User:Matthias Buchmeier/en-bg-r

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
rabbet joint {n} (rabbet) SEE: rabbet  ::
rabbi {n} (Jewish scholar or teacher)  :: рави́н {m}
rabbit {n} (mammal)  :: заек {m}
rabbit fever {n} (tularemia) SEE: tularemia  ::
rabble {n}  :: пасмина {f} /pásmina/, паплач {f} /páplač/
raccoon {n} (nocturnal omnivore living in North America, Procyon lotor)  :: енот {m} /enót/
racer {n} (racehorse) SEE: racehorse  ::
racism {n} (race discrimination or dislike)  :: раси́зъм {m}
racoon {n} (raccoon) SEE: raccoon  ::
rada {n} (soviet) SEE: soviet  ::
Rada {prop} (rada) SEE: rada  ::
radarmeteorology {n} (radar meteorology) SEE: radar meteorology  ::
radian {n} (unit)  :: радиан {m}
radiator {n} (device that lowers engine coolant temperature by conducting heat to the air)  :: радиа́тор {m}
radio {n} (receiver)  :: ра́дио {m}
radio {n} (technology)  :: ра́дио {n}
radioactive {adj} (exhibiting radioactivity)  :: радиоактивен /radioaktíven/
radio cassette {n} (radio cassette player) SEE: radio cassette player  ::
radiogram {n} (radiograph) SEE: radiograph  ::
radiologist {n} (practitioner of radiology)  :: радиолог {m} /radiolog/
radio-telephone {n} (radiotelephone) SEE: radiotelephone  ::
radish {n} (edible root)  :: репичка {f} /repička/
radish {n} (plant)  :: репичка /repichka/
radium {n} (chemical element)  :: радий {m} /radij/
radius {n} (bone (human))  :: лъчева кост
radius {n} (length of this line segment)  :: радиус {m}
radius {n} (line segment)  :: радиус {m}
radome {n} (radar dome) SEE: radar dome  ::
radon {n} (chemical element)  :: радо́н {m}
Radoviš {prop} (a city in the Republic of Macedonia)  :: Радовищ /Rádovišt/, Радовиш /Rádoviš/
raft {n} (flat, floating structure)  :: сал {m}
ragbag {n} (collection of miscellaneous things) SEE: hodgepodge  ::
Ragusa {prop} (Dubrovnik) SEE: Dubrovnik  ::
railcar {n} (any railway carriage) SEE: railroad car  ::
railcar {n} (self-propelled railroad vehicle)  :: автодрезина {f} /avtodrezína/
railgun {n} (railway gun) SEE: railway gun  ::
railman {n} (railwayman) SEE: railwayman  ::
railroad {n} (permanent road consisting of fixed metal rails) SEE: railway  ::
railroad {n} (transportation system) SEE: railway  ::
railroad crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing  ::
railroad station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station  ::
railroad switch {n} (points) SEE: points  ::
railway {n} (track, consisting of parallel rails)  :: железопъ̀тна ли́ния {f}
railway {n} (transport system using these rails)  :: желе́зница {f}
railway station {n} (place where trains stop)  :: железопътна га́ра {f}
rain {n} (condensed water from a cloud)  :: дъжд {m}
rainbow {adj}  :: многоцветен {m}, пъстроцветен {m}
rainbow {n} (baseball: curveball) SEE: curveball  ::
rainbow {n} (multicoloured arch in the sky)  :: дъга́ {f}
rainbow trout {n}  :: дъгова пъстърва {f} /dăgova păstărva/
rain buckets {v} (to rain heavily) SEE: rain cats and dogs  ::
raincoat {n} (waterproof coat)  :: дъждобра́н {m}
rainfall {n} (amount of rain that falls on a single occasion)  :: валеж {m}
rain pitchforks {v} (rain cats and dogs) SEE: rain cats and dogs  ::
rainwater {n} (rainfall) SEE: rainfall  ::
raise the stakes {v} (up the ante) SEE: up the ante  ::
rajah {n} (Hindu prince)  :: раджа {m} /rádža/
rake {n} (garden tool)  :: гребло {n}
rake together {v} (collect small amounts) SEE: scrape together  ::
rakija {n} (strong alcoholic drink)  :: ракия {f} /rakija/
rale {n} (abnormal sound made by lungs and heard with a stethoscope) SEE: rales  ::
ram {n} (battering ram) SEE: battering ram  ::
ram {n} (male sheep)  :: ове́н {m}
Ramadan {prop} (holy ninth month of Islamic lunar calendar)  :: рамаза́н {m}
ramble {n} (stroll) SEE: stroll  ::
ramble {v} (wander) SEE: wander  ::
rambler {n} (recreational walker) SEE: hiker  ::
Ramesses {prop} (Name of pharaohs)  :: Рамзес
ramification {n} (branching process)  :: разклоняване {n}, разклонение {n}
ramify {v} (to divide into branches)  :: разклонявам /се/
ramson {n} (ramsons) SEE: ramsons  ::
rancid {adj} (rancid) SEE: offensive  ::
range {v} (classify) SEE: classify  ::
range {v} (roam) SEE: wander  ::
range {v} (sift) SEE: sift  ::
range hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood  ::
Rangoon {prop} (Yangon) SEE: Yangon  ::
ranunculus {n} (buttercup) SEE: buttercup  ::
rap {n} (rap music) SEE: rap music  ::
rape {n} (act of forcing sexual activity)  :: изнаси́лване {n}
rape {n} (rapeseed) SEE: rapeseed  ::
rape {v} (force sexual intercourse)  :: наси́лвам {impf}, изнаси́лвам {pf}
rape oil {n} (rapeseed oil) SEE: rapeseed oil  ::
rap music {n} (music form)  :: рап {m} /rap/
raptor {n} (bird of prey) SEE: bird of prey  ::
rapunzel {n} (corn salad) SEE: corn salad  ::
rapunzel {n} (rampion) SEE: rampion  ::
rare {adj} (very uncommon)  :: ря́дък
rare earth metal {n} (rare earth element) SEE: rare earth element  ::
Rarotongan {prop} (Cook Islands Maori) SEE: Cook Islands Maori  ::
raspberry {n} (fruit)  :: мали́на {f}
raspberry {n} (plant)  :: мали́на {f}
raspy {adj} (irritable) SEE: irritable  ::
rassolnik {n} (a soup in Russian cuisine)  :: разсо́лник {m}
rat {n} (rodent)  :: плъх {m}
rat-arsed {adj} (extremely drunk) SEE: shitfaced  ::
rate {n} (speed) SEE: speed  ::
rate {v} (berate) SEE: berate  ::
ratel {n} (Mellivora capensis) SEE: honey badger  ::
rather {adv} (preferably)  :: по-скоро
rather {adv} (somewhat, fairly)  :: доста
rather {adv}  :: повече
ratio {n} (ratio decidendi) SEE: ratio decidendi  ::
rational {n} (rational number) SEE: rational number  ::
rationalise {v} (rationalize) SEE: rationalize  ::
ration card {n} (food stamp) SEE: food stamp  ::
rationing {n} (ration) SEE: ration  ::
ration stamp {n} (food stamp) SEE: food stamp  ::
rattle {n} (baby's toy)  :: дрънкулка {f} /drankúlka/
rattle {n} (death rattle) SEE: death rattle  ::
rattler {n} (rattlesnake) SEE: rattlesnake  ::
raven {n} (bird)  :: га́рван {m}
ravenous {adj}  :: изгладнял /izgladnjál/
ravish {v} (rape) SEE: rape  ::
ray {n} (beam of light or radiation)  :: лъч {m} /lǎč/
Razgrad {prop} (town)  :: Разград
razor {n} (shaving knife)  :: бръсна́ч {m}
razor shell {n} (razor clam) SEE: razor clam  ::
razor strop {n} (birch bracket) SEE: birch bracket  ::
reaction {n} (action in response to an event)  :: реакция {f} /reákcija/
reaction {n} (chemical transformation)  :: реакция {f} /reákcija/
read {v} (be able to hear (in a radio communication))  :: чу́вам {impf}
read {v} (have the ability to read text or other information)  :: чета́ {impf}
read {v} (look at and interpret letters or other information)  :: чета́ {impf}, прочета́ {pf}, прочитам {impf}
read {v} (speak aloud words or other information that is written)  :: чета́ {impf}, прочета́ {pf}, прочитам {impf}
read {v} (to consist of certain text)  :: чета се {pf} /cheta se/
readable {adj} (legible) SEE: legible  ::
readableness {n} (readability) SEE: readability  ::
reading {n} (process of interpreting written language)  :: че́тене {n}
reading {n} (something to read) SEE: reading material  ::
Reading {prop} (the town)  :: Рединг
ready {n} (cash) SEE: cash  ::
ready, set, go {phrase} (on your mark, get set, go) SEE: on your mark, get set, go  ::
ready, steady, go {phrase} (on your mark, get set, go) SEE: on your mark, get set, go  ::
real {adj}  :: истински {m}, действителен {m}, недвижим {m}, автентичен {m}
real {adv} (really) SEE: really  ::
real {n} (a unit of currency used in Brazil)  :: реал {m}
real {n} (former unit of currency of Spain and Spain's colonies)  :: реал {m}
real {n} (mathematics: a real number) SEE: real number  ::
realism {n} (concern for fact or reality)  :: реали́зъм {m}
reality {n} (state of being actual or real)  :: действи́телност {f}, реа́лност {f}
reality {n}  :: реалност /realnost/
really {adv} (actually)  :: наистина
real number {n} (floating-point number) SEE: floating-point number  ::
real number line {n} (geometric representation of the real number system) SEE: real line  ::
reap {v} (to cut with a sickle)  :: жъна /žǎ̀na/
reaper {n} (machine used for harvesting) SEE: harvester  ::
reaper {n} (the Grim Reaper) SEE: Grim Reaper  ::
reap hook {n} (sickle) SEE: sickle  ::
reaping hook {n} (sickle) SEE: sickle  ::
rear-view mirror {n} (mirror in a vehicle giving view of the traffic behind)  :: огледало за задно виждане {n} /ogledalo za zadno vizhdane/
reason {n} (math: ratio, proportion) SEE: ratio  ::
reason {n} (that which causes: a cause)  :: причи́на {f}
reason {v} (to arrange and present the reasons for or against; to examine, debate, discuss) SEE: debate  ::
reasonable {adj} (just; fair; agreeable to reason)  :: разумен {m} /razúmen/
reata {n} (lasso) SEE: lasso  ::
rebate {n} (rabbet) SEE: rabbet  ::
rebellion {n} (armed resistance)  :: бунт {m}, въста́ние {n}
receipt {n} (written acknowledgement)  :: квита́нция {f}, разпи́ска {f}
receive {v} (get)  :: получа́вам {impf}, полу́ча {pf}
recent {adj} (having happened a short while ago)  :: неотдавнашен
reciprocating engine {n} (piston engine) SEE: piston engine  ::
recital {n} (narration) SEE: narration  ::
reclaim {v} (to recycle) SEE: recycle  ::
reclaim {v} (to tame or domesticate a wild animal) SEE: tame  ::
recommendation {n} (commendation) SEE: commendation  ::
record label {n} (brand of a company that produces records) SEE: label  ::
recreational vehicle {n} (recreational home on wheels) SEE: motor home  ::
rec room {n} (recreation room) SEE: recreation room  ::
rectangle {n} (quadrilateral)  :: правоъгъ̀лник {m}
rectangular {adj} (having a shape like a rectangle)  :: правоъ̀гълен
rectangular coordinates {n} (Cartesian coordinates) SEE: Cartesian coordinates  ::
recuperate {v} (recover, especially from an illness) SEE: recover  ::
recur {v} (to recurse) SEE: recurse  ::
recurrence {n} (recourse) SEE: recourse  ::
recycling {n} (the practice of sorting and collecting waste materials for new use)  :: рециклиране {n} /reciklírane/
red {adj} (having red as its colour)  :: черве́н {m}
red {n} (colour)  :: червен {m}
red beet {n} (beetroot) SEE: beetroot  ::
redbreast {n} (American robin) SEE: American robin  ::
redbreast {n} (European robin) SEE: European robin  ::
Red Cross {prop} (Red Cross)  :: Червен кръст
red deer {n} (Cervus elaphus)  :: благороден елен /blagoroden elen/
redeem {v} (to reclaim) SEE: reclaim  ::
redeem {v}  :: изкупя /izkupia/
redemption {n} (salvation from sin)  :: изкупление {n} /izkuplénie/
redemption {n} (the recovery, for a fee, of a pawned article)  :: откупване
red-eye {n} (rock bass) SEE: rock bass  ::
redhaired {adj} (having red hair) SEE: redheaded  ::
red herring {n} (misleading clue)  :: уловка {f} /ulóvka/
red hot {n} (hot dog) SEE: hot dog  ::
redirect {n} (redirection) SEE: redirection  ::
red oak {n} (Agkistrodon contortrix) SEE: copperhead  ::
redoubt {v} (to dread) SEE: dread  ::
red poppy {n} (Papaver rhoeas) SEE: corn poppy  ::
Red Sea {prop} (sea between Africa and Arabia)  :: Червено море {n}
red-spotted purple {n} (white admiral) SEE: white admiral  ::
Red Square {prop} (Moscow square)  :: Червен Площад {m} /Čérven Plóštad/
redtwig {n} (Cornus sericea) SEE: red osier dogwood  ::
redtwig dogwood {n} (Cornus sericea) SEE: red osier dogwood  ::
reef {n} (reef knot) SEE: reef knot  ::
reef {n} (rocks at or near surface of the water)  :: риф {m}
reefer {n} (marijuana) SEE: marijuana  ::
reefer {n} (reefer jacket) SEE: reefer jacket  ::
reek {n} (unpleasant smell)  :: смрад {m} /smrad/, воня {f} /vónja/
reel {n} (Spool)  :: макара {f} /makará/
referee {n} (person who settles a dispute)  :: съдия {m} /sǎdijá/
referee {n} (sport: umpire, judge, the supervisor of a game)  :: съдия {m} /sǎdijá/
reference {n} (reference work) SEE: reference work  ::
reference book {n} (book providing factual information)  :: спра́вочник {m}
referendum {n} (direct popular vote)  :: рефере́ндум {m}
refining {n} (process) SEE: refinement  ::
reflex {n} (automatic response)  :: рефлекс {m} /refléks/
reflexive {n} (reflexive pronoun) SEE: reflexive pronoun  ::
reflexive {n} (reflexive verb) SEE: reflexive verb  ::
reforest {v} (afforest) SEE: afforest  ::
reformatory {n} (juvenile institution) SEE: reform school  ::
refrigerate {v} (cool down) SEE: cool down  ::
refrigerate {v} (freeze) SEE: freeze  ::
refrigerator {n} (appliance that refrigerates food)  :: хлади́лник {m}
refuge {n} (refuge island) SEE: refuge island  ::
refuge {n} (state of safety, protection or shelter)  :: убежище {n} /ubežište/
refugee {n} (person seeking political asylum)  :: бежанец {m}
refute {v}  :: опровергавам
regal {adj} (of or having to do with royalty)  :: кралски {m} /králski/, царски {m} /tsárski/
regidor {n} (alderman) SEE: alderman  ::
region {n} (an administrative subdivision)  :: област
register {n} (cash register) SEE: cash register  ::
regulate {v} (control) SEE: control  ::
regulation {n} (EU: self-effecting legislative act)  :: регламент {m} /regláment/
rein {n} (strap or rope)  :: по́вод {m}, юзда́ {f}
reindeer {n} (Rangifer tarandus)  :: се́верен еле́н {m}, кари́бу {m} [North America]
reinsurance {n} (insurance purchased by insurance companies)  :: презастраховане {n}
relate {v} (to interact) SEE: interact  ::
relate {v} (to narrate) SEE: narrate  ::
relational {adj} (relative) SEE: relative  ::
relatively {adv} (somewhat) SEE: somewhat  ::
relay {n} (athletics discipline)  :: щафета {f} /štafeta/
relevancy {n} (relevance) SEE: relevance  ::
relief {n} (type of artwork)  :: релеф {m}
relief teacher {n} (supply teacher) SEE: supply teacher  ::
religion {n} (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)  :: религия {f}, вероизповеда́ние {n}
religion {n}  :: рели́гия {f}
reluctant {adj} (not wanting to take some action)  :: неохотен
remain {n} (That which is left of a being after its life is gone) SEE: remains  ::
remember {v} (to recall from one's memory)  :: по́мня {impf}
remit {v} (to postpone) SEE: postpone  ::
remonstrance {n} (remonstration)  :: проте́ст {m}
remonstration {n} (remonstrance) SEE: remonstrance  ::
remote sensing {n} (remote viewing) SEE: remote viewing  ::
ren {n} (a kidney) SEE: kidney  ::
renaissance {n} (Renaissance) SEE: Renaissance  ::
Renée {prop} (female given name) SEE: Renata  ::
rennet stomach {n} (abomasum) SEE: abomasum  ::
rent {n} (payment made by a tenant)  :: на́ем {m}
rent {n} (payment made for the use of equipment or a service)  :: на́ем {m}, ре́нта {f}
rent {v} (obtain/have temporary possession of an object such as a movie)  :: нае́мам, нае́ма, зае́мам, зае́ма
rent {v} (to grant occupation in return for rent)  :: отда́вам, отда́м, да́вам, дам
rent {v} (to occupy premises in exchange for rent)  :: нае́мам, нае́ма
reoffender {n} (repeat offender) SEE: repeat offender  ::
reparability {n} (repairability) SEE: repairability  ::
repeat {v} (do or say again)  :: повта́рям {impf}
replevin {v} (replevy) SEE: replevy  ::
reporting {n} (activity that results in reports)  :: отчетност
reprise {n} (repetition) SEE: repetition  ::
reptile {n} (a cold-blooded vertebrate)  :: влечу́го {n}
republic {n} (a type of state)  :: репу́блика {f}
Republican {adj} (republican) SEE: republican  ::
Republic of Albania {prop} (Official name of Albania)  :: Република Албания {f} /Republika Albanija/
Republic of Latvia {prop} (Official name of Latvia)  :: Република Латвия {f} /Republika Latvija/
Republic of Lithuania {prop} (Official name of Lithuania)  :: Република Литва {f} /Republika Litva/
Republic of Turkey {prop} (official name of the country of Turkey)  :: Република Турция
require {v} (ask) SEE: ask  ::
rescue {n} (liberation) SEE: liberation  ::
rescue {n} (rescuee) SEE: rescuee  ::
resemble {v} (compare) SEE: compare  ::
Resen {prop} (a town in the Republic of Macedonia)  :: Ресен {m} /Résen/
reserve bank {n} (reserve bank as a central bank) SEE: central bank  ::
reservoir {n} (a large natural or artificial lake used as a source of water supply)  :: язовир {m}
reshuffle {n} (an instance of reshuffling)  :: промяна {f} /promjána/
reside {v} (to dwell permanently or for a considerable time)  :: живе́я {impf}, обита́вам {impf}
residence {n} (place where one lives)  :: местожи́телство {n}
resilient {adj} (able to weather tribulation without cracking)  :: издръжлив
resinaceous {adj} (resinous) SEE: resinous  ::
resistance {n} (act of resisting)  :: съпротивле́ние {n}
resort {n} (a relaxing environment for people on vacation)  :: курорт {m} /kurórt/
ressentiment {n} (obsolete: resentment) SEE: resentment  ::
rest {n} (relief afforded by sleeping; sleep)  :: почи́вка {f}, о́тдих {m}
rest {v} (intransitive: take repose)  :: почива́м {impf}
rest {v} (to remain) SEE: remain  ::
restate {v} (rephrase) SEE: rephrase  ::
restaurant {n} (an eating establishment in which diners are served food at their tables)  :: рестора́нт {m}
restrictive {adj} (confining; limiting)  :: ограничителен /ograničítelen/
restructuration {n} (restructuring) SEE: restructuring  ::
result {n} (that which results)  :: резулта́т {m}
resume {n} (curriculum vitae) SEE: curriculum vitae  ::
retail {n} (sale of goods directly to the consumer)  :: търговия на дребно {f}
retardment {n} (retardation) SEE: retardation  ::
rethink {v} (think again about a problem)  :: премислям /premísljam/, премисля /premíslja/, обмислям /obmísljam/, обмисля /obmíslja/
retina {n} (thin layer of cells at the back of the eyeball)  :: рети́на {f}
retirement {n} (act of retiring, or the state of being retired)  :: пенсиониране /pensionirane/
retrieve {n} (retrieval) SEE: retrieval  ::
return {n} (answer) SEE: answer  ::
return {v} (to put something back where it had been) SEE: put back  ::
return {v} (to take something back to a retailer for a refund) SEE: take back  ::
reunion {n} (reunification) SEE: reunification  ::
Reuven {prop} (given name) SEE: Reuben  ::
revanchism {n} (political policy of endeavouring to regain lost territory)  :: реванши́зъм {m}
revanchist {n} (avenger) SEE: avenger  ::
revenge {n} (retaliatory action)  :: мъст {f}, отмъще́ние {n}
revenue {n} (net revenue) SEE: net revenue  ::
revenue {n}  :: доход /dóχod/ {m}
reverse dowry {n} (bride price) SEE: bride price  ::
revise {v} (to look over again)  :: повта́рям {impf}
revive {v} (to bring again to life)  :: съживявам
revive {v} (to return to life, to recover life or strength)  :: съживявам /sǎživjávam/
revolt {n} (act of revolting)  :: въстание
revolution {n} (political upheaval)  :: револю́ция {f}
revolution {n} (removal and replacement of a government)  :: револю́ция {f}
revolver {n} (a handgun with revolving chambers)  :: револвер {m} /revolver/
reward {v} (recompense) SEE: recompense  ::
rewind {v} (wind back) SEE: wind back  ::
reword {v} (rephrase) SEE: rephrase  ::
Reykjavik {prop} (Capital of Iceland)  :: Рейкявик {m} /Rejkjávik/
rhenium {n} (chemical element)  :: ре́ний {m}
rhesus {n} (Macaca mulatta) SEE: rhesus macaque  ::
rheum {n} (eye discharge) SEE: gound  ::
rheumatics {n} (rheumatism) SEE: rheumatism  ::
Rhine {prop} (river that flows through Europe)  :: Рейн {m} /Rejn/
rhinencephalon {n} (smell-brain) SEE: smell-brain  ::
rhinoceros {n} (herbivorous pachyderm with horn(s))  :: носоро́г {m}
Rhône {prop} (Rhone) SEE: Rhone  ::
rhodium {n} (chemical element)  :: ро́дий {m}
Rhodope {prop} (Rhodopes) SEE: Rhodopes  ::
rhombencephalon {n} (hindbrain) SEE: hindbrain  ::
rhombus {n} (A parallelogram having all sides of equal length)  :: ромб {m}
rhumb {n} (A line which crosses successive meridians at a constant angle) SEE: rhumb line  ::
rhyme {n} (rime) SEE: rime  ::
rhythm {n} (rhythm section) SEE: rhythm section  ::
rhythm {n} (variation of strong and weak elements of sounds over time)  :: ри́тъм {m}
rib {n} (curved bone)  :: ребро́ {n}
ribbon {n} (long, narrow strip of material)  :: ле́нта {f}
rice {n} (plants)  :: ори́з {m}
rice {n} (seeds used as food)  :: ори́з {m}
rice husk {n} (rice hull) SEE: rice hull  ::
rich {adj} (having wealth)  :: бога́т
Richard {prop} (male given name)  :: Ричард {m} /Ríčard/
Richter scale {prop} (logarithmic scale)  :: скала на Рихтер {f} /skala na Ríhter/
ricksha {n} (rickshaw) SEE: rickshaw  ::
riddle {n} (sieve) SEE: sieve  ::
ride height {n} (ground clearance) SEE: ground clearance  ::
rider {n} (cyclist) SEE: cyclist  ::
rider {n} (driver) SEE: driver  ::
rider {n} (one who rides)  :: ездач {m} /ezdáč/
rifle {n} (firearm with a rifled barrel)  :: пу́шка {f}
rift {n} (shallow place in a stream) SEE: ford  ::
Riga {prop} (capital of Latvia)  :: Рига {f} /Ríga/
right {adj} (all right, not requiring assistance) SEE: all right  ::
right {adj} (complying with justice, correct)  :: ве́рен, пра́вилен
right {adj} (conservative)  :: десничарски
right {adj} (of direction)  :: де́сен
right {adj} (perpendicular)  :: перпендикулярен, прав
right {adj} (straight, not bent)  :: прав
right {adv} (on the right side)  :: отдя́сно
right {adv} (towards the right side)  :: надя́сно
right {n} (legal or moral entitlement)  :: право {n}, права {p}
right {n} (right, not left, side)  :: дясно
right {n} (right-wing politicians and parties)  :: десен
right {v} (to correct)  :: коригирам
right {v} (to set upright)  :: изправям
right-angled triangle {n} (right-angled triangle) SEE: right triangle  ::
right now {adv} (immediately) SEE: immediately  ::
rigidness {n} (rigidity) SEE: rigidity  ::
ring {n} (burner) SEE: burner  ::
ring {n} (round piece of (precious) metal worn around the finger)  :: пръ̀стен {m}
ring {n} (typography: diacritical mark in the shape of a hollow circle) SEE: kroužek  ::
ring finger {n} (finger between the middle finger and little finger)  :: безименен пръст {m} /beziménen prǎst/
ring-necked pheasant {n} (Phasianus colchicus) SEE: common pheasant  ::
ring road {n} (highway)  :: околовръстен път {m}
ringtone {n} (sound made by a telephone when ringing)  :: рингтон
Rio de Janeiro {prop} (municipality)  :: Ри́о де Жане́йро {m}
rip {v} (to fart) SEE: fart  ::
rip {v} (to mock) SEE: mock  ::
ripe {adj} (intoxicated) SEE: intoxicated  ::
ripen {v} (to grow ripe)  :: узрявам {impf} /uzrjávam/, зрея {impf} /zréja/
riptide {n} (rip current) SEE: rip current  ::
rise {n} (pay rise) SEE: pay rise  ::
rite {n} (ritual)  :: обред {m} /obred/, ритуал {m} /rituál/
ritual {n} (rite)  :: ритуал {m} /rituál/, обред {m} /obred/
rival {n} (competitor with the same objective)  :: съперник {m} /sǎpérnik/, съперница {f} /sǎpérnica/, противник {m} /protívnik/, противница {f} /protívnica/
river {n} (large stream which drains a landmass)  :: река {f}
river {n}  :: река {f}
river horse {n} (hippopotamus) SEE: hippopotamus  ::
rivet {n} (cylindrical mechanical fastener)  :: нит {m} /nit/
rivet {v} (to attach or fasten parts by using rivets)  :: занитвам /zanítvam/
rivet {v} (to install rivets)  :: занитвам /zanítvam/
Riyadh {prop} (capital of Saudi Arabia)  :: Рия́д {m}
Rōmaji {prop} (romaji) SEE: romaji  ::
RNA {n} (abbreviation of ribonucleic acid)  :: РНК {f} (рибонуклеинова киселина)
roach {n} (US: cockroach) SEE: cockroach  ::
road {n} (a way for travel)  :: път {m}
road game {n} (athletic contest played in the opposing team's turf) SEE: away game  ::
roadside thistle {n} (spear thistle) SEE: spear thistle  ::
roadside thistle {n} (tall thistle) SEE: tall thistle  ::
roastbeef {n} (roast beef) SEE: roast beef  ::
robber {n} (one who robs)  :: разбо́йник {m}
robber crab {n} (coconut crab) SEE: coconut crab  ::
robin {n} (Erithacus rubecula)  :: червеногръдка /červenogrŭdka/
robin redbreast {n} (redbreast) SEE: redbreast  ::
robot {n} (intelligent mechanical being)  :: ро́бот {m}
rock {n} (distaff) SEE: distaff  ::
rock {n} (natural mineral aggregate)  :: cкала
rock and roll {n} (style of music)  :: рокендрол {m} /rokendról/
rock band {n} (rock group) SEE: rock group  ::
rock dove {n} (Columba livia)  :: скален гълъб /skalen gǎlǎb/
rocket {n} (a projectile firework)  :: раке́та {f}
rocket {n} (a rocket engine)  :: раке́та {f}
rocket {n} (a vehicle)  :: раке́та {f}
rocket {n} (non-guided missile)  :: раке́та {f}
rock group {n} (musical group specializing in rock music)  :: рок гру́па {f}
Rockies {prop} (Rocky Mountains) SEE: Rocky Mountains  ::
rock maple {n} (sugar maple) SEE: sugar maple  ::
rockmelon {n} (melon) SEE: melon  ::
rockweed {n} (Ascophyllum nodosum) SEE: knotted wrack  ::
rockweed {n} (Fucus vesiculosus) SEE: bladderwrack  ::
rod {n} (fishing rod or pole)  :: въдица {f}
rod {n} (hot rod) SEE: hot rod  ::
rod {n} (slang: pistol) SEE: pistol  ::
rod {n} (straight round stick, shaft, or bar)  :: прът {m}, пръчка {f}
rodent {n} (mammal of the order Rodentia)  :: гризач {m}
roe {n} (eggs of fish)  :: хайвер {m}
roe {n} (roe deer) SEE: roe deer  ::
roe deer {n} (small deer species, Capreolus capreolus)  :: съ̀рна
roentgenium {n} (chemical element)  :: рьонтгений
role {n} (character or part)  :: роля {f}
roleplay {n} (roleplaying game) SEE: roleplaying game  ::
roller {n} (hair roller) SEE: hair roller  ::
roller {n} (slang: police) SEE: cop  ::
rollie {n} (cigarette rolled by hand) SEE: roll up  ::
rollup {n} (cigarette) SEE: roll up  ::
roll-up {n} (hand-made cigarette) SEE: roll up  ::
Rom {adj} (Romani) SEE: Romani  ::
Rom {prop} (language) SEE: Romani  ::
Roma {adj} (Romani) SEE: Romani  ::
Roma {n} (member of the Roma/Romani people) SEE: Romani  ::
Roma {prop} (the Romani macrolanguage) SEE: Romani  ::
Roma {prop} (the Romani people)  :: ром /rom/
Romaji {prop} (romaji) SEE: romaji  ::
Roman {adj} (of or from Rome)  :: Римска /Rimska/
Roman alphabet {n} (Latin alphabet) SEE: Latin alphabet  ::
Roman Empire {prop} (empire)  :: Ри́мска импе́рия {f}
Romani {adj} (of or belonging to the Roma people)  :: ро́мски
Romani {n} (member of the Roma people) SEE: Rom  ::
Romani {prop} (language)  :: ци́гански {m}
Romani {prop} (nomadic people) SEE: Roma  ::
Romania {prop} (South-Eastern European country)  :: Румъ́ния {f}
Romanian {n} (native of Romania)  :: румънец {m}
Romanian {prop} (official language of Romania)  :: румънски {m}
romanise {v} (romanize) SEE: romanize  ::
Romanise {v} (romanize) SEE: romanize  ::
Romansch {prop} (the Romance language)  :: ретромански {m} /retromanski/
Rome {prop} (city)  :: Рим {m} /Rim/
Romeo {n} (boyfriend) SEE: boyfriend  ::
Rome wasn't built in a day {proverb} (it takes a long time to create something complicated or impressive)  :: Хубавите неща стават бавно /Houbavite neshta stavat bavno/
Romney {prop} (surname)  :: Ромни /Rómni/
romper suit {n} (one-piece garment) SEE: onesie  ::
rondel {n} (rondeau) SEE: rondeau  ::
roof {n} (the cover at the top of a building)  :: по́крив {m}
rook {n} (bird)  :: посе́вна вра́на {f}, по́лска вра́на {f} [lit.: Polish crow]
rook {n} (chesspiece)  :: топ
rookie {adj} (amateur) SEE: amateur  ::
rookie {n} (an inexperienced recruit)  :: новобранец {m} /novobránec/
rookie {n} (a novice)  :: новак {m} /nóvak/
room {n} (division in a building)  :: ста́я {f}
room {n} (space)  :: пространство {n}
Roosevelt {prop} (surname)  :: Рузвелт /Rúzvelt/
rooster {n} (male domestic fowl, see also: cock)  :: пете́л {m}
root {n} (arithmetic: square root) SEE: square root  ::
root {n} (of a tooth)  :: корен {m} /koren/
root {n} (part of a plant)  :: ко́рен {m}
root {n} (primary source)  :: ко́рен {m}
root {n} (root vegetable) SEE: root vegetable  ::
root {n}  :: корен {m}
root vole {n} (tundra vole) SEE: tundra vole  ::
rope {n} (thick, strong string)  :: въже́ {n}
ropeway {n} (cableway) SEE: cableway  ::
rory {adj} (dewy) SEE: dewy  ::
Rosa {prop} (female given name) SEE: Rose  ::
rosary {n} (non-Catholic prayer beads) SEE: prayer beads  ::
rose {n} (flower)  :: ро́за {f}
rose {n} (shrub)  :: ро́за {f}
rosebay rhododendron {n} (great laurel) SEE: great laurel  ::
rosehip {n} (the fruit of a rose plant)  :: ши́пка {f}
rosemary {n} (Rosmarinus officianalis)  :: розмарин {m} /rozmarín/
Rosetta Stone {prop} (large inscribed stone)  :: Розетски камък {m} /Rozetski kamǎk/
rosette {n} (rose burner) SEE: rose burner  ::
rosin {n} (liquid resin) SEE: resin  ::
rosin {n} (solid form of resin)  :: колофон {m} /kolofón/
roster {n} (schedule) SEE: schedule  ::
Rostov {prop} (Rostov-na-Donu) SEE: Rostov-na-Donu  ::
Rostov {prop} (Rostov Veliky, Yaroslavl oblast, Russia)  :: Ростов {m} /Rostóv/
Rostov-na-Donu {prop} (a city in Russia)  :: Росто́в на Дон {m}
Rostov-on-Don {prop} (synonym of Rostov-na-Donu) SEE: Rostov-na-Donu  ::
rot {v} (to decay)  :: гни́я {impf}
rotary {n} (traffic circle) SEE: traffic circle  ::
Rottweiler {n} (breed of dog)  :: ротвайлер
rotula {n} (kneecap) SEE: kneecap  ::
rouge {n} (blush) SEE: blush  ::
rough {v} (to render rough) SEE: roughen  ::
roughage {n} (dietary fibre) SEE: dietary fibre  ::
roughly {adv} (approximately) SEE: approximately  ::
roughy {n} (orange roughy) SEE: orange roughy  ::
round {adj} (circular or cylindrical)  :: кръгъл /krǎ̀gǎl/
round {adv} (around) SEE: around  ::
round {n} (circular object)  :: кръг {m} /krǎg/
round {prep} (around) SEE: around  ::
round bracket {n} (parenthesis, bracket)  :: малка скоба
round table {n} (conference)  :: кръгла маса {f} /krǎ̀gla mása/
round the clock {adv} (24 hours per day) SEE: around the clock  ::
router {n} (a device that connects local area networks to form a larger internet)  :: маршрутиза́тор {m}, ру́тер {m}
Rouzhi {prop} (Yuezhi) SEE: Yuezhi  ::
Rovno {prop} (Rivne) SEE: Rivne  ::
row {n} (continual loud noise)  :: дандания {f} /dandaníja/
row {n} (line of objects)  :: ред {m}
row house {n} (rowhouse) SEE: rowhouse  ::
rowing boat {n} (rowboat) SEE: rowboat  ::
Roxanne {prop} (female given name) SEE: Roxana  ::
royal {adj} (majestic) SEE: majestic  ::
royal {adj} (of or relating to a monarch or their family)  :: кра́лски
royal {n} (old English gold coin) SEE: rial  ::
résumé {n} (CV) SEE: curriculum vitae  ::
rubber {n} (eraser) SEE: eraser  ::
rubber {n} (pliable material derived from the sap of the rubber tree)  :: гу́ма {f}
rubber band {n} (elastic band) SEE: elastic band  ::
rubberneck {n} (tourist) SEE: tourist  ::
rubbery {adj} (relating to or resembling rubber)  :: еластичен
rubbing alcohol {n} (surgical spirit) SEE: surgical spirit  ::
rubbish {n} (garbage) SEE: garbage  ::
rubbish bag {n} (plastic bag for the disposal of household waste) SEE: garbage bag  ::
rubbish bin {n} (garbage can) SEE: garbage can  ::
rubbish in, rubbish out {proverb} (garbage in, garbage out) SEE: garbage in, garbage out  ::
rubeola {n} (measles) SEE: measles  ::
rubidium {n} (element with atomic number 37)  :: руби́дий {m}
ruble {n} (Russian monetary unit)  :: ру́бла {f}
ruby {n} (5½-point type) SEE: agate  ::
ruby {n} (type of gem)  :: руби́н {m}
rucksack {n} (a bag carried on the back) SEE: backpack  ::
ruckus room {n} (recreation room) SEE: recreation room  ::
Rudd {prop} (surname)  :: Ръд /Rǎd/
ruff {n} (fish of the genus Gymnocephalus) SEE: ruffe  ::
ruff {v} (play a trump card) SEE: trump  ::
rug {n} (wig) SEE: wig  ::
rugby {n} (a sport where players can hold or kick an ovoid ball)  :: ръ́гби {m}
rule {n} (regulation)  :: пра́вило {n}
rule {n} (straight-edge) SEE: ruler  ::
ruler {n} (measuring or drawing device)  :: лини́йка {f}
rum {n} (distilled spirit)  :: ром {m}
ruminate {v} (to chew cud)  :: преживям, предъвквам
rumor has it {phrase} (rumour has it) SEE: rumour has it  ::
rumple {v} (to make wrinkled)  :: набръчквам /nabrǎčkvam/, намачквам /namačkvam/
rumpus room {n} (recreation room) SEE: recreation room  ::
run {n} (amount of something made)  :: тира́ж {m}
run {n} (creek)  :: пото́к, руче́й {m}
run {n} (faster than a walk)  :: бяг {m}
run {n} (flow of liquid)  :: тече́ние, пото́к
run {n} (gallop)  :: бяг {m}
run {n} (interval of distance or time)  :: про́бег {m}
run {n} (the act of running)  :: бя́гане {n}, ти́чане
run {n} (the route taken while running)  :: път {m}
run {v} (to flow)  :: тека́
run {v} (to move quickly on two feet)  :: бя́гам {impf} [abstract], ти́чам {impf}
run {v} (to smuggle illegal goods) SEE: smuggle  ::
run away with {v} (to overwhelm) SEE: overwhelm  ::
run deep {v} (go deep) SEE: go deep  ::
rundown {adj} (run-down) SEE: run-down  ::
running dog {n} (lackey) SEE: lackey  ::
run of luck {n} (winning streak) SEE: winning streak  ::
runway {n} (section for landing or take-off)  :: пи́ста {f}
rupee {n} (monetary currency)  :: ру́пия {f}
Rus {prop} (any of the medieval East Slavic principalities)  :: Рус {f}
Rus {prop} (medieval East Slavic state)  :: Рус {f}
Rus {prop} (people)  :: Рус {f}
rusalka {n} (female water spirit that leads handsome men to their deaths)  :: руса́лка {f}
Ruse {prop} (city)  :: Русе {m} /Rúse/
rush {n} (onslaught) SEE: onslaught  ::
Rusian {adj} (from or related to the medieval state of Kievan Rus)  :: ру́ски
Rusian {adj} (related to the Rus (people))  :: ру́ски, старору́ски
Russia {prop} (country in Asia and Europe)  :: Ру́сия {f}
Russian {adj} (of or pertaining to Russia)  :: ру́ски {m}
Russian {adj} (of or pertaining to Rus)  :: ру́ски, старору́ски
Russian {n} (a person from Russia)  :: русна́к {m}, руски́ня {f}
Russian {prop} (the Russian language)  :: ру́ски {m} [ези́к]
Russian doll {n} (wooden doll)  :: матрьошка /matr'óška/
Russian Federation {prop} (Russia)  :: Ру́ска Федера́ция {f}
Russian roulette {prop} (deadly game with revolver and random spinning)  :: руска рулетка {f} /rúska rulétka/
Russicist {n} (a scholar who specializes in the study of the Russian language) SEE: Russianist  ::
russification {n} (Russification) SEE: Russification  ::
rust {n} (result of oxidation)  :: ръжда́ {f}
ruthenium {n} (chemical element)  :: руте́ний {m}
rutherfordium {n} (chemical element)  :: ръдърфордий {m}
ruthless {adj} (without pity or compassion)  :: безмилостен {m} /bezmílosten/
Rwanda {prop} (Rwandese Republic)  :: Руанда {f} /Ruánda/
Ryan {prop} (male given name)  :: Райън, Раян
Ryazan {prop} (city in Russia)  :: Рязан {f} /Rjazán/
rye {n} (carraway) SEE: carraway  ::
rye {n} (rye bread) SEE: rye bread  ::
rye {n} (ryegrass) SEE: ryegrass  ::
rye {n} (rye whisky) SEE: rye whisky  ::
rye {n} (the grass Secale cereale or its grains as food)  :: ръж {f}
Ryūkyū {prop} (Ryukyu) SEE: Ryukyu  ::
Rzeczpospolita {prop} (Poland) SEE: Poland  ::
Rzeczpospolita {prop} (Republic of Poland) SEE: Republic of Poland  ::