User:Matthias Buchmeier/en-hi-r

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
rabbi {n} (Jewish scholar or teacher)  :: रबी {m}
rabbit {n} (mammal)  :: ख़रगोश {m}, शशक {m}, सुस्सा /sussA/, खरहा /kharhaa/
raccoon {n} (nocturnal omnivore living in North America, Procyon lotor)  :: रैकून {m} /raikūn/
racism {n} (race discrimination or dislike)  :: जातिवाद {m} /jātivād/
racist {n} (person who believes a particular race is superior to others.)  :: जातिवादी /jātivādī/
radar {n} (method of detecting distant objects)  :: तेजोंवेश /tējōnvēś/
radio {n} (receiver)  :: रेडियो {m}
radio {n} (technology)  :: रेडियो {m}
radioactive {adj} (exhibiting radioactivity)  :: रेडीओऐक्टिव
radio telescope {n} (astronomical device)  :: रेडियो दूरदर्शक /rēḍiyō dūradarśaka/, रेडियो दूरदर्शी /rēḍiyō dūradarśī/
radish {n} (plant)  :: मूली /mūlī/
radium {n} (chemical element)  :: तेजातु /tejaatu/
radius {n} (line segment)  :: त्रिज्या {f}
radon {n} (chemical element)  :: तैजसाति /taijasaati/
raft {n} (flat, floating structure)  :: बेड़ा {m} /bēṛā/
raga {n} (melodic mode used in Indian classical music)  :: राग {m} /rāg/
railway {n} (transport system using these rails)  :: रेलवे /relve/
railway station {n} (place where trains stop)  :: रेलवे स्टेशन
rain {n} (condensed water from a cloud)  :: बारिश {f}, बरसात, मेंह {f} /meṅh/, वर्षा {f}
rain {v} (of rain: to fall from the sky)  :: पड़ना, [it rains] पानी पड़ना
rainbow {n} (multicoloured arch in the sky)  :: इंद्रधनुष {m}, इन्द्रधनुष {m}, धनुष {m}
raincoat {n} (waterproof coat)  :: रेनकोट /rēnkōṭ/
rainy season {n} (portion of the year when rainfall amounts are greatest)  :: वर्षा ऋतु /varṣā ŕtu/
Raipur {prop} (capital of Chhattisgarh)  :: रायपुर /rāypur/
rajah {n} (Hindu prince)  :: राजा {m} /rājā/
Rajasthan {prop} (a state in western India)  :: राजस्थान /rājasthān/
Rajasthani {prop} (Rajasthani language)  :: राजस्थानी {f} /rājasthānī/
Rajkot {prop} (city in India)  :: राजकोट /Rājkot/
ram {n} (male sheep)  :: मेंढ़ा {m} /meṇṛhā/
Rama {prop} (avatar of Lakshmi)  :: राम /rām/
Ramadan {prop} (holy ninth month of Islamic lunar calendar)  :: रमज़ान {m}
Ramayana {prop} (ancient Sanskrit epic)  :: रामायण
ramen {n} (soup noodles of wheat, with various ingredients (Japanese style))  :: रामेन /rāmen/
Rameswaram {prop} (town in India)  :: रामेश्वरम
Ranchi {prop} (capital of Jharkhand, India)  :: राँची /rām̐cī/
rand {n} (currency of South Africa)  :: रेंड /rēṇḍ/
random {adj}  :: यादृच्छिक /yaadhRchChika/
rape {n} (act of forcing sexual activity)  :: बलात्कार {m}
rape {v} (force sexual intercourse)  :: बलात्कार करना
rapist {n} (someone who rapes someone else)  :: बलात्कारी /balātkārī/
rare {adj} (very uncommon)  :: दुर्लभ /durlabh/
rascal {n} (someone who is naughty)  :: दुष्ट /duṣṭa/
raspberry {n} (fruit)  :: रसभरी, एक प्रकार की बेर, एक फल
rat {n} (rodent)  :: (mouse or rat) चूहा {m}
Rathnupur {prop} (name of a city appearing in ancient Jain scriptures)  :: रथनूपुर /Rathnupur/
Rawalpindi {prop} (city)  :: रावलपिंडी /rāvalpinḍī/
razor {n} (shaving knife)  :: उस्तरा
reaction {n} (action in response to an event)  :: प्रतिक्रया /pratikrayā/
read {v} (look at and interpret letters or other information)  :: पढ़ना
read {v} (speak aloud words or other information that is written)  :: पढ़ाना
reader {n} (person who reads a publication)  :: पाठक {m} /pāṭhak/
reading {n} (process of interpreting written language)  :: पढ़ना /paṛhnā/
ready {adj} (prepared for immediate action or use)  :: तैयार /taiyār/
real {adj} (true, genuine, not merely nominal)  :: सच्चा /saccā/, असली /aslī/
reality {n} (state of being actual or real)  :: सच्चाई {f}
really {adv} (actually)  :: सचमुच /sacmuc/
reason {n} (that which causes: a cause)  :: कारण {m}, वजह {f}
reason {n}  :: कारण {m} /kāraṇ/, वजह {f} /wajah/
rebellion {n} (armed resistance)  :: विद्रोह {m}
receipt {n} (written acknowledgement)  :: रसीद {f}
receive {v} (get)  :: प्राप्त करना, अगवानी करना, ग्रहण करना
recipe {n} (instructions for making or preparing food dishes)  :: नुस्खा {m} /nuskhā/
recognize {v} (to match in memory; to know from a previous encounter)  :: पहचानना /pahcānnā/
rectangle {n} (quadrilateral)  :: आयत {m}
red {adj} (having red as its colour)  :: लाल, सुर्ख़
red {n} (colour)  :: लाल /lāl/
red blood cell {n} (haemoglobin-carrying blood cell in vertebrates)  :: रक्ताणु {m}
Red Cross {prop} (Red Cross)  :: रेड क्रॉस
red giant {n} (large red star)  :: लाल दानव तारा
Red Sea {prop} (sea between Africa and Arabia)  :: लाल सागर {m}
Red Square {prop} (Moscow square)  :: रेड स्क्वायर /reḍ skvāyar/
refrigerator {n} (appliance that refrigerates food)  :: फ़्रिज, फ्रिज
regime change {n} (overthrow of a government)  :: शासन में परिवर्तन {m}
regiment {n} (army unit)  :: बहुसंख्या {m}, रेजिमेंट {f}, पलटन
regret {n} (instance of such an emotion)  :: अफ़सोस {m} /afsos/
reincarnation {n} (rebirth of a mental capacity in a physical life form)  :: पुनर्जन्म {m}
reindeer {n} (Rangifer tarandus)  :: रेनडियर /renḍiyar/
relationship {n} (connection or association)  :: रिश्ता {m}
relationship {n} (kinship)  :: रिश्ता {m}
relative {n} (someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption)  :: रिश्तेदार {m} {f} /riśtedār/
religion {n} (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)  :: धर्म {m}, दीन {m}, मज़हब {m}
religious {adj} (committed to the practice of religion)  :: धार्मिक /dhārmik/
religious {adj} (concerning religion)  :: धार्मिक /dhārmik/
remember {v} (to recall from one's memory)  :: याद करना
remind {v} (Cause one to experience a memory; bring to a person's notice)  :: याद दिलाना /yād dilānā/
reminisce {v} (to recall the past)  :: याद करना /yād karnā/
reminisce {v} (to talk or write about memories)  :: यादे बताना या लिखना
remote {adj} (at a distance)  :: दूर /dūr/
remoteness {n} (quality of being remote)  :: दूरी {f} /dūrī/
remove {v} (to take away)  :: हटाना, अलग करना
remuneration {n} (a payment for work done; wages, salary, emolument)  :: तनख़्वाह /tanaḵẖvāha/, वेतन /vētana/, मासिक वेतन /māsika vētana/
rendition {n} (interpretation of a musical score)  :: प्रतिपादन {m} /Pratipādana/
renminbi {n} (currency in China)  :: रॅन्मिन्बी /renminbī/
rent {n} (payment made by a tenant)  :: भाड़ा /bhāṛā/
repeat {v} (do or say again)  :: दोहराना /dōhrānā/, फिर से कहना /phir sē kahnā/
reply {n} (written or spoken response)  :: जवाब {m} /javāb/
reply {v} (to give a written or spoken response)  :: जवाब, जवाब देना /javāb denā/, उत्तर देना /uttar denā/
report {n} (information describing events)  :: रिपोर्ट {f} /riporṭ/
reproduction {n} (the act of reproducing new individuals biologically)  :: प्रजनन /prajanan/
reptile {n} (a cold-blooded vertebrate)  :: सर्पणशील, सरीसृप
republic {n} (a type of state)  :: गणराज्य {m}, गणतंत्र {m}
Republic of Albania {prop} (Official name of Albania)  :: अल्बानिया गणराज्य
Republic of Armenia {prop} (official name of Armenia)  :: आर्मीनिया गणराज्य
Republic of China {prop} (state in East Asia)  :: चीनी गणराज्य {m} /cheenii ganaraajya/
Republic of India {prop} (official name of India)  :: भारत गणराज्य {m} /bhārat gaṇrājya/
Republic of Ireland {prop} (country)  :: आयरलैण्ड गणराज्य {m} /aayarlaind ganrajya/
Republic of the Congo {prop} (country)  :: कांगो गणराज्य {m}
request {n} (act of requesting)  :: निवेदन {m} /nivedan/
requirement {n} (necessity)  :: ज़रूरत {f} /zarūrat/
residence {n} (building used as a home)  :: गृह
residence {n} (place where one lives)  :: निवास, रहने का स्थान
resign {v} (quit a job or position)  :: पदत्याग {m} /padatyāga/
resin {n}  :: राल {f} /rāl/
respect {n} (admiration for a person or entity because of perceived merit)  :: सम्मान {m} /sammān/, आदर {m} /ādar/
responsibility {n} (a duty, obligation or liability for which someone is responsible)  :: ज़िम्मेदारी /zimmedārī/
responsibility {n} (the state of being responsible)  :: ज़िम्मेदारी {f} /zimmedārī/
rest {n} (relief afforded by sleeping; sleep)  :: आराम {m}
rest {n} (relief from exertion; state of quiet and recreation)  :: आराम {m} /ārām/
rest {v} (intransitive: take repose)  :: आराम करना /ārām karnā/
restaurant {n} (an eating establishment in which diners are served food at their tables)  :: भोजनालय {m}, रेस्तरां, रेस्टोरेन्ट, रेस्तोरां, होटल {m}
rest in peace {v} (blessing or expression of hope)  :: शांति से आराम करना /śā̃nti se ārām karnā/
restrictive {adj} (confining; limiting)  :: प्रतिबंधात्मक /pratibandhātmak/
retina {n} (thin layer of cells at the back of the eyeball)  :: रेटिना
return {v} (to come or go back)  :: लौटना
return {v} (to give something back to its original holder or owner)  :: वापस देना
revelation {n} (something dramatically disclosed)  :: प्रकटीकरण {m} /prakatiikaran/
revenge {n} (retaliatory action)  :: बदला /badalā/
revolution {n} (political upheaval)  :: क्रांति {f}, इंक़िलाब {m}
revolution {n}  :: परिक्रमण, क्रान्ति
revolve {v} (to orbit a central point)  :: घूमना /ghūmnā/
Reykjavik {prop} (Capital of Iceland)  :: रेक्जाविक /rekjāvik/
rhenium {n} (chemical element)  :: बाष्पातु /baashpaatu/
rheumatic fever {n} (inflammation of joints and heart)  :: आमवात ज्वर {m}
Rhine {prop} (river that flows through Europe)  :: राइन /rā'in/
rhinoceros {n} (herbivorous pachyderm with horn(s))  :: गैंडा /gaiṇḍā/
rhodium {n} (chemical element)  :: नाम्लातु /naamlaatu/
rhombus {n} (A parallelogram having all sides of equal length)  :: विषमकोण {m} /viṣamakōṇa/
rhyme {n} (word that rhymes with another)  :: तुक
rhythm {n} (variation of strong and weak elements of sounds over time)  :: ताल
rib {n} (curved bone)  :: रिब /rib/
ribbon {n} (long, narrow strip of material)  :: फीता, फ़ीता, रिबन
rice {n} (plants)  :: चावल {m}
rice {n} (seeds used as food)  :: चावल {m}
rich {adj} (having wealth)  :: अमीर /amīr/, धनी /dhanī/
Richard {prop} (male given name)  :: रिचर्ड {m} /ricarḍ/
rickets {n} (disorder of infancy)  :: सूखा रोग
rickshaw {n} (two-wheeled carriage)  :: रिक्शा {f}
riddle {n} (verbal puzzle)  :: पहेली {f} /pahelī/
ride {v} (to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.)  :: सवार होना /savār honā/
rifle {n} (firearm with a rifled barrel)  :: राइफल /rā'iphal/, राइफ़ल /rā'ifal/
right {adj} (complying with justice, correct)  :: ठीक /ṭhīk/
right {adj} (of direction)  :: दाहिना /dāhinā/
right {adv} (towards the right side)  :: दाहिने /dāhine/
ring {n} (round piece of (precious) metal worn around the finger)  :: अंगूठी {f}, छल्ला {m}
ring finger {n} (finger between the middle finger and little finger)  :: अंगूठी {f}
ringgit {n} (currency)  :: रिंगित /riṅgit/, रिंग्गित /riṅggit/
ringtone {n} (sound made by a telephone when ringing)  :: रिंगटोन, रिंग टोन
Rio de Janeiro {prop} (municipality)  :: रियो डि जेनेरो
river {n} (large stream which drains a landmass)  :: नदी {f}, दरिया {m}
river {n}  :: नदी /nadī/
Riyadh {prop} (capital of Saudi Arabia)  :: रियाद
Rāma {prop} (avatar of Vishnu)  :: राम {m} /rām/
road {n} (a way for travel)  :: सड़क {f}, रास्ता {m}, मार्ग {m}
robber {n} (one who robs)  :: डाकू {m}
Robin Hood {prop} (legendary English outlaw)  :: रॉबिन हूड {m} /Robin Hūḍ/
robot {n} (intelligent mechanical being)  :: रोबोट {m}
rock {n} (style of music)  :: रॉक संगीत {m} /rok saṅgīt/, रॉक /rok/
rock and roll {n} (style of music)  :: रॉक एंड रोल /rok eṇḍ rol/
rocket {n} (a rocket engine)  :: राकेट
rock music {n} (popular music genre)  :: रॉक संगीत /rok saṅgīt/
roger {interj} (received)  :: जी
rogue {n} (a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person)  :: दुष्ट /duṣṭ/
role {n} (character or part)  :: भूमिका {f}
roll {n} (a cylindrical twist of tobacco)  :: तम्बाकू का गोला
roll {n} (a heavy cylinder used to break clods)  :: लकड़ी का बेलन
roll {n} (an official or public document)  :: सूची
roll {n} (a scroll)  :: नामावली
roll {n} (one of a set of revolving cylinders between which metal is pressed)  :: बेलन
roll {n} (quantity of cloth wound into a cylindrical form)  :: लपेटा
roll {n} (shortened raised biscuit or bread)  :: एक प्रकार की रोटी
roll {n} (that which is rolled up)  :: लपेटा
roll {n} (that which rolls; a roller)  :: गोला, लकड़ी का बेलन
roll {n} (the act of rolling)  :: घुमना
roll {v} (to beat with rapid, continuous strokes, as a drum)  :: बजाना
roll {v} (to cause to revolve)  :: घूमाना
roll {v} (to drive or impel forward with an easy motion)  :: लुढ़काना
roll {v} (to wrap round on itself)  :: लपेटना
Rom {n} (a member of the Romani people)  :: रोमा /romā/; जिप्सी /jipsī/
Roman Catholic Church {prop} (part of the Christian churches in union with the pope in Rome)  :: कैथोलिक गिरजाघर {m}, कैथोलिक गिरजा {m}
Roman Empire {prop} (empire)  :: रोमन साम्राज्य /roman sāmrājya/
Romani {prop} (language)  :: रोमानी भाषा {f} /romānī bhāṣā/
Romania {prop} (South-Eastern European country)  :: रोमानिया
Romanian {prop} (official language of Romania)  :: रोमानियाई {f} /romāniyā'ī/
Rome {prop} (city)  :: रोम
Romeo {prop} (character in Romeo and Juliet)  :: रोमियो {m} /rōmiyō/
Ronald {prop} (male given name)  :: रोनाल्ड {m} /ronālḍ/
roof {n} (the cover at the top of a building)  :: छत {f} /chat/
rook {n} (chesspiece)  :: हाथी {m} /hāthī/
room {n} (division in a building)  :: कमरा {m} /kamrā/
Roosevelt {prop} (surname)  :: रोज़वेल्ट /rozvelṭ/
rooster {n} (male domestic fowl, see also: cock)  :: मुर्ग़ा {m} /murġā/
root {n} (part of a plant)  :: जड़ /jaṛ/
rope {n} (thick, strong string)  :: डोरी {f} /ḍorī/
rose {n} (colour)  :: गुलाबी
rose {n} (flower)  :: गुलाब {m}
rose {n} (shrub)  :: गुलाब {m}
rosewater {n} (a liquid produced by steeping rose petals in water)  :: गुलाब {m} /gulāb/
Rostov {prop} (Rostov Veliky, Yaroslavl oblast, Russia)  :: रोस्तोव /rōstōv/
Rostov-na-Donu {prop} (a city in Russia)  :: रोस्तोव /rōstōv/
roti {n} (A pancake-like Indian pastry, usually stuffed with curry)  :: रोटी {f} /roṭī/
router {n} (a device that connects local area networks to form a larger internet)  :: राउटर /rā'uṭar/
Roxana {prop} (the wife of Alexander the Great)  :: रौशना {f} /Raušanā/
royal family {n} (family of ruling sovereign)  :: राजकुल {m}
rubber {n} (pliable material derived from the sap of the rubber tree)  :: रबर
rubidium {n} (element with atomic number 37)  :: दीपातु /deepaatu/
Rubik's cube {n} (cubical mechanical puzzle)  :: रुबिक घन
ruble {n} (Russian monetary unit)  :: रूबल {m} /rūbal/
ruby {n} (type of gem)  :: माणिक्य /māṇikya/, याकूत /yāqūt/
Ruby {prop} (the female given name)  :: रूबी /rūbī/
Rudd {prop} (surname)  :: रूड /rūḍ/
ruddy shelduck {n} (duck)  :: हंस {m}
rude {adj} (bad-mannered)  :: ढीठ /ḍhīṭh/
rug {n} (partial floor covering)  :: ग़ालीचा {m} /ġālīca/
rugby {n} (a sport where players can hold or kick an ovoid ball)  :: रग्बी
ruin {n} (remains of destroyed construction)  :: विनाश /vināś/, नाश /nāś/
rule {n} (regulation)  :: राज {m} /rāj/
ruler {n} (measuring or drawing device)  :: पैमाना
ruler {n} (person who rules or governs)  :: शासक {m}
rum {n} (distilled spirit)  :: रम
rumor {n} (statement or claim from no known reliable source)  :: अफवाह /aphavāh/, गप्प /gapp/
run {v} (to move quickly on two feet)  :: दौड़ना /dauṛnā/
rupee {n} (monetary currency)  :: रुपया {m} /rupyā/
Russia {prop} (country in Asia and Europe)  :: रूस {m}, रशिया {m}
Russian {adj} (of or pertaining to Russia)  :: रूसी /rūsī/
Russian {n} (a person from Russia)  :: रूसी /rūsī/
Russian {prop} (the Russian language)  :: रशियन /raśiyan/, रूसी {f} /rūsī/, रूसी भाषा {f} /rūsī bhāṣā/
Russian Federation {prop} (Russia)  :: रूसी महासंघ /rūsī mahāsaṅgha/, रशियन फ़ेडरेशन /raśiyan feḍareśan/
ruthenium {n} (chemical element)  :: नक्षरातु
Rwanda {prop} (country)  :: रवांडा /ravāṇḍā/
Ryan {prop} (male given name)  :: रायन /rāyan/
Ryazan {prop} (city in Russia)  :: रियाज़ान /riyāzān/, रयाजान /rayājān/