mata

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: Appendix:Variations of "mata"

Contents

Abenlen Ayta[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Aklanon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Alangan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Ambala Ayta[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Arta[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Asi[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Asturian[edit]

Verb[edit]

mata

  1. third-person singular present indicative of matar
  2. second-person singular imperative of matar

Ata Manobo[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Batad Ifugao[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Bikol Central[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Binukid[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Bolinao[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Botolan Sambal[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Butuanon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Capiznon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Catalan[edit]

Pronunciation[edit]

  • (Eastern) IPA(key): /ˈmatə/
  • (Western) IPA(key): /ˈmata/

Noun[edit]

mata f ‎(plural mates)

  1. shrub

Verb[edit]

mata

  1. third-person singular present indicative form of matar
  2. second-person singular imperative form of matar

Cebuano[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Central Bontoc[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Central Pomo[edit]

Noun[edit]

mata

  1. Alternative spelling of má·t̪a

References[edit]

  • Greenburg, Language in the Americas

Crimean Tatar[edit]

Noun[edit]

mata

  1. (Northern dialect) little brother

Declension[edit]

Declension of mata
nominative mata
genitive matanıñ
dative matağa
accusative matanı
locative matada
ablative matadan

Synonyms[edit]

Usage notes[edit]

  • Corresponding words in standard Crimean Tatar: kadâ, qardaş.

Cuyunon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Dibabawon Manobo[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Eastern Bontoc[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Fijian[edit]

mata

Etymology[edit]

From Proto-Oceanic *mata, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) face (part of the body)
  2. (anatomy) eye (organ)

French[edit]

Verb[edit]

mata

  1. third-person singular past historic of mater

Galician[edit]

Verb[edit]

mata

  1. third-person singular present indicative of matar
  2. second-person singular imperative of matar

Gilbertese[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Oceanic (compare Hawaiian maka, Maori mata), from Proto-Malayo-Polynesian *mətaq (compare Chamorro mata', Indonesian mentah, Malagasy manta, Malay mentah).

Adjective[edit]

mata

  1. raw (uncooked)

Etymology 2[edit]

From Proto-Oceanic *mata, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)
  2. colour, hue
  3. lamp or lantern, any object used to shed light
  4. any sort of opening such as a lid or entrance, eye of needle

Gothic[edit]

Romanization[edit]

mata

  1. Romanization of 𐌼𐌰𐍄𐌰

Hiligaynon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Ibaloi[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Ibanag[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Ilianen Manobo[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Ilocano[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Ilongot[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Indonesian[edit]

Indonesian Wikipedia has an article on:

Wikipedia id

Etymology[edit]

From Proto-Malayic *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Derived terms[edit]

Iraya[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Itawit[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Ivatan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Japanese[edit]

Romanization[edit]

mata

  1. rōmaji reading of また

Javanese[edit]

Etymology[edit]

From Old Javanese mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Kagayanen[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Kapampangan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Kayapa Kallahan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Kinaray-a[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Latvian[edit]

Noun[edit]

mata m

  1. genitive singular form of mats

Mag-Anchi Ayta[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Mag-Indi Ayta[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Maguindanao[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Malay[edit]

Malay Wikipedia has an article on:

Wikipedia ms

mata

Etymology[edit]

From Proto-Malayic *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

mata ‎(Jawi spelling مات)

  1. (anatomy) eye (organ)
  2. eye (of a potato)

Derived terms[edit]

Synonyms[edit]

Mamanwa[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Mansaka[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Maori[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Polynesian (compare Hawaiian maka), from Proto-Oceanic (compare Gilbertese mata), from Proto-Malayo-Polynesian *mətaq (compare Chamorro mata', Indonesian mentah, Malagasy manta, Malay mentah).

Adjective[edit]

mata

  1. raw (uncooked)

Etymology 2[edit]

From Proto-Polynesian *mata, from Proto-Oceanic *mata, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Maranao[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Masbatenyo[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Mongondow[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Niuean[edit]

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye

Norwegian Bokmål[edit]

Alternative forms[edit]

Verb[edit]

mata

  1. simple past of mate
  2. past participle of mate

Old Javanese[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Pamplona Atta[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Pangasinan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Polish[edit]

Pronoun[edit]

mata f

  1. mat (floor pad)

Declension[edit]

declension of mata
singular plural
nominative mata maty
genitive maty mat
dative macie matom
accusative matę maty
instrumental matą matami
locative macie matach
vocative mato maty

Ponosakan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Portuguese[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Portuguese mata, possibly from Late Latin matta ‎(“reed mat”).

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

mata f (plural matas)

  1. woods, forest (collection of trees)
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]

Etymology 2[edit]

Inflected form of matar ‎(“to kill”).

Verb[edit]

mata

  1. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of matar
  2. second-person singular (tu, sometimes used with você) affirmative imperative of matar

Rapa Nui[edit]

mata

Etymology[edit]

From Proto-Polynesian *mata, from Proto-Oceanic *mata, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Ratagnon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Romanian[edit]

Etymology[edit]

From an alteration of dumneata.

Pronoun[edit]

mata

  1. (regional, familiar) you

See also[edit]

Romblomanon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Sambali[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Samoan[edit]

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye

Sarangani Blaan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Sardinian[edit]

Etymology[edit]

From Spanish, perhaps from Late Latin matta.

Noun[edit]

mata

  1. (Campidanese) tree

Southwest Palawano[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Spanish[edit]

Etymology[edit]

Perhaps from Late Latin matta.

Noun[edit]

mata f ‎(plural matas)

  1. shrub
  2. sprig
  3. mastic tree, Pistacia lentiscus.
  4. (Colombia, Venezuela, Cuba) plant (organism of the kingdom Plantae)

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Verb[edit]

mata

  1. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of matar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of matar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of matar.

Surigaonon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Swedish[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

mata ‎(present matar, preterite matade, supine matat, imperative mata)

  1. to feed; helping a baby or a very young animal to eat
  2. to feed; to continuously deliver
    Skrivaren måste ha gått sönder, den bara matar ut pappren ett efter ett så fort jag satt i dem
    The printer must be broken, it spits out the papers, one by one, as fast as I've put them in

Conjugation[edit]

Conjugation of mata
Active Passive
Infinitive mata matas
Present tense matar matas
Past tense matade matades
Supine matat matats
Imperative mata —
Present participle matande
Past participle matad

Related terms[edit]

Tadyawan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Tagalog[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Tagbanwa[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Tahitian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Polynesian *mata, from Proto-Oceanic *mata, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Tausug[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Tboli[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Tongan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Polynesian *mata, from Proto-Oceanic *mata, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Unami[edit]

Pronunciation[edit]

Adverb[edit]

mata

  1. not

Waray-Waray[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Western Bukidnon Manobo[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Yakan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)

Yogad[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.

Noun[edit]

mata

  1. (anatomy) eye (organ)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=mata&oldid=40904651"