto Setyembre Oktubre Nobyembre Disyembre
Tamil ஜூலை (jūlai) ஆகஸ்ட் (ākasṭ) செப்டம்பர் (cepṭampar) அக்டோபர் (akṭōpar) நவம்பர் (navampar) டிசம்பர் (ṭicampar)
Tatar июль (iyul’) август (awgust) сентябрь (sentyabr’) октябрь (oqtyabr’) ноябрь (noyabr’) декабрь (dekabr’)
Telugu జూలై (jūlai) ఆగష్టు (āgaṣṭu) సెప్టెంబర్ (sepṭembar) అక్టోబర్ (akṭōbar) నవంబర్ (navambar) డిసెంబర్ (ḍisembar)
Thai กรกฎาคม (gà-rá-gà-daa-kom) สิงหาคม (sǐng-hǎa-kom) กันยายน (gan-yaa-yon) ตุลาคม (dtù-laa-kom) พฤศจิกายน (prʉ́t-sà-jì-gaa-yon) ธันวาคม (tan-waa-kom)
Tibetan ཟླ་བདུན་པ། (zla bdun pa) ཟླ་བརྒྱད་པ། (zla brgyad pa) ཟླ་དགུ་པ། (zla dgu pa) ཟླ་བཅུ་པ། (zla bcu pa) ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ། (zla bcu gcig pa) ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ། (zla bcu gnyis pa)
Turkish temmuz ağustos eylül ekim kasım aralık
Udmurt пӧсьтолэзь (pösʹtolezʹ) гудырикошкон (gudyrikoškon) куарусён (kuarusjon) шуркынмон (šurkynmon) коньывуон (konʹyvuon) толсур (tolsur)
Ukrainian ли́пень (lýpenʹ) се́рпень (sérpenʹ) ве́ресень (véresenʹ) жо́втень (žóvtenʹ) листопа́д (lystopád) гру́день (hrúdenʹ)
Uyghur چىللە(chille),
ئىيۇل(iyul)
تومۇز(tomuz),
ئاۋغۇست(awghust)
مىزان(mizan),
سىنتەبىر(sintebir)
ئوغۇز(oghuz),
ئۆكتەبىر(öktebir)
ئوغلاق(oghlaq),
نويابىر(noyabir)
كۈنەك(künek),
دىكابىر(dikabir)
Veps heinku eloku sügüz'ku reduku kül'mku tal'vku
Vietnamese tháng bảy
tháng 7
tháng tám
tháng 8
tháng chín
tháng 9
tháng mười
tháng 10
tháng mười một
tháng 11
tháng mười hai
tháng 12
Võro hainakuu põimukuu süküskuu rehekuu märtekuu joulukuu
Walloon djulete awousse setimbe octôbe nôvimbe decimbe
Welsh Gorffennaf Awst Medi Hydref Tachwedd Rhagfyr
West Frisian july augustus septimber oktober novimber desimber
Yakut от ыйа (ot ıya) атырдьах ыйа (atırcax ıya) балаҕан ыйа (balağan ıya) алтынньы (altınńı) сэтинньи (setinńi) ахсынньы (axsınńı)
Yiddish יולי(yuli) אויגוסט(oygust) סעפּטעמבער(september) אָקטאָבער(oktober) נאָוועמבער(november) דעצעמבער(detsember)
Yup'ik Ingun Amirairun Amiraayaaq Nulirun Cauyarvik Uivik
Zazaki Temuz Tebaxe, Axıstos Keşkelun Cetan Kelverdan Gağan

See also[edit]

Note[edit]

Some countries divide months using a lunar calendar, or begin the year on a different date.