User:Matthias Buchmeier/en-hi-w

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
wage {n} (money paid to a worker) :: वेतन {m}, तनख़्वाह, मासिक वेतन, दिहाड़ी {f}
waist {n} (part of the body between the pelvis and the stomach) :: कमर {f}
wait {v} (delay until some event) :: इंतज़ार करना
wait {v} (transitive: delay until) SEE: await ::
waiter {n} (a server in a restaurant or similar) :: वेटर {m}, बैरा {m} {f}
wait for {v} (await) SEE: await ::
waitress {n} (female waiter) :: वेट्रेस {f}
wake up {v} (to (become) awake) :: जागना
wake up {v} (to awaken (someone else)) :: जगाना /jagānā/
Wales {prop} (a constituent nation of the UK) :: वेल्स
walk {v} (to move on the feet) :: टहलना, चलना, जाना
walk {n} (trip made by walking) :: सैर {f}
wall {n} (defensive rampart) :: दीवार {f}, बाधा {f}, रुकावट {f}
wall {n} (structure built for defense surrounding an area) :: दीवार {f}, बाधा {f}
wall {n} (substantial structure acting as side or division in a building) :: दीवार {f}
wallet {n} (case for keeping money) :: बटुआ {m}
walnut {n} (nut) :: अखरोट {m} /akhro.t/
walrus {n} (large Arctic marine mammal) :: वालरस
want {v} (desire) :: चाहना
want {v} (lack) SEE: lack ::
war {n} (conflict involving organized use of arms) :: युद्ध {m}, जंग {f}
Waray-Waray {prop} (central Philippine Visayan language) :: विनारे भाषा /vinārē bhāṣā/
war crime {n} (offense for violations of the law of war) :: युद्ध अपराध {m} /yuddh aprādh/
ward {n} (Mormonism: subdivision of church) :: वार्ड
wardrobe {n} (lavatory) SEE: toilet ::
wardrobe {n} (movable furniture for storing clothes) :: अलमारी {f}
wardrobe {n} :: वस्त्रागार
warehouse {n} (A place for storing large amounts of products) :: कोठी
warm {adj} (having a temperature slightly higher than usual) :: गरम /garm/, गर्म /garm/
warning {n} (instance of warning someone) :: चेतावनी {f}
warrior {n} (person actively engaged in battle, conflict or warfare) :: लड़ाका /laṛākā/
Warsaw {prop} (capital city of Poland) :: वारसॉ /vārso/
wart {n} (type of growth occurring on the skin) :: मस्सा {m}
Warwick {prop} (county town of Warwickshire) :: वरिक {m}
wasabi {n} (green Japanese condiment) :: वसाबी
wash {v} (to clean with water) :: धोना /dhonā/
washerwoman {n} (woman who washes other people's laundry) :: धोबिन {f}
washing machine {n} (machine that washes clothes) :: कपड़ा धोने की मशीन
Washington {prop} (name) :: वॉशिंगटन {m}
Washington, D.C. {prop} (federal capital of the United States of America) :: वॉशिंगटन डी॰ सी॰
washroom {n} (toilet) SEE: toilet ::
wasp {n} (insect) :: हड्डा, ततैया
watch {n} (portable or wearable timepiece) :: घड़ी {f}, वॉच {f}
watch {v} (to look at for a period of time) :: देखना
watcher {n} (guard) SEE: guard ::
water {n} (mineral water) SEE: mineral water ::
water {n} (clear liquid H₂O) :: पानी {m}, जल {m}, आब
water {n} (urine) :: मूत्र /mūtra/
water buffalo {n} (large ungulate) :: भैंस {f}
water carrier {n} (Aquarius) SEE: Aquarius ::
water chestnut {n} (Eleocharis dulcis) :: सिंघाड़ा /siṅghāṛā/
water closet {n} (room with a toilet) SEE: toilet ::
water closet {n} (toilet) SEE: toilet ::
water cycle {n} (the natural cycle of water through evaporation, condensation and precipitation) :: जल चक्र
waterfall {n} (flow of water over the edge of a cliff) :: जलप्रपात {m}, आबशार, झरना {m}
Watergate {prop} (scandal) :: वॉटरगेट {m}
watermelon {n} (plant) :: तरबूज़, कलिंदा, हिंदवाना
watermelon {n} (fruit) :: तरबूज़ {m}, कलिंदा {m}, हिंदवाना {m}
watershed {n} (drainage basin) SEE: drainage basin ::
watt {n} (derived unit of power) :: वॉट /voṭ/, वाट /vāṭ/
waulk {v} (full) SEE: full ::
wave {n} (moving disturbance, undulation) :: लहर {f}
wax {n} (oily, water-resistant substance) :: मोम {f}
wax {n} (earwax) SEE: earwax ::
wax gourd {n} (vine) SEE: winter melon ::
wax gourd {n} (fuzzy melon fruit) SEE: winter melon ::
way {adv} (very) SEE: very ::
way {adv} (far) SEE: far ::
way {n} (road, direction, path) :: रास्ता {m}
way {n} (method or manner) :: तरह {f}
way {adv} (much) SEE: much ::
way too {adv} :: बहुत /bahut/
we {pron} (the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)) :: हम
weak {adj} (lacking in force or ability) :: दुर्बल, निर्बल, कमज़ोर, अशक्त
wealth {n} (riches; valuable material possessions) :: धन {m}
wealthy {adj} (rich) :: अमीर, धनी
weapon {n} (instrument of attack or defense in combat) :: हथियार {m}, शस्त्र {m}
wear {v} (to have on (clothes)) :: पहनना /pahannā/
weather {n} (state of the atmosphere) :: मौसम {m}, ऋतु {m} {f}
weather {n} :: ऋतु {m}
weather {n} (situation) SEE: situation ::
weave {v} (to form something by passing strands of material over and under one another) :: बुनना
web {n} (the World Wide Web (also spelled Web)) :: वेब
web {n} (spiderweb) SEE: spiderweb ::
web browser {n} (a computer program used to navigate the World Wide Web) :: विचरक {m}, जाल विचरक {m}, ब्राउज़र
webcam {n} (video camera viewed over a network) :: वेबकैम
weblog {n} (blog) SEE: blog ::
web page {n} (a single page in a website) :: जालपृष्ठ {m}, वेबपेज
web server {n} (software) :: वेब सर्वर /vēb sarvar/
website {n} (a collection of pages on the World Wide Web) :: जालपृष्ठ, वेबसाइट /vēbsā'iṭ/, साइट /sā'iṭ/, जालस्थल /jālsthal/
wedding {n} (marriage ceremony) :: विवाह {m}
wedding day {n} :: शादी का दिन {m}, विवाह का दिन {m}
wedge {n} (simple machine) :: कील {f}, वैज {m}
Wednesday {n} (day of the week) :: बुधवार {m}
weed {n} (cigar) SEE: cigar ::
weed {n} (the weed) SEE: tobacco ::
week {n} (period of seven days) :: हफ़्ता {m}, सप्ताह {m}
weekend {n} (break in the working week) :: सप्ताहांत {m}, वीकेंड {m}
weekly {adv} (once every week) :: साप्ताहिक /sāptāhik/
weep {v} (to cry, shed tears) :: रोना
weight {n} (physics: mass) SEE: mass ::
weight {n} (force due to gravity) :: भार {m}
welcome {interj} (greeting given upon someone's arrival) :: स्वागतम, स्वागत है
welcome {n} (act of greeting someone's arrival) :: स्वागत {m}
welfare {n} (aid, provided by a government, etc.) :: खैरियत
welkin {n} (sky) SEE: sky ::
well {adv} (accurately; competently) :: अच्छा, ख़ूब
well {adj} (in good health) :: ठीक
well {interj} (used to introduce a statement that may be contrary to expectations) :: ख़ैर
well {n} (hole sunk into the ground) :: कूआँ {m}
well done {interj} (exclamation of praise) :: शाबाश /śābāś/
Wellington {prop} (capital of New Zealand) :: वेलिंग्टन /vēliṅgṭan/
Wen {prop} (Chinese surname) :: वेन /ven/
wench {n} ((archaic) a girl or young woman) :: औरत {f} [neutral]
wench {n} ((archaic) a promiscuous woman) :: औरत {f}
Wend {n} (Slav) SEE: Slav ::
west {n} (compass point) :: पश्चिम {m}
West {prop} (Western world) :: पश्चिम /paścim/, मग़रिब /maġrib/
West Bank {prop} (territory) :: पश्चिमी तट /paścimī taṭ/
West Bengal {prop} (state) :: पश्चिम बंगाल
Western Sahara {prop} (a territory in northern Africa) :: पश्चिमी सहारा
Western Wall {prop} (ancient wall in Jerusalem, remnant of the Jewish Second Temple) :: पश्चिमी दीवार {f}
Westminster Abbey {prop} (large Gothic church) :: वेस्टमिंस्टर ऐबे {m}
wet {adj} (of an object: covered with or impregnated with liquid) :: गीला /gīlā/
wet dream {n} (literally) :: स्वप्नदोष
wet season {n} (rainy season) SEE: rainy season ::
whale {n} (large sea mammal) :: व्हेल {f}, ह्वेल {f}, ह्वेल मछली {f}, तिमि {m}
wharf {n} (man-made landing place) :: घाट {m}, जेटी {f}
what {pron} (what? (interrogative pronoun)) :: क्या
what {determiner} :: [] /kyun/
what are you doing {phrase} (what are you doing) :: [formal] आप क्या कर रहे हैं? /āp kyā kar rahe h͠ai?/, [informal] तुम क्या कर रहे हो? /tum kyā kar rahe ho?/
what date is it today {phrase} (what date is it today?) :: आज क्या तारीख़ है? /āj kyā tārīx hai?/, आज की तारीख़ क्या है? /āj kī tārīx kyā hai?/
what does XX mean {phrase} (what does XX mean?) :: XX का मतलब क्या है? /XX kā matlab kyā hai?/
what is her name {phrase} (what is her name?) :: उसका नाम क्या है, उनका नाम क्या हैं
what is that {phrase} (what is that?) :: यह क्या है?
what is your name {phrase} (what is your name?) :: आपका नाम क्या है ? [formal], तुम्हारा नाम क्या है ? [casual], तेरा नाम क्या है ? [informal, possibly offensive]
what kind of {pron} :: किस तरह का, किस ढंग का, किस प्रकार का
what's the matter {phrase} (what's wrong?) :: क्या बात है? /kyā bāt hai?/
what's your job {phrase} (what's your job?) :: आपका काम क्या है? /āpkā kām kyā hai?/
what the fuck {phrase} (An intensive form of what) :: क्या छुतिय्यापा है?
what time is it {phrase} (what is the time of day?) :: समय क्या है ?, कितने बजे हैं ?, टाइम क्या है ?
wheat {n} (grain) :: गेहूँ {m}
wheel {n} (a circular device facilitating movement or transportation) :: चक्र {m}
wheel {n} (steering wheel and its implied control of a vehicle) SEE: steering wheel ::
wheelbarrow {n} (small cart) :: व्हील बैरो
wheelchair {n} (chair) :: व्हीलचेयर
when {adv} (direct question) :: कब
when {conj} (at what time) :: जब /jab/, कब
when {conj} (at such time as) :: जब /jab/
whenever {conj} (when) SEE: when ::
when in Rome {proverb} (adjust to local customs) SEE: when in Rome, do as the Romans do ::
when in Rome, do as the Romans do {proverb} (behave as those around do) :: जैसा देश वैसा भेष
when life gives you lemons, make lemonade {proverb} (make the best out of difficult situations) :: जब भी जीवन में मुश्किलें आएँ तो उनका भी लाभ उठाएँ
when pigs fly {adv} (never, expressed by an idiom) :: सूरज पश्चिम से उगेगा (when the sun rises in the west)
where {conj} (at or in which place) :: जहाँ
where {conj} (to which place or situation) :: जहाँ
where {adv} (at what place; to what place; from what place) :: कहाँ
where are we {phrase} (where are we) :: हम कहाँ हैं? /ham kahā̃ h͠ai?/
where are you from {phrase} (in which country or region were you born or raised) :: आप कहां से हैं ?, तुम कहां से हो?, तू कहां से है?
where does this bus go {phrase} (where does this bus go) :: यह बस कहाँ जाती है
where does this train go {phrase} (where does this train go) :: यह ट्रेन कहाँ जाती है
where do you live {phrase} (where do you live?) :: आप कहाँ रहते हैं? /āp kahā̃ rahtē hãĩ?/ [formal], तुम कहाँ रहते हो? /tum kahā̃ rahtē hō?/ [informal]
where is the toilet {phrase} (where is the toilet?) :: जहां शौचालय है?, टॉयलेट कहाँ है?
where there is a will there is a way {phrase} (if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found) :: जान है तो जहान है
which {determiner} ((interrogative) what, of those mentioned or implied) :: कौनसा
which {pron} ((relative) who, whom, what) :: जो
while {conj} (until) SEE: until ::
whinge {n} (to complain or protest) :: कराहना
whip {n} (rod or rope) :: चाबुक {m}
whirlpool {n} (swirling body of water) :: जलघुमर {m}
whiskey {n} (alcoholic drink) :: व्हिस्की {f}
whisky {n} (whiskey) SEE: whiskey ::
whisper {v} (to talk in a quiet voice) :: फुसफुसाना
whistle {n} (act of whistling) :: सीटी {f}
whistle {n} (sound made by whistling) :: सीटी {f}
whistle {v} (to produce a whistling sound) :: सीटी देना
whistle {n} (slang: a suit) SEE: suit ::
white {n} (color/colour) :: सफ़ेद
white {adj} (bright and colourless) :: सफ़ेद
white bear {n} (polar bear) SEE: polar bear ::
white blood cell {n} (cytology: a type of blood cell that is involved with an immune response) :: श्वेताणु, श्वेत रक्त कोशिका {f}
white gourd {n} (vine) SEE: winter melon ::
white gourd {n} (fuzzy melon fruit) SEE: winter melon ::
White House {prop} (the official residence of the President of the United States of America) :: व्हाइट हाउस, सफ़ेद घर {m}
whiteness {n} (state of being white) :: सफ़ेदी {f}
white pepper {n} (Light-colored seed of pepper) :: दक्षिणी मिर्च
White Russian {n} (Belarusian person) SEE: Belarusian ::
White Russian {n} (Belarusian language) SEE: Belarusian ::
white sauce {n} (mayonnaise) SEE: mayonnaise ::
White Sea {prop} (a sea to the northwest of Russia) :: सफ़ेद सागर {m} /safed sāgar/
who {pron} (who? (interrogative pronoun)) :: कौन
who {pron} (who (relative pronoun)) :: जो
who are you {phrase} (who are you?) :: आप कौन हैं?, [informal] तुम कौन हो?, तू कौन है? [intimate]
whole {adj} (entire) :: सारा /sārā/
wholly {adv} (to the fullest extent) SEE: completely ::
whom {pron} (what person; object of a verb (accusative)) :: किस /kis/
whom {pron} (relative pronoun) :: जिस /jis/
whooping cough {n} (a contagious disease) :: कुक्कुर खाँसी {f} /kukkur khāṇsī/, कुक्कुर खांसी {f} /kukkur khāṇsī/
whore {n} (prostitute) :: वेश्या {f}
whore {v} (to pimp) SEE: pimp ::
whoremaster {n} (pimp) SEE: pimp ::
who's calling {phrase} (who is calling?) :: कौन बोल रहे हैं [polite], कौन बोल रहा है [informal]
whose {determiner} (of whom (interrogative)) :: किस का, किसका
whose {determiner} (of whom (relative)) :: जिसका
whose {determiner} (of which (relative)) :: जिसका
why {adv} (for what reason) :: क्यों, क्यूँ
wide {adj} (having a large physical extent from side to side) :: चौड़ा
widow {n} (woman whose spouse has died) :: विधवा {f}, वीडो {f}
widower {n} (a man whose spouse has died and who has not remarried) :: विधुर {m}
width {n} (measurement of something from side to side) :: चौड़ाई {f}
wife {n} (married woman) :: पत्नी {f}, बीवी {f}
Wi-Fi {n} (computing: wireless data communication standard) :: वाई-फ़ाई /vā'ī-fā'ī/
wig {n} (head of artificial hair) :: उपकेश {m}, विग {m}
wiki {n} (collaborative website) :: विकि
Wikipedia {prop} (online encyclopedia) :: विकिपीडिया
Wiktionary {prop} (the collaborative project; a particular version of this project written in a certain language) :: विक्षनरी
wild cat {n} (Lynx rufus) SEE: bobcat ::
wildcat {n} (Felix rufus) SEE: bobcat ::
wild goose {n} (species of wildlife goose) :: ग्रेलैग हंस
wildness {n} (the quality of being wild or untamed) :: वहशत {f}
will {n} (act of choosing to do something; conscious intent or volition) :: इच्छा {f}
will {n} (legal document) :: वसीयत {f}
will you marry me {phrase} (marriage proposal) :: क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
win {v} (transitive: achieve victory in) :: जीतना
Winchester {prop} (county town in England) :: विंचेस्टर
wind {n} (movement of air) :: हवा {f}, पवन {m}
windmill {n} (machinery) :: पवनचक्की /pavanacakkī/
window {n} (opening for light and air) :: खिड़की {f}
window {n} (shop window) SEE: shop window ::
Windows {prop} (Microsoft Windows) :: विन्डोज़
windpipe {n} (anus) SEE: anus ::
windpipe {n} (trachea) :: श्वासनली {f} /śvāsnalī/
windy {n} (fart) SEE: fart ::
wine {n} (alcoholic beverage made from grapes) :: शराब {f}, वाइन, मदिरा
wing {n} (part of an animal) :: पंख {m}
wing {v} (to fly) SEE: fly ::
wing {v} (to throw) SEE: throw ::
Winnipeg {prop} (capital of Manitoba) :: विनिपेग
winter {n} (fourth season, marked by short days and lowest temperatures) :: सर्दी {f}, जाड़ा {m}, शिशिर {m}, शीतकाल {m}, शीतऋतु {m}
wintergreen {n} (evergreen) SEE: evergreen ::
winter melon {n} (fuzzy melon fruit) :: पेठा, सफ़ेद कुम्हड़ा
wipe {v} (remove surface substance) :: मिटाना
wiper {n} (something designed for wiping) :: कछना, कछनी
wire {n} (thin thread of metal) :: तार {m}
wire {n} (informal: telegraph) SEE: telegraph ::
wire {n} (informal: message transmitted by telegraph) SEE: telegram ::
Wisconsin {prop} (state of the United States of America) :: विस्कांसिन /viskānsin/
wisdom {n} (element of personal character) :: बुद्धिमत्ता, पांडित्य, प्रज्ञता
wisdom tooth {n} (rearmost molar in humans) :: अकल दाढ़, तीसरे दाढ़
wise {adj} (showing good judgement) :: बुद्धिमान
wish {n} (desire) :: इच्छा {f}
wish {v} (to hope for an outcome) :: चाहना /cāhnā/
wit {n} (intelligence) SEE: intelligence ::
witch {n} (person who uses magic) :: चुड़ैल {f}
with {prep} (in the company of) :: ... के साथ /... ke sāth/, लेकर /'lekar/
without {prep} (not having) :: ... के बिना /... ke binā/, बग़ैर
without a doubt {prep} (certainly) SEE: certainly ::
with pleasure {prep} (willingly, without argument) :: आनन्द के साथ {m} /ānand ke sāth/
witness {n} (attestation of a fact or event) :: गवाही {f}, साक्ष्य {m}
witness {n} (one who has a personal knowledge of something) :: गवाह {m}
witness {n} (someone called to give evidence in a court) :: गवाह {m}
wizard {n} (person skilled with magic) :: जादूगर {m}, ओझा {m}, अभिचारक {m}
wizardess {n} (sorceress) SEE: sorceress ::
wolf {n} (animal) :: भेड़िया {m}
wolf {n} (constellation) SEE: Lupus ::
Wolfgang {prop} (male given name) :: वुल्फ़्गैंग
wolfram {n} (tungsten) SEE: tungsten ::
wolfsbane {n} (herbs of the genus Aconitum) SEE: aconite ::
woman {n} (adult female person) :: औरत {f}, महिला {f}, नारी {f}, स्त्री {f}
woman {n} (wife) SEE: wife ::
womb {n} (uterus) :: गर्भ {m}, गर्भाशय {m}
womb {n} (belly) SEE: belly ::
wonder {n} (something that causes amazement or awe, a marvel) :: आश्चर्य
wood {n} (substance) :: लकड़ी {f} /lakṛī/
woodie {n} (erection) SEE: erection ::
woodlouse {n} (any species of suborder Oniscidea) :: दीमक {f}, काष्ठ यूका {f}
woodpecker {n} (bird in Picinae) :: हुदहुद {m}
woods {n} (forest) SEE: forest ::
wool {n} (hair of sheep, etc.) :: ऊन {m}
wool {n} (cloth or yarn) :: ऊन
word {n} (unit of language) :: शब्द {m}, बात {f}
word {n} (proverb) SEE: proverb ::
word for word {adv} (in exactly the same words) SEE: verbatim ::
word-hoard {n} (vocabulary) SEE: vocabulary ::
wordster {n} (one who uses words instead of actions) SEE: hypocrite ::
word-stock {n} (vocabulary) SEE: vocabulary ::
work {n} (labour, employment, occupation, job) :: काम {m}, श्रम {m}
work {n} (literary, artistic, or intellectual production) :: प्रबंध {m}
work {n} :: काम /kām/, कार्य /kārya/, कर्म /karma/
work {v} (to do a specific task) :: काम करना
worker {n} (person who performs labor) :: मज़दूर {m}, कर्मी, कर्मचारी {m}
workers of the world, unite {phrase} (workers of the world, unite) :: विश्व के कार्यकर्ताओं एकजुट हो जाओ! /viśva ke kāryakartāõ ekajuṭ ho jāo!/
working class {n} (social class doing physical work) :: कामगार वर्ग {m} /kāmgār varg/
worksome {adj} (industrious) SEE: industrious ::
world {n} (human collective existence) :: दुनिया {f}, लोक {m}, विश्व {m}, संसार {m}
world {n} (the Earth) :: दुनिया {f} /duniyā/, संसार /sansār/
world {n} (inhabited planet) :: दुनिया {f} /duniyā/
World Exposition {n} (a regular international exposition) :: विश्व प्रदर्शनी /viśva pradarśanī/
World Heritage Site {n} (place listed by UNESCO as being of significance) :: विश्व विरासत स्थल {m}, विश्व धरोहर स्थल {m}
world language {n} (language spoken internationally) :: विश्वभाषा {f}
World Trade Organization {prop} (World Trade Organization) :: विश्व व्यापार संगठन {m} /viśva vyāpār saṅgaṭhan/
World War II {prop} (war from 1939 to 1945) :: द्वितीय विश्व युद्ध {m} /dvitīya viśva yuddh/, द्वितीय महायुद्ध {m} /dvitīya mahāyuddh/
World War Two {prop} (World War II) SEE: World War II ::
worm {n} (animal) :: कीड़ा {m}, पोका {m}
worth {adj} (deserving of) :: लायक़, मूल्य, योग्य
wound {n} (injury) :: घाव {m}
wow {interj} (excitement) :: वाह /vāh/
wrap {v} (to enclose completely in fabric, paper, etc) :: लपेटना /lapeṭnā/
wretch {n} (exile) SEE: exile ::
wrist {n} (wrist) :: कलाई {f} /kalā'ī/
write {v} (to form letters, etc.) :: लिखना
writer {n} (person who writes; an author) :: लेखक {m}, लेखिका {f}
wrong {adj} (incorrect) :: ग़लत, अशुद्ध
wrong number {n} (A call with a mistake in the number dialled) :: ग़लत नंबर {m} /ġalat nambar/
WSC {prop} (Mandarin) SEE: Mandarin ::
Wuhan {prop} (sub-provincial city in central China) :: वुहान /vuhān/
Wulumuqi {prop} (Capital of Xinjiang) SEE: Ürümqi ::
wy {n} (name of the letter Y, y) SEE: wye ::
wye {n} (name of the letter Y, y) :: वाई /vā'ī/
Wyoming {prop} (US state) :: वायोमिंग /vāyōmiṅg/