English
|
Topics
|
Translation in Indonesian
|
Translation in Standard Malay
|
Notes
|
saucepan
|
cooking
|
panci
|
periuk
|
|
safety
|
|
keamanan
|
keselamatan
|
|
saturated
|
organic chemistry
|
jenuh
|
tepu
|
|
Saturn
|
astronomy
|
Saturnus
|
Zuhal
|
|
savoury
|
cuisine
|
gurih
|
savouri
|
|
scabies
|
medicine
|
skabies
|
kudis buta
|
|
scale
|
music
|
tangga nada
|
skel
|
|
scalar quantity
|
physics
|
bêsaran skalar
|
kuantiti skalar
|
|
scarcity
|
economics
|
kelangkaan
|
kekurangan
|
|
scattering
|
physics
|
hamburan
|
serakan
|
|
scientific method
|
science
|
metode ilmiah
|
kaedah saintifik
|
|
screening
|
medicine
|
penapisan
|
penyaringan
|
|
search engine
|
information technology
|
mêsin pêncari
|
énjin carian
|
|
sea breeze
|
geology
|
angin laut
|
bayu laut
|
|
second
|
physics
|
sêkon, dêtik
|
saat
|
|
secondary account
|
accounting
|
akun sekunder
|
akaun peringkat kedua
|
|
section
|
anatomy
|
potongan
|
keratan
|
|
sector (part of a circle, extending to the center; circular sector)
|
geometry
|
juring
|
sektor
|
|
secured account
|
accounting
|
akun jaminan
|
akaun selamat
|
|
security (condition of not being threatened)
|
government
|
kêamanan
|
keselamatan
|
|
sedimentary rock
|
geology
|
batuan sèdimèn, batuan êndapan
|
batuan enapan
|
|
sedimentation
|
chemistry
|
sèdimèntasi, pêngêndapan
|
pengenapan
|
|
seepage
|
civil engineering
|
rembesan
|
resipan
|
|
selection
|
computing
|
pemilihan
|
cabangan
|
|
self-reflection
|
education
|
refleksi mandiri
|
refleksi kendiri
|
|
semibreve, whole note
|
music
|
utuh
|
semibrif
|
|
seminal vesicles
|
anatomy
|
vesikula seminalis
|
vesikel semen
|
|
senior (higher in rank, dignity, or office)
|
management
|
sènior
|
kanan
|
|
sensor
|
engineering
|
sènsor
|
penderia
|
|
sentence
|
grammar
|
kalimat
|
ayat
|
|
separately
|
|
têrpisah
|
berasingan
|
|
separation
|
chemistry
|
pêmisahan
|
pengasingan
|
|
separation of powers
|
government
|
pêmisahan kêkuasaan
|
pengasingan kuasa
|
|
separator
|
mechanical engineering
|
sêparator
|
pengasing
|
|
sequence
|
mathematics
|
barisan
|
jujukan
|
|
sequence
|
genetics
|
sekuens, urutan
|
jujukan
|
|
sequencing
|
genetics
|
pengurutan
|
penjujukan
|
|
series
|
mathematics
|
deret
|
janjang
|
|
series circuit
|
physics
|
rangkaian sêri
|
litar bersiri
|
|
service (act of)
|
business
|
pelayanan
|
perkhidmatan
|
|
service (non-material equivalent)
|
business
|
jasa, layanan
|
khidmat
|
|
service capacity
|
business
|
kapasitas jasa
|
keupayaan perkhidmatan
|
|
set
|
algebra
|
himpunan
|
sét
|
|
set notation
|
algebra
|
notasi himpunan
|
tatatanda sét
|
|
set theory
|
algebra
|
teori himpunan
|
teori sét
|
|
settlement
|
geography
|
pêrmukiman
|
petempatan
|
|
sewage
|
civil engineering
|
air limbah
|
kumbahan
|
|
shaft
|
mechanical engineering
|
as
|
aci
|
|
shale
|
geology
|
batu sêrpih
|
syal
|
|
shallow, superficial
|
|
dangkal
|
céték
|
|
share (financial instrument)
|
business
|
saham
|
syér
|
|
share (to tell, to divide and distribute)
|
communication
|
bagi
|
kongsi
|
|
sharp
|
music
|
krès
|
syap
|
|
shear
|
civil engineering
|
geser
|
ricih
|
|
shop
|
business
|
toko
|
kedai
|
|
shuttlecock
|
sport
|
kok
|
bulu tangkis
|
|
significant figures
|
mathematics
|
angka penting
|
angka bererti
|
|
silt
|
geology
|
dêbu
|
kelodak
|
|
simple
|
|
sederhana
|
mudah, ringkas
|
|
simple harmonic motion
|
physics
|
gerak harmonik sederhana
|
gerakan harmonik mudah
|
|
simple machine
|
physics
|
pesawat sederhana
|
mesin ringkas
|
|
sink
|
civil engineering
|
wastafêl
|
sinki
|
|
size
|
|
ukuran
|
saiz
|
|
sketch
|
art
|
skètsa
|
lakaran
|
|
slope (an area of ground)
|
geology
|
lereng
|
cerun
|
|
slope (ratio of the vertical and horizontal distances between two points on a line)
|
geometry
|
kemiringan
|
cerun
|
|
small and medium enterprises (SMEs)
|
business
|
usaha kecil menengah
|
perusahaan kecil dan sederhana
|
|
small intestine
|
anatomy
|
usus halus
|
usus kecil
|
|
smooth muscle
|
anatomy
|
otot polos
|
otot licin
|
|
software
|
information technology
|
pêrangkat lunak
|
perisian
|
|
solid
|
physics
|
padat
|
pepejal
|
|
solidarity
|
sociology
|
solidaritas
|
perpaduan
|
|
solubility
|
physics
|
solubilitas, kêlarutan
|
keterlarutan
|
|
Southeast Asia Treaty Organization (SEATO)
|
history
|
Pakta Pertahanan Asia Tenggara
|
Pertubuhan Perjanjian Asia Tenggara
|
|
source
|
|
sumbêr
|
punca
|
Both words are listed in standard dictionary, the difference based on prevalence.
|
space truss
|
civil engineering
|
rangka ruang
|
kekuda ruang
|
|
specific gravity
|
mechanics
|
gravitasi spesifik
|
graviti tentu
|
|
specific heat capacity
|
thermodynamics
|
kapasitas kalor spèsifik, kalor jenis
|
muatan haba tentu
|
|
specific latent heat
|
thermodynamics
|
kalor latèn spèsifik
|
haba pendam tentu
|
|
speed
|
physics
|
kecepatan,* kêlajuan
|
kelajuan
|
The term of kecepatan most prevalent on Indonesian but proscribed in scientific usage, while the term of kelajuan is used in scientific usage.
|
speed limit
|
|
batas kecepatan
|
had laju
|
|
spreadsheet
|
information technology
|
lêmbar lajur
|
hamparan elektronik
|
|
spring
|
geography
|
musim semi
|
musim bunga
|
|
spring
|
physics
|
pêgas
|
spring
|
|
spring balance
|
physics
|
nêraca pêgas
|
neraca spring
|
|
sport
|
sport
|
olahraga
|
sukan
|
|
stakeholder
|
business
|
pemangku kepentingan
|
pemegang kepentingan
|
|
stand
|
science
|
statif
|
kaki retort
|
|
standard deviation
|
statistics
|
déviasi standar, simpangan baku
|
sisihan piawai
|
|
state (a political division of a federation retaining a notable degree of autonomy)
|
government
|
nêgara bagian
|
negeri
|
|
stationary
|
science
|
stasionèr
|
pegun
|
|
statutory body
|
law
|
badan hukum
|
badan berkanun
|
|
stator
|
electromagnetism
|
stator
|
pemegun
|
|
steam
|
physics
|
uap
|
stim, wap
|
|
steel
|
engineering
|
baja
|
keluli
|
|
steering
|
mechanical engineering
|
sêtir, kêmudi
|
stéréng
|
|
stirrer
|
|
pêngaduk
|
pengacau
|
|
stove
|
|
kompor
|
dapur
|
|
strategic management
|
management
|
manajemen strategis
|
pengurusan strategik
|
|
stratification
|
sociology
|
stratifikasi
|
susun lapis
|
|
strain
|
mechanics
|
regangan
|
terikan
|
|
streamflow (of river)
|
civil engineering
|
aliran
|
luahan
|
|
stress
|
mechanics
|
tegangan
|
tegasan
|
|
success (noun)
|
business
|
kesuksesan
|
kejayaan
|
|
subset
|
algebra
|
himpunan bagian
|
subset
|
|
sublimation
|
physics
|
sublimasi
|
pemejalwapan
|
|
substitution
|
|
substitusi
|
penukargantian
|
|
subtract
|
arithmetics
|
kurang
|
tolak
|
|
supply
|
|
suplai
|
bekalan
|
|
support reaction
|
civil engineering
|
reaksi tumpuan
|
tindak balas sokongan
|
|
supporter
|
politics
|
pêndukung
|
penyokong
|
|
surface course, wearing course
|
civil engineering
|
lapisan permukaan, lapisan aus
|
lapisan haus
|
|
surface integral
|
calculus
|
integral permukaan
|
kamiran permukaan
|
|
suspense account
|
accounting
|
akun sementara
|
akaun gantung, akun ditangguh
|
|
suspension (state of a solid when mixed with, but not dissolved in a fluid)
|
chemistry
|
suspènsi
|
ampaian, penggantungan
|
|
suspension (temporary barring of a person from a workplace, schoolground)
|
education
|
penghentian sementara, skorsing
|
penggantungan
|
|
sustainability
|
|
keberlanjutan
|
kelestarian
|
|
sweat
|
physiology
|
kêringat
|
peluh
|
|
switch
|
physics
|
sakêlar
|
suis
|
|
syllabus
|
education
|
silabus
|
sukatan
|
|
syringe
|
medicine
|
spuit
|
picagari
|
|
table (a two-dimensional presentation of data)
|
statistics
|
tabêl
|
jadual
|
|
tally
|
statistics
|
turus
|
gundal
|
|
tax
|
government
|
pajak
|
cukai
|
|
taxation
|
government
|
perpajakan
|
percukaian
|
|
technician
|
engineering
|
tèknisi
|
jurutéknik 🇲🇾 téknisyen 🇸🇬
|
|
tensile strength
|
physics
|
kuat tegang
|
kekuatan tegangan
|
|
theft
|
law
|
pencurian
|
kecurian
|
|
thermal contact
|
thermodynamics
|
kontak tèrmal
|
sentuhan terma
|
|
thermal equilibrium
|
thermodynamics
|
kêsêtimbangan tèrmal
|
keseimbangan terma
|
|
thermal expansion
|
thermodynamics
|
muai panas
|
pengembangan terma
|
|
thermoregulation
|
physiology
|
termoregulasi
|
pentermokawalaturan
|
|
throwback
|
|
mundur
|
undur
|
|
thunderstorm
|
geology
|
badai guntur, badai petir
|
ribut petir
|
|
thurst
|
mechanics
|
dorongan
|
tujahan
|
|
time
|
science
|
waktu
|
masa
|
|
time deposit
|
banking
|
deposito berjangka
|
deposit bermasa
|
|
time reversal
|
physics
|
pembalikan waktu
|
songsangan masa
|
|
tin (airtight container)
|
|
kalèng
|
tin
|
|
tissue
|
cytology
|
jaringan
|
tisu
|
|
titration
|
chemistry
|
titrasi
|
pentitratan
|
|
toothpaste
|
|
pasta gigi
|
ubat gigi
|
|
top management
|
management
|
manajemen puncak
|
pengurusan atas
|
|
torque
|
mechanics
|
torsi, momen gaya
|
tork, momen daya, kilasan
|
|
towel
|
|
handuk
|
tuala
|
|
trade account
|
economics
|
transaksi dagang
|
akaun dagangan
|
|
tracer
|
|
perunut
|
penyurih
|
|
trade union
|
business
|
serikat buruh, serikat pekerja
|
kesatuan sekerja
|
|
traffic light
|
civil engineering
|
lampu lalu lintas
|
lampu isyarat
|
|
traffic sign
|
civil engineering
|
rambu lalu lintas
|
tanda lalu lintas
|
|
transformer
|
electrical engineering
|
transformator
|
transformer, pengubah
|
|
transition rate
|
physics
|
laju transisi
|
kadar peralihan
|
|
transmissibility
|
|
transmisibilitas
|
kebolehpindahan
|
|
transparent
|
optics
|
transparan
|
lutsinar
|
|
transversal line
|
mathematics
|
garis transvèrsal
|
garis rentas lintang
|
|
travel agency
|
business
|
biro pêrjalanan
|
agensi pelancongan
|
|
trial (appearance at judicial court)
|
law
|
sidang, persidangan
|
perbicaraan
|
|
treatment plant
|
civil engineering
|
instalasi pengolahan
|
loji rawatan
|
|
trough
|
dynamics
|
lembah
|
lembangan
|
|
truss
|
civil engineering
|
rangka, rangka batang
|
kekuda
|
|
truth table
|
electronics
|
tabêl kêbênaran
|
jadual kebenaran
|
|
tube (long hollow cylinder)
|
|
slang
|
tiub
|
|
turbulent flow
|
mechanics
|
aliran turbulen
|
aliran gelora
|
|
turnaround, U-turn
|
civil engineering
|
putar balik
|
pusing balik
|
|
turgor
|
|
turgor
|
segah
|
|
tutorial
|
education
|
tutorial
|
tutoran
|
|
typhoid fever
|
medicine
|
demam tifoid
|
demam kepialu
|
|
tyre, tire (rubber covering on a wheel)
|
mechanical engineering
|
ban
|
tayar
|
|
union
|
algebra
|
gabungan
|
kesatuan
|
|
unit
|
science
|
satuan
|
unit
|
|
United Nations
|
politics
|
Perserikatan Bangsa-Bangsa
|
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu
|
|
unity
|
politics
|
kêsatuan
|
perpaduan
|
|
universal indicator
|
chemistry
|
pelarut universal
|
pelarut semesta
|
|
universal set
|
mathematics
|
himpunan semesta
|
set semesta
|
|
universal solvent
|
chemistry
|
indikator universal
|
penunjuk semesta
|
|
ultraviolet
|
optics
|
ultraviolet
|
ultraungu
|
|
vagina
|
anatomy
|
vagina
|
faraj
|
|
valve
|
mechanics
|
katup
|
injap
|
|
variable
|
science
|
variabêl, pêubah
|
pemboleh ubah
|
|
variant
|
linguistics
|
varian
|
kelainan
|
|
vector quantity
|
mechanics
|
bêsaran vèktor
|
kuantiti véktor
|
|
velocity
|
mechanics
|
kêcêpatan
|
halaju
|
|
Venus
|
astronomy
|
Venus
|
Zuhrah
|
|
vernier caliper
|
science
|
jangka sorong
|
angkup vernier
|
|
vertex
|
mathematics
|
puncak
|
bucu
|
|
vertical axis
|
mathematics
|
sumbu tegak, sumbu vertikal
|
paksi mencancang
|
|
victim
|
|
korban
|
mangsa
|
|
virtual image
|
physics
|
bayangan maya
|
imej maya
|
|
viscosity
|
physics
|
viskositas
|
kelikatan
|
|
visual art
|
art
|
seni rupa
|
seni visual
|
|
voice box (larynx)
|
anatomy
|
kotak suara
|
peti suara
|
|
volleyball
|
sport
|
bola voli
|
bola tampar
|
|
voltage
|
physics
|
voltasê, têgangan
|
voltan
|
|
volume (three-dimensional measure of space)
|
physics
|
volume
|
isi padu
|
|
volumetric flask
|
science
|
labu ukur
|
kelalang
|
|
vote (formalised choice)
|
politics
|
suara
|
undi
|
|
vote (instance of voting)
|
politics
|
pêmilihan
|
undian
|
|
voter
|
politics
|
pêmilih
|
pengundi
|
|
warning
|
|
pêringatan
|
amaran
|
|
warning letter
|
|
surat pêringatan
|
surat amaran
|
|
wart
|
medicine
|
kutil
|
ketutat
|
|
weathering
|
geology
|
pêlapukan
|
luluhawa
|
|
weight (influence to mark/grade)
|
education
|
bobot
|
wajaran
|
|
welding
|
engineering
|
las
|
kimpalan
|
|
West Bank
|
geography
|
Tepi Barat
|
Tebing Barat
|
|
when (question word)
|
|
kapan
|
bila
|
|
wholesaler
|
business
|
pedagang besar
|
pemborong
|
|
window
|
architecture
|
jêndèla
|
tingkap
|
|
winter
|
geography
|
musim dingin
|
musim sejuk
|
|
word processor
|
information technology
|
pêngolah kata
|
pemprosesan perkataan
|
|
work (energy expended in moving an object)
|
mechanics
|
usaha
|
kerja
|
|
workforce
|
demography
|
angkatan kerja
|
tenaga kerja
|
|
working drawing
|
engineering
|
gambar kêrja
|
lukisan kerja
|
|
written (of a exam)
|
education
|
têrtulis
|
bertulis
|
|
yeast
|
cuisine
|
ragi
|
yis
|
|
zero
|
arithmetics
|
nol
|
sifar
|
|